试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Le pilote ne sut jamais, sans doute, pourquoi ses réponses lui valurent cette amicale expansion.

不用說(shuō),這個(gè)引水員一輩子也不會(huì)明白為什么他回答了這幾句話竟會(huì)博得這樣熱情的感激。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'opération devrait lui permettre de financer son expansion en Europe et aux états Unis.

操作應(yīng)該使他提供經(jīng)費(fèi)給它的擴(kuò)展在歐洲和在美國(guó)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Avec l'entreprise d'outre-mer est en stabilisant et en augmentant l'expansion des entreprises nationales.

隨著海外業(yè)務(wù)的逐步穩(wěn)定,國(guó)內(nèi)業(yè)務(wù)日益擴(kuò)張。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On lutte contre l'expansion coloniale .

人們與殖民擴(kuò)張作斗爭(zhēng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les entreprises sont en expansion reproduction.

現(xiàn)企業(yè)正在擴(kuò)大再生產(chǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La charcuterie est un secteur en expansion.

豬肉食品業(yè)是個(gè)正在擴(kuò)張的領(lǐng)域。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Comment résoudre le problème de l'expansion démographique ?

怎么解決人口擴(kuò)張問(wèn)題?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La colonisation est un processus d'expansion territoriale.

殖民是一個(gè)領(lǐng)土擴(kuò)張的過(guò)程。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'expansion économique a subi un temps d'arrêt.

經(jīng)濟(jì)發(fā)展遇到短暫停頓。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Maintenant, les projets d'expansion progressive, visant à l'artisanat.

現(xiàn)在逐步擴(kuò)大經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目,瞄準(zhǔn)工藝品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces entreprises dirigent l'expansion mondiale des flux d'investissement.

這些公司促進(jìn)全球的資本投資活動(dòng)擴(kuò)大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Jusque récemment, son industrie de la bauxite était en expansion.

牙買(mǎi)加的鋁土礦產(chǎn)業(yè)不久之前還在擴(kuò)大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Avec l'expansion continue des marchés d'outre-mer, afin de compléter les commandes.

隨著海外市場(chǎng)的不斷擴(kuò)大,為了及時(shí)完成訂單。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Start-up en 1995, vivent rarement plus d'une décennie, ont été en expansion.

公司初創(chuàng)于1995年,經(jīng)營(yíng)活鮮十多年,規(guī)模不斷擴(kuò)大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La société de production anti-I-agent de l'expansion, les fongicides et les additifs.

我公司主要生產(chǎn)防膨劑、助劑和殺菌劑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le commerce international de l'éthanol avait enregistré une forte expansion.

乙醇的國(guó)際貿(mào)易大力擴(kuò)展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La mondialisation des marchés favorise l'expansion de l'emploi informel.

由于勞務(wù)市場(chǎng)全球化,擴(kuò)大了勞務(wù)市場(chǎng)非正規(guī)化的趨勢(shì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Bibliothèque a poursuivi l'expansion de ses services en ligne.

圖書(shū)館持續(xù)擴(kuò)大其在線服務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

A fortiori, la communauté internationale doit juger leur expansion totalement inacceptable.

更何況,定居點(diǎn)的擴(kuò)大也必然是國(guó)際社會(huì)所無(wú)法接受的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Entre-temps, les autorités israéliennes poursuivent l'expansion des colonies en Cisjordanie.

與此同時(shí),以色列當(dāng)局繼續(xù)在西岸擴(kuò)建定居點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Vraiment Top

Sans pression atmosphérique, les gaz du corps cherchent à prendre de l'expansion.

沒(méi)有大氣壓力,身體里的氣體就會(huì)膨脹。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科技生活

Pour limiter l'expansion du virus, les personnes contaminées doivent se mettre en quarantaine.

為了限制病毒的傳播,感染者必須進(jìn)行隔離。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第一卷

Moins elle portait leur empreinte et plus elle offrait d’espace à l’expansion de mon c?ur.

