试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Mais, si tu m’apprivoises, ma vie sera comme ensoleillée.

不過，要是你答應(yīng)做我的朋友，我的生活將充滿陽(yáng)光。

Ils voyagent vers une place ensoleillée.

到一個(gè)陽(yáng)光燦爛的地方旅行。

La joie ensoleille son visage.

他滿面春風(fēng)。

Ce souvenir ensoleille sa vie.

這一回憶使他生活充滿了陽(yáng)光。

L'été ensoleille la forêt.

夏日陽(yáng)光普照森林。

Si vous aimez les pièces claires et ensoleillées, vous apprécierez le grand salon avec toutes ses ouvertures sur le parc.

如果您希望同時(shí)享受大自然的氣息，一樓大客廳的落地玻璃門將可以把面積一公頃的大公園盡收眼底！

Mais, si tu m'apprivoises, ma vie sera comme ensoleillée.Je conna?trai un bruit de pas qui sera différent de tous les autres.

如果你馴養(yǎng)我，那我的生命就充滿陽(yáng)光，你的腳步聲會(huì)變得跟其他人的不一樣。

Chengdu, la ville que j'habite maintenant, est une ville sans soleil. Ou on peut dire la journée ensoleillée est très rare.

成都，我現(xiàn)在居住的地方，是一座沒有陽(yáng)光的城市。或者說，天晴的日子少得依稀難辨。

Mais, si tu m'apprivoises, ma vie sera comme ensoleillée.Je conna?trais un bruit de pas qui sera différent de tous les autres.

如果你馴養(yǎng)我，那我的生命就充滿陽(yáng)光，你的腳步聲會(huì)變得跟其他人的不一樣。

L'approvisionnement en énergie s'est détérioré et les femmes passent désormais beaucoup de temps à ramasser du bois, alors que la plupart de ces pays sont situés dans les régions les plus ensoleillées du monde.

盡管這些國(guó)家許多地處世界上陽(yáng)光最充足的地區(qū)，然而它們的能源供應(yīng)情況卻已惡化，婦女花費(fèi)越來越多的時(shí)間撿柴火。

Notre très beau territoire possède des montagnes magnifiques, des plages ensoleillées et de vertes vallées dont la sérénité et le climat se prêtent à merveille à l'étude et à la concentration dont auront besoin tous les Copernic, les Dante, les Beckett et les Marconi du bénévolat mondial.

在我們非常美麗的國(guó)家，有蔥郁的山巒，陽(yáng)光燦爛的海灘，青翠的山谷，環(huán)境寧?kù)o，氣候宜人，正是所有新哥白尼、阿里格里、貝克特和馬可尼們研究世界志愿精神和潛心學(xué)習(xí)的所在。

Mais, si tu m'apprivoises, ma vie sera comme ensoleillée.

但是，如果你要是馴服了我，我的生活就一定會(huì)是歡快的。

C'est une des régions les plus ensoleillées de France.

它是法國(guó)最陽(yáng)光充足的地區(qū)之一。

Je m'ennuie donc un peu. Mais si tu m'apprivoises, ma vie sera comme ensoleillée.

因此，我感到有些厭煩了。但是，如果你要是馴服了我，我的生活就一定會(huì)是歡快的。

C'est la saison des journées ensoleillées et de la chaleur.

這是陽(yáng)光明媚、炎熱的季節(jié)。

Alors, sortez les tongs et partez arpenter les ruelles ensoleillées de la ville !

所以，拿出人字拖鞋，在城市陽(yáng)光明媚的街道上散步吧！

Ah, des amis se réunissent pour passer une belle journée ensoleillée à la plage.

啊，朋友們聚在一起，準(zhǔn)備在海灘度過陽(yáng)光燦爛的一天。

C'était une journée ensoleillée d'une ère régulière, le ciel était particulièrement clair.

這是一個(gè)恒紀(jì)元風(fēng)和日麗的日子，天空十分純凈。

C'est dans ces vignes couvrant les pentes ensoleillées des collines que m?rissent les raisins.

葡萄在這些覆蓋著明媚陽(yáng)光的山丘上成熟了。

Reste que la nature et les journées ensoleillées, c'est bon pour la santé mentale.

不過，大自然和陽(yáng)光明媚的日子，對(duì)心理健康還是有好處的。

Aujourd'hui, la Rochelle est une destination touristique recherchée pour ses plages ensoleillées et sa vie culturelle.

如今，拉羅謝爾是一個(gè)以陽(yáng)光海灘和自身的文化生活聞名的旅游勝地。

Et avoir des personnes qui voient les possibilités futures, comme des possibilités ensoleillées, c'est très agréable.

有些人看到了未來的可能性，就像充滿陽(yáng)光的可能，這讓人很舒服。

On a une belle saison, bien ensoleillée.

- 我們有一個(gè)美麗的季節(jié)，陽(yáng)光明媚。

Aimes-tu admirer tranquillement les ?uvres d'art dans les musées ou te promener nonchalamment dans un parc pendant une journée ensoleillée ?

你喜歡在博物館里靜靜地欣賞藝術(shù)品，或者你喜歡在陽(yáng)光明媚的日子里在公園里悠閑地漫步？

Déjà c'est qu'ils aiment le même type de sol, c'est-à-dire des sols secs, des expositions plut?t ensoleillées.

他們已經(jīng)喜歡相同類型的土壤，也就是說干燥的土壤，而不是陽(yáng)光充足的暴露。

Une terre sèche et aride, mais très ensoleillée qui pourrait bient?t ressembler à celle-ci.

一片干燥干旱但陽(yáng)光充足的土地，很快就會(huì)變成這個(gè)樣子。

La famille fait actuellement un tour des c?tes corses en profitant de cette semaine ensoleillée.

- 利用這個(gè)陽(yáng)光明媚的一周，一家人目前正在科西嘉海岸游覽。

Mais ce matin-là, aucun nuage ne venait assombrir le ciel et tout laissait croire que la journée serait ensoleillée.

但那天早上，沒有云層使天空變暗，一切都表明這一天將是晴朗的。

S.Gastrin: La météo sera ensoleillée sur toute la France.

- S.Gastrin：法國(guó)各地天氣晴朗。

Même avec l'inflation, la c?te atlantique devrait offrir une parenthèse ensoleillée à ces vacanciers venus de toute la France.

- 即使通貨膨脹，大西洋沿岸也應(yīng)該為來自法國(guó)各地的度假者提供陽(yáng)光明媚的假期。

Les vacanciers fran?ais ont trouvé cet été le bonheur chez eux, avec une nette préférence pour les c?tes ensoleillées.

今年夏天，法國(guó)度假者在家鄉(xiāng)找到了快樂，他們明顯更喜歡陽(yáng)光明媚的海岸。