试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Attention,si vous êtes trop excentrique, vous risquez de l’effrayer.

注意,如果你穿的太夸張,很可能會嚇著男方哦!

評價該例句:好評差評指正

Si vivre dans ces conditions, c'est être un excentrique, il faut convenir quel'excentricité a du bon !

如果過這樣生活的人就算是古怪那也應該承認:這種古怪卻也自有它的樂趣。

評價該例句:好評差評指正

Monsieur, dit-ilau consul, je n'ai plus aucun doute. Je tiens monhomme. Il se fait passer pour un excentrique qui veut faire le tour du monde en quatre-vingts jours.

“領事先生,”他說道,“我現(xiàn)在可以肯定說,這家伙是逃不出我的手了。他想裝成一個要花八十天去環(huán)游地球的紳士來騙人?!?/p>

評價該例句:好評差評指正

Cette notion incarne l'idée de fragilité et de soumission de la femme, dont le comportement est observé, contr?lé et classé (par exemple, ??atteinte à l'ordre public??, ??comportement excentrique??).

這體現(xiàn)了婦女的脆弱和從屬的觀點,她們的行為受到監(jiān)督、控制并被分成不同種類(如“不規(guī)矩的行為”,“古怪的行為”)。

評價該例句:好評差評指正

La chanteuse excentrique, déguisée en statue de la liberté, et le créateur gay, engoncé dans un costume, posent en couverture de l’édition spéciale New York du magazine américain ?V?.

古怪的女歌手打扮成自由女神的樣子。同志設計師身穿西裝,神情拘謹,兩人一起登上了美國版《V》 的特刊封面。

評價該例句:好評差評指正

C'est la raison pour laquelle les services pour ces régions sont souvent fournis par des véhicules spatiaux déployés dans des orbites elliptiques très excentriques et dont l'apogée sur l'hémisphère Nord dure 8 heures ou plus, sur une période de 12 heures. Outre aux télécommunications, ces types d'orbites servent à la navigation et à l'alerte avancée.

因此,這類地區(qū)的服務常常是由部署在高橢圓軌道上的航天器提供的,在其12個小時周期中,其遠地點至少有8個小時以上位于北半球。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

美麗那點事兒

Elle avait déjà une mère assez excentrique.

她有一個非常怪誕的媽媽。

評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Il se fait passer pour un excentrique qui veut faire le tour du monde en quatre-vingts jours.

他想裝成一個要花八十天去環(huán)游地球的紳士來騙人?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Mrs. Aouda ne savait trop que penser, mais Passepartout lui avait un peu expliqué l’excentrique personnalité de son ma?tre.

艾娥達夫人對這一切簡直不知道該怎樣去想,但路路通給她談了一些關于他主人的古怪脾氣。

評價該例句:好評差評指正
藝術家的小秘密

Homme privé et excentrique, William comment es-tu devenu le ? peintre de la lumière ? ?

自閉又古怪,威廉是如何成為 " 光之畫家 " 的呢?

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Cela inclut ses bizarreries, son sens de l'humour excentrique et sa fa?on inhabituelle de faire les choses.

包括他的怪癖、古怪的幽默感和不尋常的做事方式。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Autour de lui personne ne comprend cette excentrique qui empile des pierres dans son potager au lieu de cultiver son jardin.

在他周圍沒有人理解這個古怪,他把石頭堆在自己的菜園里,而不是耕種自己的花園。

評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

Il ne tarde pas y faire la connaissance d'Alexander Hume Ford, un journaliste excentrique et grand amateur de glisse.

沒過多久,他就認識了亞歷山大·休姆·福特,一個古怪的記者,也是沖浪運動的狂熱愛好者。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Voilà un rare excentrique, dit Combeferre bas à Enjolras. Il trouve moyen de ne pas se battre dans cette barricade.

“這兒有個少見的古怪,”公白飛低聲對安灼拉說,“他居然在街壘中不作戰(zhàn)?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
Iconic

Elle parle un peu de tous les freaks, tous les gens un peu excentriques, aussi souvent issus des milieux travestis, trans, etc.

它談到了所有的怪胎,所有古怪的人也經(jīng)常談到異裝癖者,跨性別者等等。

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

C'est passer pour un excentrique, parfois même pour un égocentrique.

它被認為是一個古怪的人有時甚至是一個以自我為中心的人。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

Une star de la pop britannique à l'allure parfois excentrique.

- 一位有時外表古怪的英國流行歌星。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2020年合集

Elle a un piercing au nez, à la lèvre, des tatouages, une coiffure assez excentrique.

她的鼻子,嘴唇,紋身上有一個穿孔,一個相當古怪的發(fā)型

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

Ce n'est pas excentrique, c'est excentrique pour ceux qui n'ont pas compris.

- 這不是古怪,對于那些不了解的人來說,這很古怪。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Tout était en hauteur et excessivement excentrique.

一切都很高大上,而且非常古怪。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

Même l’excentrique John Galliano s’est plié à l’exercice.

就連古怪的約翰·加利亞諾(John Galliano)也向演習鞠躬。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

Ce n'est pas un peu excentrique, tout ?a?

- 這不是有點古怪,不是嗎?

評價該例句:好評差評指正
魁北克奶奶環(huán)游世界

Donc c'est quelqu'un de vraiment excentrique.

所以他確實是一個很古怪的人。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年5月合集

Le sénateur de gauche Gustavo Petro affrontera Rodolfo Hernandez, un millionnaire excentrique et populiste.

左翼參議員古斯塔沃??·佩特羅將與,古怪的民粹主義百萬富翁魯?shù)婪颉ぐ柲系滤箤Q。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

Tel Aviv l'excentrique et la libérale.

- 特拉維夫古怪而自由。

評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Si vivre dans ces conditions, c’est être un excentrique, il faut convenir que l’excentricité a du bon !

如果過這樣生活的人就算是古怪那也應該承認:這種古怪卻也自有它的樂趣。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com