试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

On signale par ailleurs que les personnes accusées d'actes homosexuels étaient systématiquement flagellées et menacées d'exécution.

另外據(jù)報告,那些被控有同性戀行為的人被例行施以笞刑,并受到死刑威脅。

評價該例句:好評差評指正

Si elles ne parviennent pas à?prouver qu'elles ont été violées en étant contraintes d'avoir des relations sexuelles, elles, les victimes, peuvent être flagellées pour fornication ou adultère.

如果發(fā)生性關(guān)系而婦女不能證明是被強(qiáng)奸的話,她作為受害者就有可能按私通或通奸處理而受到棍棒的懲罰。

評價該例句:好評差評指正

M. Anil (Maldives) dit que les hommes aussi bien que les femmes sont flagellés en cas d'infraction grave, par exemple de relations sexuelles hors mariage.

Anil先生(馬爾代夫)說,女子和男子都會因婚外性行為等嚴(yán)重罪行而遭鞭笞。

評價該例句:好評差評指正

Mme Mohamed (Maldives) précise que les femmes sont en fait flagellées plus souvent que les hommes simplement parce qu'il est plus facile de prouver qu'elles ont eu des relations sexuelles hors mariage.

Mohamed女士(馬爾代夫)澄清說,事實上,婦女受鞭刑比男子多,因為更容易證明她們有婚外性行為。

評價該例句:好評差評指正

Des Afghans ont déclaré à la Rapporteuse spéciale que?c'était la première fois dans l'histoire de l'Afghanistan que des femmes étaient flagellées en?public, cette pratique ayant toujours été considérée comme taboue étant donné le grand respect dont les femmes étaient l'objet dans la société afghane.

阿富汗人告訴特別報告員說,當(dāng)眾用棍棒毆打婦女在阿富汗歷史上還是第一次,由于婦女在阿富汗社會中很令人尊敬,這種做法一向被認(rèn)為是禁忌。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

RFI簡易法語聽力 2014年5月合集

L'EIIL, qui a une interprétation extrême de l'islam, se vante d'avoir à plusieurs reprises flagellé, exécuté voire crucifié des Syriens, pour avoir bu de l'alcool, fumé une cigarette ou encore ouvert simplement une page Facebook.

ISIS對伊斯蘭教有極端的解釋,它吹噓自己曾多次鞭打、處決甚至將敘利亞人釘死在十字架上,罪名是喝酒、抽煙或只是打開Facebook頁面。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com