试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Les affaires de viol dont a été saisie la justice pénale militaire sont particulièrement préoccupantes.

令人特別關注的是目前由軍事刑事司法系統(tǒng)審理的強奸案。

評價該例句:好評差評指正

Elle comptait 122 membres, dont 14 femmes.

國民議會有122名議員,其中有14名女議員。

評價該例句:好評差評指正

Sept Albanais ont été blessés, dont trois grièvement.

13日的事件開始時是該市北部發(fā)生爆炸和槍擊,有7名阿爾巴尼亞人受傷,其中三人重傷。

評價該例句:好評差評指正

Infections sexuellement transmissibles, dont l'infection à VIH.

性傳播感染,包括艾滋病毒/艾滋病。

評價該例句:好評差評指正

Nous possédons les compétences dont vous avez besoin.

我們有你們所需要的能力。

評價該例句:好評差評指正

Trente représentants, dont 13 femmes, y ont participé.

該區(qū)域參加的30名代表中包括13名婦女。

評價該例句:好評差評指正

L'accessibilité présente plusieurs dimensions, dont la dimension économique.

可及性體現于若干方面,包括經濟上可及。

評價該例句:好評差評指正

Ce conseil compte 15?membres, dont neuf femmes.

委員會有15名成員,其中九名是婦女。

評價該例句:好評差評指正

C'est une situation dont nous avons bien conscience.

在某種程度上,我們還認識到現有國際制度中的缺陷,因為這一制度僅僅對國家具有束縛力。

評價該例句:好評差評指正

Tel est le legs dont se vantait cheikh Yassine.

這就是謝赫·亞辛引以為自豪的。

評價該例句:好評差評指正

C'est ce dont traitent les articles 8 et 10.

這一事項在第8條和第10條中加以討論。

評價該例句:好評差評指正

Parlons brièvement des faits dont nous sommes saisis.

讓我們簡要地討論一下面前的事實。

評價該例句:好評差評指正

Plus de 589 citoyens, dont 17 enfants, ont été touchés.

包括17名兒童在內的超過589名敘利亞公民受到影響。

評價該例句:好評差評指正

Interdire le transfert de MAMAP dont l'emploi est restreint.

禁止轉讓其使用受到限制的非殺傷人員地雷。

評價該例句:好評差評指正

Dix-sept autres accusés ont plaidé coupable, dont trois à mi-procès.

另有17名被告人已經認罪,其中3人在審判中認罪。

評價該例句:好評差評指正

Les témoins ont pu identifier deux victimes, dont un enfant.

目擊者可以認出兩名受害者,其中一人是兒童。

評價該例句:好評差評指正

L'outil essentiel dont il dispose est la Liste récapitulative.

綜合清單是它的主要工具。

評價該例句:好評差評指正

Aujourd'hui, nous avons entendu 15 déclarations, dont une du Président.

今天,我們聽取了15位發(fā)言者的發(fā)言,包括主席的發(fā)言。

評價該例句:好評差評指正

La Chambre a rendu 70 décisions, dont 10 par écrit.

分庭作出70項裁定,包括10項書面裁定。

評價該例句:好評差評指正

La tuberculose dont il souffrait a flambé pendant sa détention.

他的肺結核病在遭拘押期間越來越嚴重。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

envol趣味有聲頻道

Essayez de faire ce dont vous êtes incapable.

嘗試去挽起袖子去做那些你不會的事。

評價該例句:好評差評指正
《權力的游戲》法語版片段

C’est un honneur dont je dois me passer.

這份殊榮我可收不下。

評價該例句:好評差評指正
加拿大傳奇故事

Ils ont tout ce dont ils ont besoin.

有一切他們需要的。

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

Où est l'aide dont nous avons besoin?

我們需要的幫助在哪里?

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Une fois de plus, ce dont je doute.

再次,我對此表示懷疑。

評價該例句:好評差評指正
美國人的法語小劇場

C'est quoi le " ?a" , dont on parle exactement ?

其中的 ?a 到底是指什么呢?

評價該例句:好評差評指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Un grand linceul blanc couvrait le cadavre dont il dessinait quelques sinuosités.

一塊巨大的白色裹尸布裹著尸體,從外面可以看出尸體的輪廓。

評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

Le bilan est lourd, 9 morts dont 2 enfants.

傷亡慘重,9人死亡,其中包括2名兒童。

評價該例句:好評差評指正
Réussir le DALF C1-C2

C'est la vitamine dont nous avons tous besoin.

這是我們都需要的維生素。

評價該例句:好評差評指正
Espace Apprendre

Là, c’est le vaccin dont nous parlons aujourd’hui.

我們今天討論的是疫苗。

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Un secret qui… dont… , répondit mon oncle en balbutiant.

“一個秘密… … 它… … ”叔父吞吞吐吐地說。

評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

Quelle est cette chose très importante dont tu parles ?

你說要跟我說一件很重要的事情,到底是什么事情?

評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Seul ? demanda Glenarvan, dont le c?ur battait avec violence.

“我一個人死吧?”爵士問,心在猛烈地跳動。

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

C'est un modèle miniature dont j'ai besoin !

我需要的是船的小型模型!

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

C'est un plat dont je vais me souvenir.

這是我會記住的一道菜。

評價該例句:好評差評指正
時尚密碼

Et l’accessoire dont vous avez besoin à 5h du matin.

以及你在早上5點需要的配飾。

評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第二冊 視頻版

Celui dont tu trouves la peinture assez difficile à comprendre.

C : 那個畫有些難懂的。

評價該例句:好評差評指正
基礎法語小知識

" Animal dont la tête ressemble à celle d'un cheval."

這個動物的頭長得很像馬。

評價該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

Le pronom " dont" répond ici à la question de quoi ?

代詞dont回答了“de quoi”。

評價該例句:好評差評指正
商務法語900句

20.C'est bien la pièce détachée dont vous avez besoin?

20.這是不是你所需要的零件?

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com