试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Le chien est un animal domestique.

狗是一種家養(yǎng)動(dòng)物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je soigne les animaux domestiques.

我照料家寵。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est une souris domestique.

這是一只小家鼠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La domestique nettoie la table avec un chiffon à poussière.

女傭用抹布擦桌子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pardonnez-moi, mais je croyais trouver ici votre domestique.

“請(qǐng)您原諒,我不過是想希望在這兒能碰到您的仆人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Société essentiellement domestique à base de commerce, de l'habillement opération.

本公司主要以國內(nèi)貿(mào)易為主,經(jīng)營服裝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

A remporté de nombreux domestiques et des clients étrangers d'une bonne réputation.

贏得了國內(nèi)外眾多客戶的良好口碑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Lorsqu’il entra dans la maison, il entendit sa femme discuter avec les domestiques.

當(dāng)他走進(jìn)家時(shí),聽到他妻子在和人們爭(zhēng)論

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Exécuter d'autres domestique et importés de haute qualité de pliage des t?les d'acier.

兼營國內(nèi)其它鋼廠及進(jìn)口優(yōu)質(zhì)卷板。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Phileas Fogg, lui, n'était pas non plus sans songer à son domestique, si singulièrement disparu.

斐利亞???艘膊⒎菦]想過他那個(gè)莫名其妙地就失了蹤的仆人

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces deux enfants font des travaux domestiques.

這兩個(gè)孩子在做家務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14. Caitlin aimerait avoir un rat domestique.

凱特琳想擁有一只家養(yǎng)小老鼠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Bienvenue domestiques et les gens d'affaires étrangers.

熱忱歡迎國內(nèi)、外有識(shí)之士洽談業(yè)務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Domestique, le commerce extérieur, de bonneterie, des vêtements tissés.

內(nèi)銷、外貿(mào)、針織、梭織的服裝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une autre vivace adjoint nouvelle peinture à l'huile domestique fonctionne.

另常年代理國內(nèi)新人油畫作品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cachés de tous, certains enfants travaillent comme domestiques.

一些兒童充當(dāng)傭仆而無人知曉。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ont la capacité de répondre à la demande croissante du marché domestique.

有能力滿足與日俱增的國內(nèi)市場(chǎng)的需求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans ce groupe, 21,8?% des femmes travaillent comme domestiques.

在這一群體中的女性有21.8%的人在“有雇工私人家庭”部門中工作

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Perfectionnement professionnel d'une variété d'importations, fil domestiques meurent matériel de dessin.

專業(yè)研制各種進(jìn)口,國產(chǎn)材料的拉絲模具。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Bienvenue domestiques et les gens d'affaires étrangers à venir, mon menteur perturbation.

歡迎國內(nèi)外有識(shí)之士前來洽談業(yè)務(wù),騙子吾擾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Moi, que le duc de Chaulnes appelle un domestique !

我,一個(gè)被肖納公爵稱為仆人的人!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Extra French

Ou est-ce que ce sont tes domestiques qui le font pour toi?

還是都是你的傭人幫你裝?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Ainsi, dit Nab, c’est sérieux, mon ma?tre ? Nous allons le prendre comme domestique ?

“可是,主人,”納布說,“真的嗎?我們真的要收它當(dāng)仆人嗎?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Nous voici deux domestiques occupés à médire de leurs ma?tres, pensa-t-il.

“我們兩個(gè)仆人在講主人的壞話呢,”他想。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第一卷

Dans un moment les domestiques seront levés, il pourra sonner, on viendra lui porter secours.

旅館的聽差就要起床了;呆一會(huì)兒,他只要拉鈴,就有人會(huì)來支應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

Elle expédia chez lui sa domestique. Il ne pouvait venir.

她打發(fā)女傭人去找勒合他不能來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊(cè)

Knock : Diable ! Vous n’avez pas de domestiques ?

好家伙!您沒有傭人嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Sous le péristyle du théatre se présenta à elles un petit domestique.

在劇場(chǎng)的圓柱走廊里有一個(gè)小廝向她們迎上前來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Il achevait cette opération lorsque le domestique entra.

剛一完事,仆人就進(jìn)來了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Et cet homme est votre domestique ?

“這位是您的仆人?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Venez, dit Phileas Fogg à son domestique.

“走!”??讼壬鷮?duì)他的仆人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

Mais ?a dépendait du niveau de proximité, c'est-à-dire à quel point vous étiez proche du domestique.

但這也取決于你與仆人之間的,親近程度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Et il était parfaitement capable d'envoyer un domestique pour essayer d'empêcher Harry de retourner à Poudlard.

用人去阻止哈利回霍格沃茨也很像是馬爾福干的事情。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
蝸牛法語 | 專四必備470動(dòng)詞

C’est encore la femme qui continue à s’occuper des travaux domestiques.

依舊是女人們繼續(xù)負(fù)責(zé)家務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La Tulipe Noire 黑郁金香

Je l'ai laissée un instant seulement, pour apporter la lettre au domestique.

“我把它放在邊上一會(huì)兒,因?yàn)橐o仆人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
化身博士

En ce moment, le domestique entra avec une lettre.

就在這時(shí),仆人送進(jìn)來一封信。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

Curieusement les domestiques et les ménagères sont les plus réticentes.

傭人和家庭主婦最不情愿。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

De domestique à ma?tre, la trahison commence par la curiosité.

仆人對(duì)主人的出賣往往開始于愛管閑事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

Toi qui connais la maison par le domestique, est-ce que le ma?tre quelquefois aurait parlé de moi ?

“你和他家傭人要好,摸得清他家的底,是不是他主人有時(shí)候也談起過我來?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Cet homme est votre domestique ? ajouta le policeman en désignant Passepartout.

“這一位可是您的仆人?”警察指著路路通說。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com