试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Aux terrasses sur les toits, des lanternes rouges flirtent avec des boules àfacettes de disco.

在屋頂?shù)穆杜_上，紅色的燈籠和迪斯科舞廳里多面的水晶球散發(fā)出異樣的光芒。

Donn? pour presque mort il y a un an, voil? l’euro qui flirte ? nouveau avec les sommets, non loin de 1,50 dollar.

一年前就?近崩?的?元，?在生?活虎?上云霄，最新牌價?元?美元已?離1.5的?口不?了。

Toute tentative d'excuser le terrorisme, de flirter avec des terroristes ou de les utiliser à diverses fins politiques doit être condamnée à l'unanimité.

必須一致地譴責姑息恐怖主義、與恐怖分子勾結(jié)或為各種政治目的而利用恐怖分子的任何企圖。

Donné pour presque mort il y a un an peuterey, voilà l’euro qui flirte à nouveau avec les sommets, non loin de 1,50 dollar.

一年前就臨近崩潰的歐元，現(xiàn)在生龍活虎沖上云霄，最新牌價歐元兌美元已經(jīng)離1.5的當口不遠了peuterey。

N'est-il pas plus facile de transformer son pays en dragon quand on a du pétrole et que le baril flirte avec les 70 dollars?

要是有石油而且現(xiàn)在油價達到了70美元/桶，是不是就比較容易成為一條巨龍呢？

La Princesse et la grenouille demeure donc en tête du top et gagne même 8% d'entrées en plus.Le total flirte avec les 3 millions de spectateurs.

《公主與青蛙》依舊盤踞在票房榜榜首，且比上周觀眾人數(shù)漲了8%，累計觀眾將近300萬人次。

Chaque rencontre a flirté avec la perfection.

每一次相遇都堪稱完美。

Après avoir flirté un peu, tu sauras enfin si tu lui plais ou non.

稍微調(diào)情后，你就會知道他是否喜歡你。

C'est un sujet qui est intrigant, sensationnel, qui flirte avec tout un imaginaire sombre de l'humanité.

這是一個引人入勝、聳人聽聞的主題，與人們對黑暗的人性想象相符。

Je ne roule pas vite ! répondit Julia en regardant les aiguilles du compteur qui flirtait avec les 140 km à l'heure.

“我開得一點都不快！”朱莉亞回答，看了一眼接近一百四十的速度表指針。

Et, qui sait, tu pourrais même commencer à flirter en laissant échapper un compliment ou une allusion ici et là.

而且，誰知道呢，你甚至可能會通過在某方面表達贊美或暗示來調(diào)情。

On devient pas un groupe h?telier puissant sans flirter avec la ligne jaune.

你不會成為一個強大的酒店集團而不與黃線調(diào)情。

Ca fait 3 jours qu'on flirte avec les 40 degrés, là-bas, en avril!

我們在 4 月以 40 度調(diào)情已經(jīng) 3 天了！

Dans plusieurs villes, le thermomètre a flirté avec les 40 degrés.

在幾個城市，溫度計調(diào)到 40 度。

Le litre d'essence flirte bel et bien avec les 1,50 euro.

一升汽油確實與 1.50 歐元相提并論。

Dans l'après-midi, le mercure flirte même avec les 40 degrés.

- 下午，水銀甚至調(diào)到 40 度。

Dans le centre historique, le mercure flirte, à midi, avec les 40 degrés.

- 中午，歷史中心的氣溫達到 40 度。

Dans l'ouest des Etats-Unis, le thermomètre flirte avec 43 degrés depuis des semaines.

在美國西部，數(shù)周以來溫度計一直在 43 度左右徘徊。

Cet été, la plupart des Fran?ais ont souffert de températures flirtant avec les 40 degrés.

今年夏天，大多數(shù)法國人的氣溫都在 40 度左右。

J'ai flirté et puis j'aimais le territoire beaucoup, moi.

我調(diào)情了，然后我非常喜歡這個領土。

La bonne vieille question est la suivante: cette personne flirte-t-elle avec moi parce qu'elle a des sentiments pour moi, ou est-elle simplement amicale?

一個很好的老問題是， 這個人和我調(diào)情是因為他對我有好感，還是只是出于友情？

Souvent filmé de nuit ? Goutte d'Or ? flirte aussi avec l'inexplicable, un film au charme énigmatique.

經(jīng)常在晚上拍攝的《Goutte d'Or》也與莫名的調(diào)情，一部具有神秘魅力的電影。

Pour cela, ils doivent avoir obtenu 12,5 % des inscrits, mais dimanche, l'abstention pourrait flirter avec les 50 %.

為此，他們必須獲得 12.5% 的登記選民，但在周日，棄權(quán)可能會與 50% 調(diào)情。

Vous ne verrez pas le visage de la propriétaire, car elle flirte avec l'illégalité depuis que les règles de location ont été durcies.

你看不到房主的臉，因為自從租賃規(guī)定收緊以來， 她一直在與非法行為打交道。

Mais Seymour Hersh, qui a eu son heure de gloire pendant la guerre du Vietnam, a depuis beaucoup perdu en crédibilité et souvent flirté avec le complotisme.

但在越南戰(zhàn)爭期間獲得全盛時期的西摩·赫什，此后信譽大減， 時常與陰謀勾心斗角。

L'amitié ne se construit pas sans preuves de confiance, les confidences en sont ; j'avouais à Walter avoir été épris d'une jeune femme avec qui j'avais flirté un été. C'était il y a très longtemps, je finissais à peine mes études.

友誼總需要建立在相互信任的基礎之上，而交換秘密正是其中的一個途徑。我向沃爾特坦白，曾經(jīng)為一位年輕女子深深著迷，并與她廝混了一整個夏天。這是很久很久之前的事了，那時我剛剛畢業(yè)。