试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

La situation en Afghanistan est encore explosive.

阿富汗局勢仍然動蕩不安。

Le climat politique général au Liban a été explosif.

黎巴嫩的整個政治氣氛始終動蕩不安。

Quatrièmement, Mitrovica reste indubitablement un point potentiellement explosif au Kosovo.

其四，米特羅維察無疑仍是科索沃一個潛在的爆發(fā)點。

Par ?sous-munition?, on entend une munition qui contient des explosifs.

子彈藥系指一種裝有炸藥的彈藥。

L’engin explosif était dissimulé au bord d’une route menant vers les maquis deTemzrit.

一些炸彈裝置被隱藏布置在通往Temzrit恐怖窩點的道路上。

La situation actuelle dans les territoires palestiniens occupés est très explosive.

被占領巴勒斯坦領土的總體局勢非常不穩(wěn)定。

Une action disproportionnée ne fera qu'aggraver une situation déjà explosive.

無分寸的行動只會加劇一種已經很危險的局勢。

Elle n'a aucunement l'intention de commencer à fabriquer des explosifs.

斯洛文尼亞國內也沒有人打算開始制造炸藥。

La situation dans la région est devenue, une fois de plus, explosive.

該區(qū)域局勢再次動蕩不安。

Enlever les débris de guerre explosifs devrait être une obligation humanitaire indiscutable.

清除戰(zhàn)爭殘留爆炸物應該是一項不容質疑的人道主義義務。

Des chiens renifleurs peuvent être amenés sur demande pour détecter d'éventuels explosifs.

爆炸物嗅探犬在請求后可供使用。

Il n'est fabriqué en Namibie aucun explosif de type commercial ou militaire.

納米比亞不生產任何具有商業(yè)或軍事性質的爆炸物。

La communauté internationale doit aussi examiner la question des débris de guerre explosifs.

國際社會還必須處理戰(zhàn)爭殘余爆炸物的問題。

Cependant, il est facile de se procurer des explosifs partout dans le pays.

然而，該國各地隨時可以得到炸藥。

Ils ont posé des explosifs dans quatre maisons, dans lesquelles vivaient six familles.

以色列軍隊在這共居住了六戶人家的四座房屋中埋置了爆炸物。

Par restes explosifs de guerre, les munitions non explosées et les munitions explosives abandonnées.

“戰(zhàn)爭遺留爆炸物”是指未爆炸彈藥和被遺棄的爆炸性彈藥。

De l'avis général, la situation en Iraq est très explosive et extrêmement périlleuse.

從所有報道來看，伊拉克的局勢非常不穩(wěn)定和極其危險。

Nous devons également nous préoccuper des problèmes causés par les débris de guerre explosifs.

我們需要處理其他爆炸性戰(zhàn)爭殘留物。

Amendes administratives en cas de violation du règlement relatif aux explosifs et aux armes.

規(guī)定任何人如違反關于爆炸物和武器的規(guī)章，均處以行政罰款。

Par restes explosifs des guerres, les munitions non explosées et les munitions explosives abandonnées.

“戰(zhàn)爭遺留爆炸物”是指未爆炸彈藥和被棄置的爆炸性彈藥。

Le d?me est constitué de lave très visqueuse, ce sont des volcans explosifs.

圓頂由非常粘稠的熔巖構成，它們是爆烈式噴發(fā)型火山。

" Ils s'aiment trop, c'est normal que ce soit explosif ! "

“他們彼此之間太愛了，爆發(fā)暴力很正常！”

Les éruptions explosives sont beaucoup plus dangereuses.

爆炸性噴發(fā)要危險得多。

Elle repose sur l'utilisation non pas d'explosifs comme dans une bombe classique, mais de matériaux instables.

它不是依靠像普通炸彈一樣的爆炸物，而是依靠不穩(wěn)定的材料。

Il baptise bikini son maillot sulfureux et explosif.

他把自己設計的驚世駭俗的、爆炸性的游泳衣稱為比基尼。

?a va chercher dans les combien, des poubelles explosives ?

讓垃圾箱爆炸會受什么懲罰？”

Elles peuvent être effusives ou explosives.

它們可能是噴發(fā)式的，也可能是爆發(fā)式的。

Oh là là là là! Explosive!

哦啦啦啦啦！沖擊力！

Ces explosifs peuvent servir à propulser les engins, et à les faire exploser.

這些爆炸物能用來推動東西，并使它們發(fā)生爆炸。

Certains trouvent que les explosifs sont plus efficaces pour faire avancer le " dialogue" social.

一些人認為，爆炸物對推動“社會對話”更有效。

Quant à Francis Blanche, son extrême courtoisie peine parfois à dissimuler son tempérament explosif.

至于弗朗西斯·布朗什，他的極度禮貌有時掩飾不了他暴躁的性格。

L'explosif le plus ancien utilisé par l'homme est la poudre noire, ou poudre à canon.

人類最先使用的爆炸物是黑色火藥或者火藥。

C?té masculin : tons plus sombres, feuilles larges et explosives.

色調更顯陰暗，大葉子向外伸展。

La police et l'armée comptent sur son flair pour trouver de la drogue ou des explosifs.

警察和軍隊依靠狗狗的鼻子來尋找毒品或爆炸物的藏匿之處。

– Quelqu'un veut jouer à la bataille explosive ? demanda Fred en sortant un jeu de cartes.

“誰玩噼啪爆炸？”弗雷德說著，掏出一副牌來。

Non, et si de tels explosifs existaient, je crois bien que nous détruirions aussi les infrastructures internes.

“沒有，即使有，那樣大的爆炸物也不可能不破壞船內的設施?！?/p>

Usain Bolt, c'est un peu un cas atypique parce que lui, il est grand, il est explosif.

尤塞恩·博爾特是一個特例，他既高大又有爆發(fā)力。

Il va être embauché pour s'occuper de lui, donc ?a va donner lieu à un duo explosif.

他被雇來照顧貴族，因此形成了一個爆炸性的搭檔關系。

Certaines équipes font parfois un travail de déminage pour retirer des engins explosifs qui pourraient blesser les civils.

一些小組有時會進行排雷工作，以清除可能傷害平民的爆炸裝置。

Dans le cas des canons utilisés à la guerre, ce projectile contient le plus souvent lui-même des explosifs.

在戰(zhàn)爭中使用的大炮里，彈丸通常還會攜帶炸藥。