试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Nous poursuivrons nos efforts dans ce domaine.

我們將在這一問題上繼續(xù)作出努力。

評價該例句:好評差評指正

Je voudrais les saluer pour leurs efforts.

我愿對他們的努力表示贊揚。

評價該例句:好評差評指正

Nous réaffirmons notre attachement à cet effort.

我們再次承諾致力于這一努力。

評價該例句:好評差評指正

Il poursuit ses efforts en leur faveur.

政府為這些人員的利益仍在做出努力。

評價該例句:好評差評指正

Nous ferons tout pour encourager ces efforts.

我們將竭盡全力鼓勵這些努力。

評價該例句:好評差評指正

Trois principes nous guident dans cet effort.

三條原則指導(dǎo)我們進行這一努力。

評價該例句:好評差評指正

Nous encourageons ses efforts en ce sens.

我們鼓勵他朝這個方向作出努力。

評價該例句:好評差評指正

La Bulgarie participe à cet effort international.

保加利亞正在參與此項國際努力,我要告知安理會,保加利亞政府昨天作出了這方面的決定,即向正在組建的阿富汗軍隊提供軍事裝備。

評價該例句:好評差評指正

Nous appuyons leurs efforts en ce sens.

我們支持他們尋求糾正的努力。

評價該例句:好評差評指正

Nous les appuyons pleinement dans leurs efforts.

我們堅決支持他們的努力。

評價該例句:好評差評指正

Nous saluons leurs efforts inlassables et leur persévérance.

我們贊揚他們所做的不懈努力和表現(xiàn)出的堅忍不拔精神。

評價該例句:好評差評指正

Nous poursuivons nos efforts pour appliquer notre stratégie.

我們繼續(xù)努力執(zhí)行我們的戰(zhàn)略。

評價該例句:好評差評指正

Aujourd'hui, il faut rendre hommage à leurs efforts.

他們的努力在今天應(yīng)受到稱贊。

評價該例句:好評差評指正

Nous devons intensifier nos efforts pour les éradiquer.

我們必須加緊努力鏟除這些疾病。

評價該例句:好評差評指正

Nous sommes déterminés à voir ces efforts réussir.

我們下定了決心,這些努力將取得成功。

評價該例句:好評差評指正

Nous devons donc poursuivre nos efforts, sans relache.

因此我們必須繼續(xù)努力,毫不松懈。

評價該例句:好評差評指正

L'Australie reste déterminée à appuyer ces efforts.

澳大利亞仍然愿意支持這些努力。

評價該例句:好評差評指正

Le Quatuor doit poursuivre et intensifier ses efforts.

四方必須謀求并加緊進行其各項努力。

評價該例句:好評差評指正

Nous devons intensifier nos efforts à cet égard.

我們在這方面必須加緊努力。

評價該例句:好評差評指正

La Force poursuivra ses efforts dans ce domaine.

聯(lián)塞部隊將繼續(xù)在此問題上開展努力。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《晚餐游戲》電影節(jié)選

Vous pourriez peut-être faire un effort et appelez Cheval!

您就不能想想辦法聯(lián)系施瓦勒嗎!

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Là, les colons, réunissant leurs efforts, parvinrent à haler ces épaves.

在居民們的共同努力之下,沉船的殘骸被拉上來了。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 3 (B1)

Mais j’ai eu envie de faire des efforts, j’ai persévéré et voilà !

但是我想要再努力一些,我有好好的準(zhǔn)備,然后就好好準(zhǔn)備,然后就成功啦!

評價該例句:好評差評指正
Extra French

Oh oui, il a fait de gros efforts!

哦對,他真的非常努力!

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Vous ne faites pas assez d 'efforts !

“你不夠努力!”

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Tu apprends à faire des efforts pour progresser.

你學(xué)會努力獲得進步。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Les meilleur marché. Manger co?te un effort encore.

最便宜的那些。吃飯也要努力。

評價該例句:好評差評指正
小王子 Le petit prince

Et il me fallut un grand effort d'intelligence pour comprendre à moi seul ce problème.

可是我自己要費很大的心勁才能弄懂這個問題。

評價該例句:好評差評指正
Extra French

Erreur facile à faire – Bon, il a fait des efforts!

很容易犯的錯-好吧,他很努力了!

評價該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

Le locuteur admet que ? ses étudiants font des efforts ? .

演講者承認(rèn)“他的學(xué)生做出了努力”。

評價該例句:好評差評指正
基礎(chǔ)法語小知識

Marchez droit devant vous. Allez ! Encore un petit effort.

大膽往前走,前進!再使點勁。

評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

Plus vous faites d'efforts, plus vous devrez boire.

您付出的努力越多,需要喝的就越多。

評價該例句:好評差評指正
《悲慘世界》音樂劇 巴黎復(fù)排版

Quand ils font jaillir en moi leur pitoyable effort.

我任由他們在我身上,可憐兮兮地釋放。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Plusieurs autres dirigeants européens ont d'ailleurs accompagné cet effort.

其他幾位歐洲領(lǐng)導(dǎo)人也支持這一努力。

評價該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

Je ne nie pas que mes étudiants fassent des efforts.

我不否認(rèn)我的學(xué)生正在付出努力。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Elle faisait évidemment des efforts pour ne pas pleurer.

看得出來,她竭力克制,不讓自己哭出來。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Mais, naturellement paisible, le petit répondait mal à ses efforts.

可是小孩子天性馴良,辜負了父親的苦心,枉費了他的精力。

評價該例句:好評差評指正
édito A2

Et pour finir, il augmente votre résistance à l'effort.

最后,巧克力可以增強努力的耐力。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

– Vous croyez donc que je n'ai fait aucun effort ?

“你以為我就沒有做出種種努力嗎?”

評價該例句:好評差評指正
法語有聲小說

Tout dans sa vie était con?u pour lui épargner cet effort.

他盡一切可能來不說法語。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com