试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Je me suis ennuyé en vous attendant.

在等你的時(shí)候我感到很無(wú)聊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je vais vous ici, en attendant l’ouverture de noix.

我將會(huì)在這里,等待你打開(kāi)堅(jiān)果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

J'ai rendez-vous dans une heure; en attendant, prenons un café.

一個(gè)小時(shí)后我有一個(gè)預(yù)約;在此期間,我們喝杯咖啡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Depuis, chaque soir, l'enfant regarde le ciel en attendant son retour.

于是,每天晚上小男孩望著天空等待父親回來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On avait décidé d’aller à la Caravelle en attendant la fin de l’averse.

這時(shí)決定去快帆直至傾盆大雨。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Surpriseen plein cours, elle me propose de m'asseoir au fond en attendant la sonnerie.

介于她課滿,于是她建議我坐在教室盡頭等著她下課。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il a peut-être raison, en attendant il aurait mieux fait de se tenir tranquille.

也許他是對(duì)的,但不管怎樣,他如果當(dāng)時(shí)能保持冷靜就更好了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ajoutez les cacahouètes et l'huile pimentée en attendant que la sauce entre en ébullition.

在調(diào)料沸騰前,加入花生和辣椒油。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces corps ont été regroupés en attendant leur identification.

這些尸體都集中在一個(gè)地點(diǎn),直至有人認(rèn)領(lǐng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mais en attendant, la situation se caractérise par les problèmes suivants.

在落實(shí)之前,出現(xiàn)下列問(wèn)題引起的情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les armes non marquées sont saisies en attendant une décision administrative.

如果查到,無(wú)標(biāo)志的武器就被沒(méi)收,等待關(guān)于其進(jìn)一步處理的行政決定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Conseil continuera à siéger en attendant de recevoir cette information.

在得到這一信息之前安理會(huì)將繼續(xù)開(kāi)會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Conseil continuera de siéger en attendant de recevoir cette information.

在得到這一信息之前安理會(huì)將繼續(xù)開(kāi)會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au moins 30 Palestiniens sont morts en attendant de pouvoir rentrer.

至少有30名巴勒斯坦人在等待回家期間死亡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La structure actuelle sera maintenue en attendant le résultat de l'examen.

計(jì)劃在審查結(jié)果出來(lái)之前維持現(xiàn)有體制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il continue, en attendant, de traiter ces éthiopiens en tant que réfugiés.

在此項(xiàng)行動(dòng)未結(jié)束之前,政府繼續(xù)承認(rèn)他們的難民地位。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des abris ont été fournis aux victimes, en attendant un logement permanent.

那些受影響者在安置到永久地點(diǎn)之前得到了庇護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette situation a accru leurs besoins d'assistance en attendant leur départ.

這就增加了在其出發(fā)前的援助要求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des étiquettes ont été posées sur ces munitions en attendant leur destruction.

已對(duì)這些彈藥作了標(biāo)記以待銷毀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il a été détenu dans un camp militaire en attendant d'être jugé.

他被禁閉在一個(gè)軍營(yíng)里,等候?qū)λ岢鏊痉ǔ绦颉?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

YouCook Cuisine 小哥廚房

Et en attendant, on va venir tailler nos champignons.

與此同時(shí),我們要來(lái)切蘑菇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2023 頂級(jí)廚師

Je bois un petit café en attendant.

我喝杯小咖啡等一下。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Et en attendant, je vous dis à bient?t !

在此期間,我要和你說(shuō)再見(jiàn)啦!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Ils peuvent te demander cela en s'attendant à ce que tu dises que c'est eux.

他們可能會(huì)問(wèn)你,希望你說(shuō)是他們。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《第一日》&《第一夜》

– Tu veux venir travailler à l'imprimerie en attendant ?

“要不你暫時(shí)先來(lái)我的印刷廠工作?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)中級(jí)

Ecoutez, en attendant, je vous propose de poursuivre ce traitement.

聽(tīng)著,與此同時(shí),我建議您繼續(xù)治療。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)

Tu nous montres pourquoi, en attendant le réveil des dauphins ?

在等待海豚睡醒期間,你可以給我們說(shuō)說(shuō)這是為什么嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米其林主廚廚房

Et en attendant, on va préparer le pain de mie.

與此同時(shí),我們要準(zhǔn)備面包。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais (修訂本)第二冊(cè)

J'ai pris froid en attendant l'autobus dans le froid.

我在寒風(fēng)中等車的時(shí)候著涼了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

On va tailler les tomates, en attendant que l'huile chauffe.

在等油變熱的同時(shí),我們來(lái)切西紅柿。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

C'est ce que je te demande de faire en attendant.

以上就是我希望你能在這段期間做的事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《王子與公主》電影節(jié)選

Peut-être, en attendant c'est ma maison!

也許吧,再說(shuō)這里也是我的家?。?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒(méi)談過(guò)的事

Je surveillerai la voiture en t’attendant.

我會(huì)看著車子等你。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Elle dort dans votre chambre, en attendant que vous vous couchiez, répondit Prudence.

“她在您房間里打盹,等著侍候您上床呢?!逼章僧?dāng)絲回答說(shuō)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

Les autres joueurs s'assirent silencieusement en attendant la venue de l'organisateur.

其他人則都坐著等待聚會(huì)組織者的到來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

En prison à la prison de la ville, en attendant qu’on le transfère.

他暫時(shí)還在市監(jiān)獄里,不久就會(huì)被押到別處去?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

Oui, j'ai choisi cet aveuglement obstiné en attendant d'y voir plus clair.

是的,在我還沒(méi)有看得更清楚之前,我選擇了這種頑固的盲目態(tài)度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

Il peut rester dans un coin tranquille pendant des semaines en attendant sa proie.

它可以在一個(gè)安靜的角落里等待獵物數(shù)周。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Partez donc, et, en attendant votre retour, nous camperons au bord de la Wimerra. ?

“你去吧,快去快回。我們就在維買(mǎi)拉河岸上宿營(yíng)。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Profitez-en. Soyez Daphnis et Chloé en attendant que vous soyiez Philémon et Baucis.

你們利用這個(gè)發(fā)明吧!你們目前可以是達(dá)夫尼斯和克羅埃,將來(lái)你們?cè)俪蔀榉评T(mén)和波息司。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com