试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

L'affaire s'emmanche mal.

事情開頭不順利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mais au lieu de former cette pyramide en prenant leurs épaules pour point d'appui, les artistes de l'honorable Batulcar ne devaient s'emmancher que par leur nez.

但是尊貴的巴圖爾卡先生的演員們并不是用雙肩來(lái)疊“羅漢塔”,而只是用他們的假鼻子來(lái)支持這個(gè)巨大的人體建筑!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

68.Nous avons mis petit à petit la meule par la bosselure.Au fond, la meule et la massue en pierre s’emmanchèrent avec la bosselure.Nous n’avons pas vu de crevasse moindre.

石磨盤順著凹痕慢慢地往下放,到底時(shí),石磨盤、石磨棒與凹痕果然緊緊地咬合在一起,不見(jiàn)絲毫的縫隙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

神秘島 L’?le Mystérieuse

Arcs, flèches, batons emmanchés d’un fer aigu, c’étaient là leurs seules armes.

他們的武器只有弓箭和帶有鐵尖的棍子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Et il lui montra une lame forte et aigu?, emmanchés dans un morceau de bois de hêtre.

說(shuō)著,他拿出一片尖利結(jié)實(shí)的鐵塊,上面有一塊木棒做的柄。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Ce ne fut donc qu’après calculs sévères et m?res réflexions que les faux-couples furent emmanchés sur la quille.

他們經(jīng)過(guò)一番精密的計(jì)算和仔細(xì)的考慮以后,才把肋材架在龍骨上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Mais au lieu de former cette pyramide en prenant leurs épaules pour point d’appui, les artistes de l’honorable Batulcar ne devaient s’emmancher que par leur nez.

但是尊貴的巴圖爾卡先生的演員們并不是用雙肩來(lái)疊“羅漢塔”,而只是用他們的假鼻子來(lái)支持這個(gè)巨大的人體建筑!由。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

La première loupe, emmanchée d’un baton, servit de marteau pour forger la seconde sur une enclume de granit, et on arriva à obtenir un métal grossier, mais utilisable.

他們給一塊生鐵按上木柄,當(dāng)作錘子,把花崗石當(dāng)作砧子,就這樣打起鐵來(lái)。他們打出來(lái)的鐵,雖然粗糙一些,卻很有用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Or, ce genre de roche arénacée se rencontrait abondamment sur la grève, et, deux heures après, l’outillage de la colonie se composait de deux lames tranchantes qu’il avait été facile d’emmancher dans une poignée solide.

海灘上沙石很多,只用了兩個(gè)鐘頭,他們就磨好了刀,裝上了結(jié)實(shí)的刀柄,于是小隊(duì)里就有兩把快刀作為工具了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com