试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

La cantine est fermée le dimanche.

食堂周日不營業(yè)。

L'armoire est un meuble fermé, généralement en bois.

壁櫥是一種可關(guān)閉的家具，通常是木造的。

C'est une troupe qui joue à guichets fermés.

這是一家演出時(shí)場場滿座的劇團(tuán)。

En France, tous les magasins sont fermés le dimanche.

周日，法國商場一律關(guān)門。

La porte s’est fermée 2 minutes avant.

2分鐘前，門自己關(guān)了。

Tous les lieux de divertissement public sont fermés.

所有公眾娛樂場所關(guān)閉。

Les banques ne sont pas fermées le week-end, n’est-ce pas ?

銀行周末不休息吧？

Devant une double porte vitrée il poussait toujours celle qui était fermée.

就算在雙層玻璃門前面，那扇門也總是關(guān)著要他自己去推開的。

Abordable, l'assurance de la qualité, les délais de livraison porte-à-porte fermée.

價(jià)格合理，質(zhì)量保證，交貨及時(shí)，可上門收送貨。

P.S. J'allais te mettre quelques sous, mais j'ai déjà fermé l'enveloppe.

我想給你在信中放些錢的，但是我已經(jīng)把信封封上了。

Mais la porte était solidement fermée et la fenêtre garnie de barreaux de fer.

但是門鎖得很緊，窗子上都裝著鐵欄桿。

A la suite d’un mouvement de grève, les lignes 4,6,9 du metro sont fermées.

由于罷工，地鐵4，6，9號(hào)線關(guān)閉。

La porte du paradis étant fermée, ils escaladent le mur d'enceinte de l'Eden.

碰巧這時(shí)天堂的門已經(jīng)關(guān)閉，下班了，小鬼們只好爬墻而上。

D'entreprendre diverses formes de circuit fermé, système de surveillance, d'installer anti-vol projet de système d'alarme.

承接各種形式閉路監(jiān)控系統(tǒng)，防盜報(bào)警系統(tǒng)工程安裝。

La porte était solidement fermée .

門鎖得很緊。

La boulangerie risque d'être fermée .

面包店可能已經(jīng)關(guān)門了。

Le bébé a dormi à poings fermés.

這個(gè)寶寶正在熟睡中。

Il est fermé à toutes les nouveautés.

他對(duì)新事物不聞不問。

Le magasin est fermé pour cause d'inventaire.

商店因盤貨關(guān)門。

Tu as fermé la vitre avant de partir?

你離開之前把車窗戶關(guān)上了嗎？

Tous les garages du village sont fermés.

鎮(zhèn)上的修理廠都關(guān)門了。

La boutique de Georges et Suzanne est désormais fermée.

喬治和蘇珊娜面包店關(guān)門了。

Toutes les fenêtres étaient fermées, et pas de lumière！

所有的窗戶都關(guān)著，沒有一絲光線！

On en vient mais elle est fermée !

我們?nèi)ミ^了，但是它關(guān)掉了！

Bon peu importe si vous le faites un peu fermé.

如果你嘴閉上點(diǎn)也沒什么。

Mon oncle n’avait pas fermé l’?il de la nuit.

叔父徹夜未眠。

Mais A?cha n’a pas fermé la porte. Elle observe l’inconnu.

但愛莎沒有關(guān)門。她在觀察那個(gè)陌生人。

Ton vélo ? , je lui ai dit, alors Clotaire a fermé la porte.

“你的自行車”，我說?？藙卺芬幌伦雨P(guān)上了門。

Plus une seule. La porte est fermée. Personne ne peut plus entrer.

“一個(gè)也沒有了。門已經(jīng)關(guān)上。不再讓人進(jìn)去了。”

D'abord elle ne vit rien, parce que les fenêtres étaient fermées.

起先她什么都沒看見，因?yàn)榉坷锏拇皯羰顷P(guān)著的。

Dans le couloir même, la famille trouvait un seul cercueil déjà fermé.

死者家屬就在這個(gè)走廊里找到了惟一一個(gè)已經(jīng)蓋好的棺材。

La porte de derrière était fermée, mais elle a cédé aux chatouilles !

后門是關(guān)著的，但我撓癢癢就打開了！

Sans le vieux Lei, C?te Rouge aurait été fermée beaucoup plus t?t.

“沒有老雷，紅岸基地早就完了。

Et ce petit cahier, se dit Julien, a toujours été fermé à clé !

“而這個(gè)小本子，”于連心想，“一直是鎖著的呀！”

En quittant la caravane au camping, tu as bien fermé la bouteille de gaz ?

離開露營地的旅行車的時(shí)候，你關(guān)煤氣罐了嗎？

L'année suivante, ils réussissent, avec le Flyer II, un vol en circuit fermé.

第二年，他們成功了萊特二代的飛行，這是一次閉路飛行。

Dans la semaine en général, les magasins Monoprix sont fermés vers 10 heures du soir.

一般星期，不二價(jià)將近晚上十點(diǎn)關(guān)門。

Pas d'évacuation donc, mais certaines routes sont fermées par mesure de précaution.

因此沒有疏散人群，但作為預(yù)防措施，一些道路被關(guān)閉了。

Un éclat de rire retentit derrière la porte mal fermée, et la porte se rouvrit.

一陣嘩然大笑在沒有關(guān)嚴(yán)的門后響開了，房門從新被打開。

Il serait difficile de deviner qu'il s'agit d'un centre éducatif fermé pour délinquants mineurs.

很難猜測出這是一個(gè)封閉的少年犯管教中心。