Fabriqués en alliages d'aluminium à résistance élevée, en acier maraging ou en ??matières fibreuses ou filamenteuses?? ayant une résistance élevée.
用高強(qiáng)度鋁合金、馬氏體時(shí)效鋼或高強(qiáng)度“纖維狀或絲狀材料”制造。
3 ??Fils?? continus, ??mèches??, ??filasses?? ou ??rubans?? imprégnés de résine thermodurcie d'une largeur égale ou inférieure à 15 mm (préimprégnés), faits?des "matières fibreuses ou filamenteuses" carbonées ou en verre spécifiées sous 8.1 ou 8.2
熱固性樹(shù)脂浸漬的寬度為15毫米或更小的連續(xù)紗線、粗紗、絲束和帶子(預(yù)浸料坯),由項(xiàng)目8.1.或8.2.規(guī)定的碳或玻璃“纖維或單纖維材料”制成。
Fibres préimprégnées de résine et préformés fibreux à revêtement métallique pour les produits visés à l'article 6.A.1., faits avec une matrice organique ou métallique utilisant des renforts fibreux ou filamentaires possédant une résistance à la traction spécifique supérieure à 7,62?x?104 m et un module spécifique supérieur à 3,18?x?106?m.
C.1. 用來(lái)制造6.A.1. 中結(jié)構(gòu)組件,不論是以有機(jī)基材或金屬基材制成,利用纖維或纖維絲之抗拉來(lái)增其強(qiáng)度,且其抗拉強(qiáng)度大于7.62×104米,模數(shù)系數(shù)大于3.18×106米之纖維樹(shù)脂含纖預(yù)浸料及外敷纖維之金屬預(yù)成物。
Le projet de document d'orientation des décisions lui-même figure à l'annexe?V. En finalisant le projet de document d'orientation des décisions concernant l'amiante chrysotile, le Comité d'étude des produits chimiques a également décidé de fournir à la Conférence des Parties, si disponible, le rapport intégral de l'atelier de l'Organisation mondiale de la santé sur les mécanismes de la carcinogénèse fibreuse et l'évaluation des produits de remplacement de l'amiante chrysotile.
在決定最后確定溫石棉決定指導(dǎo)文件草案時(shí), 化學(xué)品審查委員會(huì)還決定在可行的情況下向締約方大會(huì)提供世界衛(wèi)生組織纖維致癌性和溫石棉替代品評(píng)估問(wèn)題講習(xí)班的全部報(bào)告。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Mais les feuilles des tilleuls c'est un peu une exception, parce qu'elles sont peu fibreuses, elles sont mucilagineuses, on peut les manger je dirais jusqu'au mois de juillet, même au delà.
但是椴樹(shù)的葉子有點(diǎn)例外,因?yàn)樗鼈儾皇呛?span id="frjpl3r7v" class="key">纖維,它們是粘液狀的,它們可以吃到七月,甚至更久。
Ce qui fait que pendant le processus de tiges, fleurs, fruits, graines, la plante puise dans les racines, puise dans les réserves de la racine, et donc la racine petit à petit se dessèche, se creuse et devient fibreuse.
這意味著在莖、花、果實(shí)、種子的過(guò)程中,植物吸取根部,吸取根部的儲(chǔ)備,因此根部逐漸干涸,變得中空并變成纖維狀。
On peut tout manger dans la cardamine, on peut manger ses feuilles, regardez ses feuilles, on peut manger aussi la tige qui est peu fibreuse, on peut manger les fleurs, on peut manger les jeunes fruits.
我們可以吃豆蔻中的所有東西,我們可以吃它的葉子,看看它的葉子,我們還可以吃纖維不太長(zhǎng)的莖,我們可以吃花,我們可以吃年輕的果實(shí)。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com