试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Et leurs facéties, leurs disputes, leurs réconciliations et leur vie, tout simplement, sont irrésistibles et deviennent rapidement nos facéties, nos disputes, nos réconciliations et nos vies.

他們的笑話,他們的爭吵,他們的和解,和他們的生活,就是難以抗拒,并且迅速成為了我們的笑話,我們的爭吵,我們的和解和我們的生活。

評價該例句:好評差評指正

Nous voulions par là démontrer et attester que notre décision de coopérer pleinement avec l'ONU n'est pas une facétie mais un réel engagement de notre part à aider à la solution non seulement de la question angolaise mais de toutes les autres crises compromettant gravement la paix et la sécurité internationales.

我們想通過這種方式表明和證實,我們同聯合國充分合作的決定不是隨便做出的,而是我們真正致力于幫助解決安哥拉問題和嚴重影響國際和平與安全的所有其他危機。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

Jamy爺爺的科普時間

On a parlé de facétie, c'est très caustique aussi.

我們談論了笑話,這也很刻薄。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年2月合集

Ce dr?le de rebond, facétie de balle ovale, profite à J.Danty.

這個有趣的反彈,多面的橢圓形球,有利于J.Danty。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2019年合集

Une vie vouée à la musique qu’il aura servie avec curiosité, facétie, gourmandise explorant mille territoires.

他一生致力于音樂,他以好奇心,多面性,貪婪的態(tài)度探索了一千個領域。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

Du camping à la plage, la pétanque fédère, rassemble toutes les générations et même les stars, de la grace d'Y.Montand aux facéties de M.Galabru.

- 從露營到海灘,滾球聯盟聚集了所有世代甚至明星,感謝 Y。 蒙坦德到M.加拉布魯的笑話。

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Son cynisme et sa facétie semblaient s'être réveillés d'une longue hibernation, et ce qui avait été effacé par le temps avait été comblé par une nonchalance plus grande encore.

那時的玩世不恭也像從冬眠中蘇醒了,被歲月沖淡了一些,由更多的超然所填補。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Harry ne s'offensait pas de ces facéties : il était même rassuré de voir que Fred et George trouvaient parfaitement ridicule qu'on puisse le soup?onner d'être l'héritier de Serpentard.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com