试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Faute de pain,on mange de la galette.

沒面包,就吃餅.

Faute illégale, visite de la banque de données incorrecte!

非法錯(cuò)誤，訪問數(shù)據(jù)庫錯(cuò)誤!

Faute de livres pour enfants, j’ai lu les dictionnaires de ma grand-mère.

尤其沒有兒童書，我就往讀我祖母的詞典。

Faute de temps, il n'a pas pu participer à cette réunion.

因?yàn)闆]有時(shí)間，所以他沒能參加這次會(huì)議。

Faute illégale, numéro de commande inexistent!

非法錯(cuò)誤，訂單號(hào)不存在!

Faute illégale, vérification de signature échouée!

非法錯(cuò)誤，簽名驗(yàn)證失??！

Faute de marchés, la déréglementation ne suffit pas.

由于市場的缺失，取消管制還不夠。

Faute de marchés, la déréglemenation ne suffit pas.

由于市場的缺失，取消管制還不夠。

Faute d'accord, le choix du mari l'emporte.

如不能達(dá)成一致意見，則由丈夫說了算。

Faute de quoi, il recourrait à des exemples hypothétiques.

如果他找不到，就會(huì)使用假設(shè)的事例。

Faute de cela, elles se prononceront à son encontre.

因此，這些代表團(tuán)對(duì)決議草案投反對(duì)票。

Faute de preuves, l'accusation a été abandonnée.

由于缺乏證據(jù)而放棄了對(duì)他們的指控。

Faute de scénario de référence, toute analyse était impossible.

確立基線的數(shù)據(jù)是否可靠一直是令人關(guān)心的問題。

Faute de solutions efficaces, ce cycle de violence continuera.

若無有效的解決辦法，暴力循環(huán)將繼續(xù)下去。

Faute de transparence, la connaissance de ces armements reste limitée.

由于缺少透明度，對(duì)這些武器的一般性知識(shí)相當(dāng)有限。

Faute d'un tel accord, la décision incombe au tribunal.

雙方若不能達(dá)成協(xié)議，法院將做出裁決。

Faute de marchés existants, la productivité ne pourra que diminuer.

如果市場不存在，生產(chǎn)率必然降低。

Faute de quoi, le fonctionnement des fonds pourrait être compromis.

否則會(huì)有損于各個(gè)基金的工作。

Faute d'une telle conviction, l'accusé doit être acquitté.

如陪審團(tuán)無法這樣認(rèn)定，必須將被告釋放。

Faute de présenter des motifs convaincants, elle a été rejetée.

由于沒有顯示充足理由，該請(qǐng)求被拒絕。

Faute ! hurlèrent les supporters de Gryffondor.

“犯規(guī)! ”格蘭芬多們大聲叫道。

Faute d'être son époux, Jacques devient son protecteur.

雅克沒能成為她的丈夫，卻成為她的守護(hù)者。

Faute de les éradiquer, ils pourront vous aider à confirmer leur présence.

缺乏根除的辦法，它們能幫助你確定它們的存在。

Faute de place, il ne peut y avoir qu'une seule personne qui creuse.

因?yàn)榭臻g不足，只能有一個(gè)人在挖。

Faute de ressources, la marge de man?uvre de l'armée allemande s'amoindrit de jour en jour.

由于缺乏資源，德軍的的回旋余地日漸縮小。

Faute d’avoir obtenu l'augmentation de salaires qu'ils demandaient, les personnels des péages autoroutiers sont en grève.

由于沒有得到他們要求的薪水的增加，高速公路通行處的人員正在罷工。

Faute d'aurore boréale dans le ciel parisien, j'ai mis la main sur un appareil qui reproduit le phénomène.

巴黎的天空中沒有極光，我得到了一個(gè)可以再現(xiàn)這種現(xiàn)象的設(shè)備。

Faute de moyens, impossible pour le moment.

由于缺乏手段，暫時(shí)不可能。

Faute de prise, le requin s'est lassé.

- 由于沒有捕獲，鯊魚感到疲倦了。

Faute de barrière naturelle, Linda Loubat se plaint du bruit.

在沒有天然屏障的情況下，琳達(dá)·盧巴特抱怨噪音。

Faute de travaux, le studio ne pourra pas être loué.

- 由于缺乏工作，工作室無法出租。

Faute de ce document, la cassette a été saisie.

在沒有這份文件的情況下，扣押了錄音帶。

Faute de carburant, les transporteurs risquent de devoir diminuer leurs livraisons.

由于缺乏燃料，承運(yùn)人可能不得不減少交付量。

Faute de devises -et donc d'argent- pour acheter les matières premières.

缺乏貨幣 - 因此缺乏貨幣 - 購買原材料。

Faute jeune homme ! C'est pas un sport de combat.

錯(cuò)年輕人！這不是一項(xiàng)格斗運(yùn)動(dòng)。

Faute de couloirs dédiés, les deux-roues doivent composer avec les voitures.

在沒有專用車道的情況下，兩輪車不得不與汽車打交道。

Faute de loi, le gouvernement veut mieux sécuriser la frontière italienne.

- 在沒有法律的情況下，政府希望更好地保護(hù)意大利邊境。

Faute de preuves sur son décès, la justice va donc juger R.Kassim.

- 由于缺乏關(guān)于他死亡的證據(jù)，因此正義將審判 R. Kassim。

Faute de main-d'oeuvre pour effectuer la maintenance, certains trains sont supprimés.

由于缺乏人力進(jìn)行維護(hù)，某些列車正在取消。

Faute de majorité suffisante, le gouvernement envisage déjà le passage en force.

在沒有足夠多數(shù)的情況下，政府已經(jīng)在考慮強(qiáng)制過渡。