试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Sa faiblesse, c'est d'être trop gentil.

他的弱點(diǎn)，就是對(duì)每個(gè)人都太友善了。

Voici la principale faiblesse de cette théorie.

這就是這一理論的主要缺陷。

Il a envers ses enfants une faiblesse coupable.

他太寵孩子了。

Nous sentions bien la faiblesse des Premiers Principes.

我們?cè)w察到了《第一原理》的弱點(diǎn)。

J'ai une faiblesse pour la tarte aux pommes.

我對(duì)蘋(píng)果餡餅有一種偏愛(ài)。

Ce courage, c’est la force mais aussi ta faiblesse.

這種勇氣，預(yù)示著一種力量，但同時(shí)也是弱點(diǎn)。

Il sait comment se prévaloir de la faiblesse de son ennemi.

他知道如何利用敵人的弱點(diǎn) 。

Tu auras le respect de toutes les faiblesses et t'en constitueras le défenseur.

你會(huì)受到所有弱者的尊敬并成為他們的保衛(wèi)者。

Il fut subitement pris de faiblesse.

他突然昏厥了。

L'activité principale de la faiblesse de projet.

主要業(yè)務(wù)為弱電工程。

L'amour est la plus noble faiblesse de l'esprit.

愛(ài)情是最高尚的靈魂弱點(diǎn)。

Si nous acceptons ses conditions, nous serons en position de faiblesse.

如果我們接受了他的條件，我們將處于不利地位。

Cependant, les ateliers souffrent de faiblesses bien connues.

不過(guò)，講習(xí)班也有眾所周知的缺點(diǎn)。

Mais elle a aussi ses faiblesses et ses difficultés.

但是，維和工作也有其缺點(diǎn)和問(wèn)題。

Une telle action du Conseil prouverait alors sa faiblesse.

安理會(huì)那樣做將發(fā)出示弱的信息。

Toutes ces approches révèlent certaines potentialités, malgré des faiblesses évidentes.

所有這些做法雖然明顯存在缺點(diǎn)，但已表現(xiàn)出某種潛力。

La nouvelle série de propositions budgétaires présente les mêmes faiblesses.

在今年提交預(yù)算的過(guò)程中，委員會(huì)注意到，這一缺點(diǎn)仍然存在。

Des mesures efficaces seront prises pour éliminer les dernières faiblesses.

因此，應(yīng)采取有效措施，消除現(xiàn)有的薄弱環(huán)節(jié)。

Sans compter qu'il finirait par être taxé de faiblesse.

更不要說(shuō)最后還會(huì)有人指責(zé)它軟弱無(wú)能。

Comme toute autre institution humaine, le Conseil a ses faiblesses.

同任何其他人設(shè)機(jī)構(gòu)一樣，安理會(huì)也會(huì)有缺陷。

Malgré ces atouts, la Namibie conna?t plusieurs faiblesses.

盡管有這些優(yōu)勢(shì)，納米比亞也存在著一些不足之處。

Les cybercriminels utilisent la plus grande faiblesse des systèmes informatiques modernes.

網(wǎng)絡(luò)犯罪分子利用現(xiàn)代計(jì)算機(jī)系統(tǒng)的最大弱點(diǎn)。

Vous savez, la vulnérabilité, ?a n'a rien à voir avec les faiblesses.

你們知道，脆弱點(diǎn)，不是弱點(diǎn)。

Mais ce que je savais aussi, c 'était que Voldemort avait une faiblesse.

“但是，我也了解伏地魔的弱點(diǎn)在哪里。

A cet acte de guerre, nous répondrons sans faiblesse avec sang-froid, détermination et unité.

對(duì)于本次戰(zhàn)爭(zhēng)行為，我們將以鎮(zhèn)定、堅(jiān)決和團(tuán)結(jié)的態(tài)度毫無(wú)軟弱地作出回應(yīng)。

Les seconds sont des profiteurs, qui jouent de sa faiblesse pour gagner en influence.

第二類(lèi)人是利益者，利用他的弱點(diǎn)來(lái)增加影響力。

C'est être tendre, c'est accepter les faiblesses de l'être aimé.

溫柔意味著去接受你愛(ài)人的弱點(diǎn)。

Je pense FKA Twigs, qui assume ses faiblesses publiquement pour pouvoir faire avancer les femmes.

我想到了FKA Twigs，她公開(kāi)承認(rèn)自己的弱點(diǎn)，這樣才能提高女性的地位。

Julien n’avait point de petit amour-propre à son égard, il lui raconta toutes ses faiblesses.

于連對(duì)她沒(méi)有一丁點(diǎn)兒無(wú)謂的自尊心，把他的種種軟弱合盤(pán)托出。

Parce qu’ils ne sont pas contents de la faiblesse du langage sur la CPI.

他們由于CPI（居民消費(fèi)指數(shù)）方面的說(shuō)法沒(méi)有說(shuō)服力感到很不滿(mǎn)意。

La base mercurienne que je propose de créer pourrait être un moyen de combler cette faiblesse.

我所規(guī)劃的水星基地，正是對(duì)主流防御的薄弱環(huán)節(jié)的補(bǔ)充。”

L'autre écrivain dénonce donc la faiblesse, l'hypocrisie, l'insouciance, l'orgueil, bref tous les vices de l'homme.

另一位作家譴責(zé)了軟弱、虛偽、粗心、驕傲，總之是人的所有惡習(xí)。

Que faire ? intervenir ? une faiblesse en secourant une autre !

怎么辦？出去干涉嗎？以弱小救老弱！

Une fois seule avec lui, Charlotte profite de sa faiblesse, et le poignarde en plein c?ur.

夏洛特趁他虛弱時(shí)，一刀捅中他的心臟。

Cortès comprend les divisions de l'Empire, et va se servir de cette faiblesse à son avantage.

科爾特斯了解帝國(guó)的分裂，并將利用這一弱點(diǎn)為自己謀利。

Numéro 4. Tes peurs et tes faiblesses.

第4，你的恐懼和弱點(diǎn)。

Cette faiblesse l’avait entra?né à une concession imprudente.

這種軟弱使他作出了一個(gè)不謹(jǐn)慎的讓步。

Es-tu capable d'identifier tes forces et tes faiblesses ?

你能夠識(shí)別自己的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)嗎？

Sur le plan militaire et économique autant que dans le domaine de l'énergie, nous serons sans faiblesse.

在軍事和經(jīng)濟(jì)層面與能源領(lǐng)域一樣，我們將堅(jiān)定不移。

Maintenant, il faut voir que toute cette simulation est très théorique et cache en réalité plusieurs faiblesses.

現(xiàn)在，我們必須看到整個(gè)模擬是非常理論性的，并且實(shí)際上隱藏了幾個(gè)弱點(diǎn)。