Nous allons créer plus excitant pour tout le monde!
我們將創(chuàng)造更多精彩給大家!
Le dialogue a conclu que l'un des défis les plus importants et les plus excitants à relever consistait à augmenter progressivement les expériences réussies fondées sur l'implication et la participation des citadins pauvres eux-mêmes.
對話得出的結(jié)論是,面臨的最大和最激動人心的挑戰(zhàn)之一就是增加基于城市貧民本身廣泛介入和參與的成功的試驗(yàn)。
Au vu des progrès constants enregistrés en Bosnie-Herzégovine, d'après ce que l'on vient d'entendre, le débat sur la situation en Bosnie-Herzégovine n'a plus le caractère ??excitant?? qu'il avait il y a sept ou huit ans.
鑒于波黑取得了穩(wěn)步的進(jìn)展,我們今天上午聽到這方面的進(jìn)展,今天上午關(guān)于波黑局勢的辯論不如7、8年前那么豐富多采。
J'ai pleine confiance dans le fait que, guidés par les principes et buts fondateurs de l'Organisation et animés d'une foi et d'un engagement renouvelés, nous pouvons avancer ensemble très vite et très loin dans l'époque complexe et excitante qui nous attend.
我完全相信,如果我們遵循作為我們的路標(biāo)的創(chuàng)建原則和宗旨,并受新的信念和承諾的鼓舞,我們就能在今后這個富有挑戰(zhàn)性和令人振奮的時代迅速取得長足的進(jìn)展。
Un réseau national de 8?800 points d'accès communautaires a été établi pour créer des?occasions nouvelles et excitantes de croissance et d'emploi et pour aider à fournir aux collectivités rurales et urbaines un accès abordable à Internet, de même que les compétences requises pour l'utiliser.
建立了一個由8 800個社區(qū)接入點(diǎn)組成的全國網(wǎng)絡(luò),為增長和就業(yè)創(chuàng)造新的和激動人心的機(jī)會,并幫助向城鄉(xiāng)社區(qū)提供可負(fù)擔(dān)得起的因特網(wǎng)接入,以及提高有效利用因特網(wǎng)的能力。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com