试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Les policiers observent les faits et gestes des suspects.

警察監(jiān)視著疑犯們的一舉一動。

Il épiait nos moindres faits et gestes.

他密切關(guān)注我們的一舉一動。

Cette théorie se base sur des faits solides.

這個(gè)理論以可靠的事實(shí)為依據(jù)。

Il ose parler de ses hauts faits！

〈諷刺語〉他竟敢表功！

Puis je reviens sur les faits en cause.

然后，我將回到這些事情的發(fā)生原因。

Lire plus de livres que vous avez faits en 2008.

多讀點(diǎn)有關(guān)2008年，有關(guān)您所做事情的書。

Elles se querellent pour les faits contingents de la vie.

她們?yōu)槿粘，嵤露鵂幊场?/p>

Pas des mots vides à-dire à laisser les faits parler d'eux-mêmes.

空話也不多說，讓事實(shí)去說明一切。

Beaucoup d’efforts ont été faits pour que la Biennale devienne un véritable événement populaire.

我們?yōu)殡p年展能成為一場真正的群眾運(yùn)動做出了很多的努力。

Ces faits démontrent la nécessité d'une réforme. Ces faits démontrent qu'une réforme est nécessaire.

這些事實(shí)表明有必要進(jìn)行一次改革。

Je ne puis concevoir quoi que ce soit qui s’accorde avec les faits, répondis-je.

我無法想像他們是怎么辦到的,我回答說.

Mais, les Libyens ont laissé entendre qu’ils souhaitent également le juger pour des faits antérieurs.

然而，利比亞民眾表示，他們希望同時(shí)就賽義夫先前的某些行為對他進(jìn)行審判。

Ce document atteste la véracité des faits.

這一文件表明了事情的真實(shí)性。

Les faits sont avoués ? dit le juge.

“這些事情都承認(rèn)了嗎？”法官問。

Ce sont des faits marquants de l'actualité .

這是焦點(diǎn)實(shí)事事件。

Les faits lui ont infligé un cruel démenti.

事實(shí)無情地揭穿了他的謊言。

Ces faits n'ont aucun lien entre eux.

這些事實(shí)彼此并無關(guān)聯(lián)。

Je les ai faits rapidement, à l'instinct.

我沒得我沒有本能的加速他。

Dans les faits, les règles ont pourtant changé.

事實(shí)上，規(guī)定以及卻已經(jīng)改變。

Nous n'excluons pas que les deux faits soient liés.

我們并不排除兩件事具有聯(lián)系這一可能性。

Ils collectent les faits, les utilisent et n'essayent pas de les combattre.

他們收集事實(shí)，利用事實(shí)且不停的與之作斗爭。

[EN CHUCHOTANT] Inspiré de faits réels !

靈感來自真實(shí)的事實(shí)!

Ils ne sont pas faits pour comprendre.

那里的人壓根兒就不是理解人的料。"

– Quoi on s'est déjà faits pirater ? !

啥？咱們已經(jīng)被黑了？！

Voilà ! Les gratins de fruits frais sont faits !

好啦，新鮮的水果焗烤完成了！

Ce raisonnement reposait d'ailleurs sur les faits.

這種推理是基于事實(shí)的。

" pourquoi on n'a pas des épinards tout faits ? "

" 為什么我們沒有現(xiàn)成的菠菜？”

Donc vous comprenez les reproches qui sont faits aux trottinettistes ?

所以，你們理解對騎滑板車的人的指責(zé)嗎？

Quand les 24 gyozas sont faits, je passe à la cuisson .

當(dāng)24個(gè)餃子做好后，我開始煮它們。

Et numéro 5. Embellir ou déformer les faits en ta faveur.

對事實(shí)進(jìn)行修飾或歪曲，使其對你有利。

Ce système se solidifie avec des faits, des données factuelles, du concret.

這個(gè)系統(tǒng)通過事實(shí)，真實(shí)數(shù)據(jù)，具體是自己堅(jiān)固。

Trois, les murs sont-ils faits pour qu'on écrive dessus ?

第三，墻壁是用來涂鴉的嗎？

Et puis, il faut trouver les mots pour rendre les faits compréhensibles.

然后，你必須找到合適的詞語來讓事情變得容易理解。

Il n'y a pas de doute, je ne nie pas les faits.

沒什么好懷疑的，我不會否認(rèn)事實(shí)的。

Pas nécessairement, mais je trouve cela très important de vous montrer des faits linguistiques.

不一定，但我發(fā)現(xiàn)向你們展示語言事實(shí)非常重要。

Mr.Pbrostev alias Steven est coupable des faits qui lui sont reprochés.

Pbrostev先生，別名Steven，罪名成立。

Capables de mémoriser des hauts faits, lignages et alliances, ils sont des observateurs parfaits.

他們能夠記住發(fā)生的大事、血統(tǒng)和聯(lián)盟，是完美的觀察者。

En Décembre 1946, l'American Transit Association (ATA) organise un concours radio pour rétablir les faits.

1946年12月，為了還原歷史真相，美國運(yùn)輸協(xié)會舉辦了一次電臺比賽。

La maison doit concevoir des modèles originaux, c'est-à-dire qui n'ont jamais été faits auparavant.

品牌設(shè)計(jì)的式樣必須是原創(chuàng)，也就是以前從未有過的式樣。

Voyons les faits, Paganel, dit Glenarvan.

“說說事例吧，巴加內(nèi)爾?！?/p>