试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

?a représentait un serpent boa qui avalait un fauve.

上面畫著一只蟒蛇在吞掉一只野獸。

?a représentait un serpent boa qui avalait un fauve.Voilà la copie du dessin.

這本書上有一幅很酷的畫，畫上一條蟒蛇在吞咽一只野獸的，下面是這畫的摹本。

Ce dresseur élève depuis plusieurs années trente-huit fauves et les connait mieux que personne.

這個馴獸師多年來馴養(yǎng)了38頭猛獸并且比任何人都要了解它們。

Mais un jeune n'est pas assez rapide et les deux fauves l'attrapent sans mal.

這支小家伙跑得不夠快，輕而易舉地被抓住。

Nous pourrions espérer qu'en nourrissant le fauve, nous allons peu à peu l'amadouer.

我們可能希望，我們通過喂養(yǎng)野獸，方能逐漸馴服它。

Bien qu'une grande partie de ses iuvres de jeunesse ait disparu, on sait qu'il regardera tour à tour en direction du Cubisme, des Fauves, de l'Expressionnisme.

盡管林風眠年輕時期大部分的作品已經(jīng)遺失，我們知道他先后關注過立體主義、野獸派與表現(xiàn)主義。

Lorsque j'avais six ans j'ai vu, une fois, une magnifique image, dans un livre sur la Forêt Vierge qui s'appelait ? Histoires Vécues ?. ?a représentait un serpent boa qui avalait un fauve.

我六歲那年，有一次，在我一本名字叫做《真實的故事》的關于原始森林的書里面看到了一副華麗的圖片。上面畫著一只蟒蛇在吞掉一只野貓。

Rien que ce fracas e?t suffi à épouvanter les fauves les plus audacieux !

任何膽大的野獸聽了這一片響聲也要膽寒的。

Tu sens le fauve pour rendre hommage au fauvisme ?

你讓自己聞起來像野獸一樣 是為了致敬野獸派嗎？

C’est pas sentir le fauve, le fauvisme.

野獸派不是聞起來像野獸。

Chacun des fauves se dirigera vers d'autres horizons plus personnels.

每個野獸派畫家都希望自己的風格更加個人化。

Des bêtes fauves sur un arbre ? dit Tom Austin.

“樹上會有猛獸嗎？”奧斯丁說。

Leur peau était épaisse et rugueuse, d’un ton fauve tirant sur le roux, leur pelage court et peu fourni.

它們的表皮很厚，多皺紋，色調(diào)是類似褚紅的茶褐色，皮毛很短，并且很少。

Et les couleurs sentent le fauve maintenant ?

你是指顏色也能聞起來像野獸嗎？

Mais comme ?a, je sens fauve.

這樣我聞起來就像野獸一樣。

Bah, un lion, un fauve quoi.

一只獅子 一只野獸。

Un critique commenta leur travail à l'aide du qualificatif fauve.

一個評論家用形容野獸的形容詞來評論他們的作品。

Saisir le présent avec un instinct de fauve et dévorer la vie.

把握現(xiàn)在，僅憑天性，全情投入生活。

On raconte qu'il est le descendant d'un loup gris et d'une biche fauve.

據(jù)說他是灰狼和黃褐色母鹿的后代。

Mais pas cette fois : les deux fauves dévorent les astres.

兩只野獸吞噬了星星。

C'est à partir de cette idée de " chasse aux bêtes fauves" qu'ils fondent la brigade.

正是基于這種“獵殺野獸”的思想，他們成立了旅。

La nature hérissée et fauve s’effare à de certaines approches où elle croit sentir le surnaturel.

鬣毛直豎的野獸，在某種超自然力逼近時，感到驚愕失措。

T’as jamais entendu parler des couleurs fauves de l’automne ?

你從來沒聽人說過秋天的黃褐色嗎？

Il se levait, tournait comme une bête fauve en cage, frappait les murs du pied et du poing.

他不斷站起身來，仿佛一只被關在牢籠中的困獸不停地走來走去，或者是對著墻壁拳打腳踢。

Il était comme ces fauves que les premiers moments de séquestration accablent et que la rage reprend plus tard.

他好象野獸那樣，被捉住的時候，最初有些發(fā)楞，過些時野性又發(fā)作起來了。

La crête des lames se piqua légèrement de lueurs fauves, et l’écume se refit blanche.

浪濤上端閃著動蕩不定的亮光，水花又重新變成白色的了。

Alors qu'il allait pêcher, il a été attaqué par le fauve.

在他去釣魚的時候，他被大貓襲擊了。