试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Le réseau des communications ferroviaires est étendu .

鐵路交通網(wǎng)十分廣闊。

Jing-Guang ferroviaire est également à seulement 10 minutes.

京廣鐵路也只需10分鐘。

D'exploitation annuel du transport ferroviaire dans l'ensemble du pays.

常年經(jīng)營鐵路運輸?shù)饺珖鞯亍?/p>

L'industrie ferroviaire a une riche expérience dans le développement de logiciels.

有豐富的鐵路行業(yè)軟件開發(fā)經(jīng)驗。

Situé dans le trafic, tous les aspects du transport (transport, fret, transport ferroviaire).

地處交通要道，各方面交通便利(海運、貨運、鐵路運輸)。

Il ya des projets ferroviaires, industrie chimique projets, tels que des projets de grande envergure.

主要有鐵路工程項目，化工項目等大型項目。

Il m’avait donné l’adresse de leur h?tel qui se situe près de la gare ferroviaire.

他給了我酒店的地址，就在火車站旁邊。

Je suis que l'entreprise chargé d'affaires route, le transport ferroviaire, de porte à porte.

我公司為客戶代辦公路、鐵路運輸，送貨上門。

Mon entreprise est le principal transport ferroviaire, la stabilité de l'approvisionnement au cours de l'année.

我公司主要是以火車運輸，常年供貨穩(wěn)定。

Le terme “véhicule” désigne un véhicule routier ou ferroviaire.

“車輛”是指公路或者鐵路貨運車輛。

L'interruption des services ferroviaires pour raisons techniques est monnaie courante.

由于技術問題使鐵路服務中斷的現(xiàn)象很常見。

Le transport ferroviaire de fret soulagera l'infrastructure routière très surchargée.

貨運鐵路系統(tǒng)將減輕負擔過重的公路基礎設施的壓力。

Le terme ??véhicule?? désigne un véhicule routier ou ferroviaire.

二十七、“車輛”是指公路或鐵路貨運車輛。

Hormis le réseau ferroviaire, une bonne partie des infrastructures est en place.

大部分基礎結(jié)構(gòu)已經(jīng)建造了，除了鐵路網(wǎng)之外。

Des 69 rapports re?us, 23 concernaient des transports maritimes, ferroviaires et routiers.

報告中有23份涉及海洋、鐵路和公路運輸。

La liaison ferroviaire entre Sochi et Sukhumi continue de fonctionner sans entrave.

索奇和蘇呼米之間的鐵路連接，仍然不受阻礙地運轉(zhuǎn)。

Aujourd'hui, le système ferroviaire turkmène couvre plus de 2?000 kilomètres.

今天，土庫曼斯坦的鐵路系統(tǒng)超過2 000公里。

La Tanzania Railway Corporation (TRC) assure le transport ferroviaire dans le Couloir central.

坦桑尼亞鐵路公司為中央走廊提供鐵路服務。

Les unités anti-terroristes déployées dans les ports, les gares ferroviaires et les aéroports.

港口、鐵路和海上反恐單位。

Malgré ce réseau routier et ferroviaire considérable, l'infrastructure de transport demeure insuffisante.

盡管有大量的公路和鐵路網(wǎng)絡，交通基礎設施仍然不足。

Il peut être Terrestre, maritime, ferroviaire ou aérien.

運輸方式可以是陸運，海運，鐵路運輸，或空運。

Le fret ferroviaire Chine-Europe a réalisé des résultats remarquables.

中歐鐵路貨運已取得顯著成效。

Actuellement, c’est la deuxième entreprise ferroviaire de l’Union Européenne après l’Allemagne.

目前，是歐盟次于德國的第二大鐵路公司。

Est-ce qu'un scénario identique peut se reproduire dans le domaine ferroviaire ? Marc Chatelard.

類似的場景會不會在鐵路領域重復出現(xiàn)？Marc Chatelard.

Le nombre de lignes ferroviaires va considérablement augmenter, tout comme le trafic des voyageurs.

鐵路線的數(shù)量將大大增加，客運量也將大大增加。

La SNCF, Société Nationale des Chemins de Fer Fran?ais, est une grande entreprise fran?aise de transport ferroviaire.

SNCF，法國國營鐵路公司，是個法國鐵路交通大公司。

à seulement 26 ans, il dirige déjà la construction du pont ferroviaire de Saint-Jean à Bordeaux.

年僅 26 歲，他已經(jīng)負責建造了波爾多圣讓鐵路橋。

Elle se remémora ce grand hall qui lui avait alors fait penser à une vieille gare ferroviaire.

想起了那個像舊火車站一樣的終端大廳。

La France occupe une position dominante dans le matériel ferroviaire (TGV), et dans les domaines aéronautique et spatial.

在鐵路方面（高速火車）法國占據(jù)主導位置，在航空航天方面也是。

En 1960, les autorités politiques lancent la construction d'une première ligne ferroviaire qui traverse Paris d'est en ouest.

1960年，政治當局開始建設第一條從東到西橫跨巴黎的鐵路線。

Plus de 600 millions d'euros sont aussi investis pour accro?tre les capacités du réseau ferroviaire depuis la France voisine.

此外，為了提高鄰國法國到盧森堡的鐵璐網(wǎng)運輸能力，（國家）投入6億多歐元資金。

Résultat : les banquiers ne voulaient plus investir dans les compagnies ferroviaires.

因此，銀行家們不再想投資鐵路公司。

Sa position centrale l'a d'ailleurs amené à jouer un r?le déterminant dans le développement du transport ferroviaire du Canada.

其核心地位也使其在加拿大鐵路運輸發(fā)展中起到了決定性的作用。

Ce plan est hérité de la première phase de construction du réseau ferroviaire au XIXe siècle.

該計劃繼承自19世紀鐵路網(wǎng)建設的第一階段。

Avec ses 55 victimes, ce déraillement constitue la première grande catastrophe ferroviaire de l'histoire mondiale.

這次脫軌有55名受害者，是世界歷史上第一次重大鐵路災難。

Pourtant, le fret ferroviaire est en danger.

然而，鐵路貨運正處于危險之中。

Un New Deal ferroviaire qui demande quelques précisions.

需要澄清的鐵路新政。

Les travaux impliqueraient de stopper le trafic ferroviaire.

這項工作將涉及停止鐵路交通。

Le trafic ferroviaire et aérien est très perturbé.

鐵路和航空交通受到嚴重干擾。

Le trafic ferroviaire est également affecté par ces feux.

鐵路交通也受到這些火災的影響。