大自然帶上的人工印記越少,它給我心的奔放留下越多的余地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

Cette composante permettra une expansion et une mise à jour facile de " Qin 1.0" .

這使得‘秦一號(hào)’的硬件擴(kuò)展和升級(jí)十分便利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

étant un casque de réalité mixte, il va créer une expansion du virtuel dans notre réalité.

作為一款虛擬現(xiàn)實(shí)的頭顯,它將把虛擬拓展到現(xiàn)實(shí)中來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

Ses descendants vont continuer sa politique d'expansion.

他的后代將繼續(xù)其擴(kuò)張政策。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

Ses expansions étaient devenues régulières ; il l’embrassait à de certaines heures.

他表示的感情成了例行公事;他連吻她也有一定的時(shí)間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CCTV-F法語(yǔ)頻道

Les autorités estiment que la limitation de l’expansion est de seulement 7%.

當(dāng)局估計(jì),擴(kuò)張的限制只有 7%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

Ses ardeurs, à lui, se cachaient sous des expansions d’émerveillement et de reconnaissance.

他的熱情卻掩蓋在無(wú)限的驚異之下,不盡的感激之中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
聆聽(tīng)自然

Et ce sont, en fait, des expansions de la base d’une feuille qui dispara?t.

事實(shí)上,它們是消失葉子的根部擴(kuò)展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程4

Si l'on parvenait à modifier génétiquement les moustiques pour qu'ils détruisent la maladie, on pourrait limiter l'expansion de celle-ci.

如果我們可以改變蚊子的基因,讓它們消滅這種疾病,就可以控制瘧疾的散播。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Alors quand la piraterie complique ce désir d'expansion, leur premier réflexe, c'est la négociation.

因此,當(dāng)海盜活動(dòng)影響到歐洲的擴(kuò)張計(jì)劃時(shí),歐洲人的第一反應(yīng)就是談判。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

L'expansion économique des 12e au 14e siècles renouvelle entièrement les routes.

相反,12世紀(jì)至14世紀(jì)的經(jīng)濟(jì)擴(kuò)張使得城市道路煥然一新。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地球一分鐘

Ces angiospermes relachaient tellement d'eau dans l'air que pendant leur expansion, ils ont apporté leur propre pluie.

這些被子植物向空氣中釋放了很多水,以至于在擴(kuò)張過(guò)程中,它們帶來(lái)了自己的雨。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

Discréditée dans les cours européennes par les guerres napoléoniennes, l'expansion coloniale la répand en Afrique et en Asie.

因拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)而在歐洲法庭上名譽(yù)掃地,殖民擴(kuò)張將其傳播到非洲和亞洲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)動(dòng)畫(huà)小知識(shí)

Une limite infranchissable même, l'expansion de l'Univers nous empêchera de nous échapper du Groupe Local, et cette expansion semble s'accélérer.

甚至是一個(gè)不可克服的限制,宇宙的擴(kuò)張阻止我們逃離本星系群,并且這種擴(kuò)張似乎在加速。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Kiosque, C'était il y a

Comme nombre d'humanistes, il croit à une expansion coloniale civilisatrice et considère la langue comme le socle des empires.

正如大多數(shù)人道主義學(xué)家,他認(rèn)為是殖民地文明的發(fā)展,并且把語(yǔ)言看做國(guó)家的基石。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程(下)

James Watt en inventa enfin une dans laquelle l’énergie de la vapeur en expansion était directement appliquée au piston.

詹姆斯·瓦特最后發(fā)明了一種機(jī)器,這種機(jī)器把蒸汽能量準(zhǔn)確地運(yùn)用到活塞上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

L'histoire de l'expansion et du déclin de ces deux cent trois civilisations est digne des plus belles épopées.

那二百零三輪文明的興衰,真是一首首精美的史詩(shī)?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

Le mouvement paralympique est en pleine expansion.

殘奧運(yùn)動(dòng)正在不斷發(fā)展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com