试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Fidel arrive devant Dieu, qui l'envoie immédiatement en enfer.

卡斯特羅死后到了上帝面前,被上帝立即送到了地獄。

評價該例句:好評差評指正

Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds.

那一刻,腳下芝麻開門,地獄將我吞噬。

評價該例句:好評差評指正

Tout est pour que les décédés vivent mieux dans les enfers.

所有的這些都是為了讓已逝的祖先在陰間活得舒服。

評價該例句:好評差評指正

Voici les démons de l’enfer , tremblez mortelles!

我們是地獄的魔鬼,人類害怕吧!

評價該例句:好評差評指正

Comment vivre la descente aux enfers après avoir entr'aper?u le paralis?

在依稀見過天堂的模樣之后,如何承受向地獄的墜落?

評價該例句:好評差評指正

Aux environs de deux heures du matin, c’est une bouche de l’enfer.

大約到了凌晨兩點鐘左右,地窖變成了地獄的入口。

評價該例句:好評差評指正

Il importe de mettre fin à cette descente aux enfers.

我們需要阻止這種陷入混亂的狀況。

評價該例句:好評差評指正

Voilà plus de 20 jours que la population de Gaza vit l'enfer sur terre.

年來,加沙人民生活在人間地獄之中。

評價該例句:好評差評指正

Agassi-Fergie, même combat et même errance dans l'enfer de la drogue dure surnommée Crystal meth.

從阿加西到菲姬,在冰毒的地獄里做同樣的斗爭,同樣的游蕩。

評價該例句:好評差評指正

Nous devons sortir de cet enfer où nous conduisent l'incompréhension et l'absence de dialogue.

讓我們遠離這種地獄,誤解和缺乏對話導致我們走向這種地獄。

評價該例句:好評差評指正

L'enfer est pavée de bonne intentions.

徒有好愿望,也要地獄

評價該例句:好評差評指正

L'enfer est pavE de bonnes intentions.

美好的動機鋪成通往地獄的路.

評價該例句:好評差評指正

La descente aux enfers n'a épargné personne.

沒有人能夠幸免于災(zāi)難的深淵。

評價該例句:好評差評指正

Reste à savoir s'il suffira à enrayer la descente aux enfers du secteur, durement frappé par la crise économique.

但法國的援助計劃是否能阻止遭到經(jīng)濟危機重創(chuàng)的汽車行業(yè)進一步滑向深淵,還得拭目以待。

評價該例句:好評差評指正

Rappelons-nous que l'enfer est pavé de bonnes intentions.

我們不要忘記,好的意圖會帶來極大災(zāi)難

評價該例句:好評差評指正

Le chemin de l'enfer est pavé de bonnes intentions.

通往地獄之路是由善意鋪成的。

評價該例句:好評差評指正

Pas besoin de gril : l'enfer, c'est les Autres.

他人,即地獄。

評價該例句:好評差評指正

Et puis, la nuit dernière, dans mon rêve, j'ai assisté à la création des enfers !

其次,昨天夜上,我做夢里,看見了冥府的造成!

評價該例句:好評差評指正

Alors, c'est ca l'Enfer.

那么,地獄原來就是這樣。

評價該例句:好評差評指正

Aujourd'hui, Isra?l est devant les portes de l'enfer dans la bande de Gaza.

今天以色列處在加沙地帶地獄之門。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

兩兄弟 Pierre et Jean

Ce serait nous condamner tous à l’enfer.

這會把我們兩個人都打入了地獄。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Il eut la sensation de chuter dans cet enfer flamboyant.

他感覺自已正向這燦爛的地獄墜落。

評價該例句:好評差評指正
《流浪地球》法語版

Nous serions précipités dans un enfer couvert de nuages infinis.

我們就要掉進那無邊云海覆蓋著的地獄中去了!

評價該例句:好評差評指正
Palmashow

A la télé c'est l'enfer ! Coucou à Michel Drucker !

電視簡直是地獄!向米歇爾·德魯凱爾致敬!

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Voilà donc cet enfer sur la terre, dont je ne pourrai sortir !

“這兒就是進去就出不來的那座人間地獄了!”

評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

Les jours suivants sont un véritable enfer.

接下來的日子簡直就是地獄

評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

Si j’avais eu un homme à moi, je l’aurais… suivi dans l’enfer.

“要是有個男人真心對我,我會… … 會跟他入地獄。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Le suivrait-il dans cet enfer, serait-il lui aussi condamné à souffrir pour l'éternité ?

還是隨著她來到這地獄中蒙受永恒的痛苦?

評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術(shù)

– C'est ?a l'enfer en fait, c'est ?a le concept de l'enfer, c'est des bureaux.

這其實就是地獄的概念,地獄就是這些辦公室。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Quasi instantanément, c'est toute la mine qui devient un enfer incandescent.

幾乎在一瞬間,整個礦井變成了熾熱的地獄

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Cette pluie de météorites a duré pendant des siècles… Pouvez-vous imaginer cet enfer ?

使世界處于長達幾世紀的隕石雨中… … 你能想象那是怎樣的地獄???

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Dans ce sépulcre enfer, que faisaient-ils ?

在這墳?zāi)?span id="frjpl3r7v" class="key">地獄里面,他們干些什么呢?

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Ce qu’on peut faire dans un sépulcre, ils agonisaient, et ce qu’on peut faire dans un enfer, ils chantaient.

干人在墳?zāi)估锼芨傻?,他們等死,也干人?span id="frjpl3r7v" class="key">地獄里所能干的,他們歌唱。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Vous êtes prêts pour cette potée d'enfer ?

你準備好迎接這鍋無敵燉菜了嗎?

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Quel enfer quand même quand on y pense !

想想就是地獄呀!

評價該例句:好評差評指正
Piece of French

Et je passais 30 minutes dans la douche à essayer de démêler mes cheveux, donc c'était un enfer.

我在洗澡時花了30分鐘試圖解開我的頭發(fā),這真是地獄般的時刻。

評價該例句:好評差評指正
法國歷年中考dictée真題

Mais les flammes sont fausses et froides comme celles de l’enfer.

但火焰是假的,因為冷得要命。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Après son départ, la société conna?t une véritable descente aux enfers.

在他離開后,公司走了下坡路。

評價該例句:好評差評指正
Madame à Paname

Par exemple dans la mythologie Hadès est le dieu des enfers.

例如在神話中哈迪斯是冥界之神。

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Surtout ne pas s'exposer aux puissants rayons de l'enfer.

最重要的是不要讓自己暴露在恐怖的強光下。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com