试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Il y a eu entre eux un léger désaccord.

他們之間微微有點(diǎn)不和。

Je n’ai rien dit pour montrer simplement mon désaccord.

我什么都不說是為了表明我的反對。

Je l'aime en tant que père, mais je suis en désaccord avec sa lutte armée.

我愛他，因?yàn)樗俏业母赣H，但我對他組織的武裝斗爭并不贊同。

Par-delà les désaccords, nous parviendrons à nous entendre .

盡管有意見不合，我們還是達(dá)成了一致。

Nous sommes totalement en désaccord avec ces vues.

我們堅(jiān)決反對這兩種意見。

Le Royaume-Uni est en désaccord avec cette délégation.

聯(lián)合王國不同意這種說法。

Nous ne parlons pas ici d'un désaccord ordinaire.

我們并不是在這里談?wù)撘话愕姆磳σ庖姟?/p>

Plusieurs représentants ont exprimé leur désaccord avec cette position.

若干代表不同意這一意見。

D'autres membres ont exprimé leur désaccord sur ce point.

其他成員則不同意這一說法。

La Mission marque son désaccord avec ??cette affirmation??.

代表團(tuán)“對此斷言”提出質(zhì)疑。

Ne pas mentionner quelque chose n'indique pas mon désaccord.

沒有提到某件事情并不表示我不同意這件事。

Est-ce là que la Mission est en désaccord avec lui?

代表團(tuán)是否就此事與他意見分歧？

M. Diab (Liban) est en désaccord avec le représentant des états-Unis.

Diab先生（黎巴嫩）不同意美國代表的發(fā)言。

Les délégations sont toutefois restées en désaccord sur plusieurs points essentiels.

但是，在一些關(guān)鍵問題上，代表們?nèi)杂蟹制缫庖姟?/p>

Par cette opinion individuelle j'exprime mon désaccord avec cette conclusion.

為了表示我不同意這一結(jié)論，我在此單獨(dú)提出意見。

La crise, cependant, est beaucoup plus profonde que les désaccords de procédure.

然而，所存在的危機(jī)遠(yuǎn)遠(yuǎn)比程序上的分歧深刻。

Le second obstacle concerne les désaccords sur l'age de l'intéressé.

第二個障礙涉及有關(guān)個人的年齡爭議。

Les pays industrialisés sont en désaccord au sujet de la dette iraquienne.

工業(yè)國家對伊拉克的債務(wù)問題一直存在著爭議。

Alors, mettons de c?té nos désaccords et déceptions pour aller de l'avant.

所以，讓我們將分歧和不滿擱置一邊而向前邁進(jìn)。

D'autres expriment leur désaccord, évoquant la corruption qui frappe également le secteur privé.

其他代表持不同意見，指出腐敗也發(fā)生在私營部門。

Il est souvent en désaccord avec Rousseau.

他經(jīng)常與盧梭發(fā)生爭執(zhí)。

à leur sujet, les scientifiques anglais et fran?ais sont en désaccord.

英國和法國的科學(xué)家對此意見不一。

Apaiser ne veut pas dire renoncer mais nous respecter dans nos désaccords.

達(dá)到平靜并不意味著放棄，而是在我們的分歧中達(dá)到互相尊重。

C'est un droit fondamental en France qui permet aux employés d'exprimer leur désaccords.

這是法國一項(xiàng)基本的權(quán)利，允許員工表達(dá)他們的不同意見。

57.Veuillez relire toutes les clauses du contrat pour vérifier qu'il ne subsiste aucun désaccord.

57.請您逐項(xiàng)檢查一下合同的所有條款，看看還有什么意見不一致的地方。

Face à cette maladie mal connue aux sympt?mes très variés, le monde médical est en désaccord.

面對這種鮮為人知、癥狀繁多的疾病，醫(yī)學(xué)界并不認(rèn)同。

Tezcatlipoca, est en désaccord avec son frère au sujet du sacrifice humain.

Tezcatlipoca，不認(rèn)同他的兄弟為人所犧牲。

On peut avoir, entre amis, un certain nombre de désaccords, mais on se parle directement.

我們知道，在朋友之間，也會有些分歧，但是我們可以坦率地交流意見。

Voyons voir : les désaccords et les disputes occasionnelles dans une relation peuvent être sains.

關(guān)系中的分歧和偶爾的爭論可能是健康的。

Jean-Piarre Raffarin: Eh bien, nous avons un certain nombre de désaccords qui sont à surmonter.

讓-皮埃爾·拉法蘭：我們存在一些分歧需要解決。

Certaines personnes en désaccord avec leurs articles les attaquent ou les menacent dans des commentaires en ligne.

一些不同意他們文章的人會在網(wǎng)上評論中攻擊或威脅他們。

Combien de fois te sens-tu en désaccord avec toi-même, et étend-tu cette perception à ceux qui t'entourent ?

你有多少次感到與自身產(chǎn)生意見分歧，并將這種感覺擴(kuò)展到你身邊的人？

Si c'est le cas, tu pourrais agir de manière toxique pour ton entourage en provoquant des désaccords inutiles.

如果是這種情況，你可能會通過引起不必要的分歧來對周圍的人采取有害的行為。

Les désaccords surviennent de temps en temps.

分歧時有發(fā)生。

Il fait face à un triple désaccord.

他面臨三重分歧。

On voit que nous avons un désaccord sur l'age.

我們看到我們在年齡上存在分歧。

J.Biden s'est dit " en fort désaccord" avec cette décision.

拜登表示，他“強(qiáng)烈不同意”這一決定。

Je pense c'est important de montrer son désaccord avec des comportements pareils.

我認(rèn)為重要的是要表明你對這種行為的異議。

Le ministre grec des Finances a exprimé son désaccord avec son homologue allemand.

希臘財(cái)政部長表示不同意德國財(cái)政部長的意見。

Joe Biden exprime son fort désaccord après une décision de la Cour suprême.

喬·拜登在最高法院做出裁決后表達(dá)了強(qiáng)烈的反對意見。