试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Cet homme d'affaires est un escroc.

這商人是個騙子。

La police dément les escrocs.

警察揭穿騙子的謊言。

D'après nos informations, les deux jeunes, loin d'avoir un profil d'escroc, se seraient jeté un défi.

根據(jù)現(xiàn)有的信息，這兩名少年，不像詐騙者，只是互相挑戰(zhàn)。

à l'heure actuelle, l'escroc, qui purge sa peine, n'a effectué qu'un seul versement de 110?000 dollars à l'ONU.

迄今，該股長正在監(jiān)獄服刑，并已支付聯(lián)合國第一筆為數(shù)11萬的款項。

Nombreux sont ceux qui confondent les réfugiés au mieux avec des migrants économiques, au pire avec des escrocs, des criminels ou même des terroristes.

在很多人心中，難民充其量就是經(jīng)濟移民，在最差的情況下，不過是一些騙子、罪犯，甚至是恐怖分子。

Les escrocs ont déployé des trésors d'ingéniosité pour rendre leurs combines plus souples et plus attrayantes mais aussi plus difficiles à détecter et à poursuivre.

欺詐者隨機應(yīng)變，花樣不斷翻新，他們的騙局更加靈活，更有吸引力，同時，更難以偵破和起訴。

Beaucoup de fraudes portaient sur des effets bancaires de premier ordre fictifs ou des instruments à haut rendement, qui avaient permis à des escrocs de soustraire d'importantes sommes d'argent.

調(diào)查者經(jīng)常遇到的一類欺詐是優(yōu)惠銀行票據(jù)或高收益票據(jù)欺詐，欺詐者通過這類欺詐可盜取巨額錢財。

Il s'agissait d'un autre exemple dans lequel la coopération entre les secteurs public et privé pouvait se traduire par une action plus rapide et plus efficace contre les escrocs.

這是與會者舉出的又一個例子，說明公共與私人部門之間的合作可能加速對欺詐者采取更有效的行動。

C'est alors que la menuiserie est ravagée par un incendie.Ivan découvre que Maxime, son courtier en assurance, n’est qu'un escroc et que son contrat ne couvre rien du tout.

此時木工廠卻又遭了火災(zāi)，而且伊萬發(fā)現(xiàn)他的保險經(jīng)紀人馬克西姆只是個騙子，他也不會得到一分錢賠償。

Il a déploré que l'on tende à considérer la Convention comme plus ou moins dépassée, ou caduque, et à assimiler les réfugiés au mieux à?des migrants économiques, au pire, à des escrocs, à des criminels, voire à des terroristes.

他對一種傾向表示遺憾，認為《公約》已有些過時或不再適用，并且難民充其量就是經(jīng)濟移民，在最差的情況下無異于詐騙、罪犯甚至是恐怖分子。

Cette initiative visait à renforcer la sécurité des réseaux informatiques et des opérations économiques qui soutenaient des infrastructures essentielles du pays; en conséquence, elle avait notamment consisté à examiner la vulnérabilité des systèmes informatiques à l'égard des escrocs et des intrus informatiques.

該項目的目的是加強支撐一國重大基礎(chǔ)設(shè)施的計算機網(wǎng)絡(luò)和經(jīng)濟進程的安全，為此將審查計算機系統(tǒng)面對欺詐者和黑客的脆弱性。

Le commerce international se prête particulièrement bien à la fraude commerciale car il permet aux escrocs de tirer parti, d'une part, des lacunes que présentent les systèmes internationaux con?us pour des intérêts commerciaux agissant de bonne foi et, d'autre part, des difficultés que posent les actions civiles ou pénales comportant un élément d'internationalité.

國際性商業(yè)活動為商業(yè)欺詐提供了理想的環(huán)境，因為它使欺詐者既能利用本著誠信行事為商業(yè)利益設(shè)計的國際制度的弱點，又能利用跨國界情形中提起民事或刑事訴訟所存在的固有困難。

Nos données privées intéressent aussi les escrocs en tout genre.

我們的私人數(shù)據(jù)也被各種騙子所關(guān)注。

Il conna?t tous les escrocs – c'est normal puisqu'il en est un lui-même.

小天狼星小聲嘀咕道，“認識所有的騙子毛賊——哼，這也難怪，他自己就是那一類貨色。

Un autre escroc comme lui ; son complice peut-être.

“他一樣是個流氓，也許就是他的同謀?！?/p>

Et qu'il finisse entre les mains d'un sale gosse, lui-même fils d'un escroc?

它最終要落在一個討厭的小孩的手里嗎，而且他還是一個騙子的兒子？

Jennifer appelle les escrocs qui lui promettent de la rembourser.

詹妮弗打電話給那些承諾償還她的騙子。

Pas pesé, contrairement aux tarifs pratiqués par les escrocs chez Pascal.

沒有稱重，不像Pascal的騙子收取的費率。

Il lui suffisait d'envoyer son dossier complet à l'escroc présumé, qui changeait le secteur d'activité.

他所要做的就是將他的完整文件發(fā)送給涉嫌詐騙者，后者改變了活動部門。

Quelles sont les techniques de ces escrocs?

這些騙子的技術(shù)是什么？

Les frais d'assurance et de sponsoring, on n'en parle jamais, sauf les escrocs.

- 保險和贊助費用，我們從不談?wù)撍鼈?，除?span id="frjpl3r7v" class="key">騙子。

Dans sa rue, 5 de ses voisins ont également été victimes de ces escrocs.

在他的街道上，他的5個鄰居也是這些騙子的受害者。

Alors il a eu un sens beaucoup plus négatif, pour désigner un escroc ou un voleur.

因此，它具有更消極的含義，即指定一個騙子或小偷。

Elles permettent à des escrocs de se procurer des médicaments qu'ils revendent à l'étranger.

他們允許騙子獲得藥品并轉(zhuǎn)售到國外。

Pour convaincre, les escrocs proposent un remboursement par chèque.

- 為了說服，騙子通過支票提供退款。

Des escrocs créent une société de recyclage, louent un entrep?t.

騙子創(chuàng)建了一家回收公司，租了一個倉庫。

Les escrocs remplacent le RIB, le relevé d'identité bancaire.

騙子取代了銀行身份聲明 RIB。

Les escrocs exer?aient dans le Nord et en région parisienne.

- 騙子在北部和巴黎地區(qū)活動。

T'es un putain d'escroc. - J'suis un putain d'escroc, et toi, t'es un modèle de vertu.

- 你他媽的是個騙子。- 我他媽的是個騙子，你是美德的典范。

Comment des escrocs ont-ils eu accès au compte de Catherine?

- 詐騙者如何訪問凱瑟琳的帳戶？

Trop souvent, les escrocs passent à travers les mailles du filet.

很多時候，騙子會鉆空子。

En réalité, un escroc a réussi à lui soutirer 40 000 euros.

實際上，一個騙子設(shè)法從他身上榨取了 40,000 歐元。