试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Il y a une dizaine de personnes entassées dans cette pièce !

@老師讓十多個人擠在一個房間里。

Elle a acheté des dizaines de bottes d'asperges .

她買了幾十把蘆筍。

Il a offert une dizaine de roses à sa mère .

他向他母親獻(xiàn)了十幾朵玫瑰。

Il y a une dizaine de ménages dans cet immeuble.

在這棟房屋內(nèi)住有十來戶人家。

Bonjour, vous pourrez recevoir vos articles dans une dizaine de jours.

您好，十天左右您就可以收到您的物品。

Il y avait une dizaine de personnes, moitié fran?ais moitié chinois.

法國人的中文水平都不同，連開始學(xué)中文的法國人也應(yīng)當(dāng)來。

L'alcool tue des dizaines de milliers de gens chaque année.

飲酒每年致使成千上萬的人死亡。

Il a couru le 100 mètres en une dizaine de secondes.

他跑百米僅用十幾秒.

Connaissant le Président Zhou depuis une dizaine d’annees, je le crois sincère.

認(rèn)識周行長已經(jīng)十余年，我相信他是真誠的。

Usine a commencé en 1986, a été plus que quelques dizaines d'années.

1986年開始建廠，至今已有幾十余年歷史。

Cha?nes de magasins sont d'ores et déjà touché des dizaines d'opérations.

現(xiàn)連鎖加盟店已有數(shù)十家正在火爆經(jīng)營中。

Ils voient défiler des dizaines de soignants qui viennent leur prodiguer des soins d’hygiène.

“他們常?？粗畞韨€護(hù)理員來來去去，為他們提供個人衛(wèi)生方面的協(xié)助。

Boss a été une seule personne exécute l'entreprise, désormais en dizaines de Une petite entreprise!

當(dāng)年只老板一人跑業(yè)務(wù),現(xiàn)在已發(fā)展成為有十幾名員工的小公司!

Je possède cette Omega Speedmaster depuis une dizaine d'années environ, et son fonctionnement est irréprochable.

這只歐米茄超霸已伴隨我大約十年，一直工作正常，無可詬病。

Près de dizaines de millions d'actifs fixes.

擁有近千萬固定資產(chǎn)。

Société au capital de 300.000 yuan, des dizaines d'employés.

公司注冊資金三十萬元，員工數(shù)十人。

La première dizaine de kilomètres a été parcourue en une heure.

第一個10公里走了一小時。

Depuis une dizaine d’années, on a beaucuop discuté de la mondialisation.

這幾十年，全球化成為人們熱議的焦點(diǎn)。

La Commission conjointe comptera une dizaine de membres.

聯(lián)合委員會由約十名成員組成；就此的最后決定將有兩名總統(tǒng)作出。

Des dizaines de mètres de l'actuelle tour, machine à souder, quatre.

現(xiàn)有儀表車床數(shù)十臺，焊機(jī)四臺。

Cela doit faire une dizaine de jours.

大概有10來天了。

Certaines séries atteignent des dizaines de volumes.

有些系列達(dá)到數(shù)十卷。

Ils ont visité une dizaine de villes chinoises.

他們游覽了十幾個中國城市。

Les inscriptions sont ouvertes pour une dizaine de jours.

注冊渠道將開放十幾天左右。

La fermentation dure une dizaine de jours en moyenne.

發(fā)酵平均持續(xù)十天左右。

Dans l’opéra de Beijing, on utilise une dizaine d’instruments d’accompagnement.

用于京劇伴奏的樂器有十幾種。

On envisage de les enterrer à plusieurs dizaines de mètres.

我們覺得把它們埋到幾十米深的地方。

?a tombe très bien.J'ai une dizaine de télécopies à envoyer.

這正好，我有一打傳真要傳呢。

La presse quotidienne nationale ne compte plus qu’une dizaine de titres.

當(dāng)前全國的日報只有十來種。

Vous pourriez former une autre dizaine avec les 9 unités qui restent.

你可以和剩下的9個組成一個新的10的單元。

La maladie de la misère fait des dizaines de morts chaque année.

疾病每年都會造幾十例死亡。

Non ; mais j’ai quelques vieux louis, une dizaine, je vous les donnerai.

“沒有；可是有十來塊古錢，可以讓給你。

Les quatre amis sortirent derrière lui et firent une dizaine de pas.

四位朋友跟在格里默后面走出了棱堡，又向前走了十來步。

En 2030, notre pays comptera une dizaine de lignes de trains de nuit.

到2030年，我國將有十幾條夜車線路。

On a passé des dizaines, voire des centaines d’heures sur certains jeux mobiles.

我們花了幾十個小時，甚至幾百個小時在一些手機(jī)游戲上。

Seulement, cette époque peut s'étirer sur des dizaines de millions d'années.

只是說，這個年代的范圍可能廣達(dá)數(shù)千萬年。

Les énergies fossiles sont fortement émettrices, plusieurs dizaines de millions de tonnes chacune.

化石燃料的排放量很高，每一種有數(shù)千萬噸。

Pour réussir, il doit superposer des dizaines de très fines couches de peinture.

為了成功，他必須疊加幾十層非常薄的顏料。

Il faut compter plusieurs dizaines, voire centaines de milliers d'euros par pièce.

每塊布料都得上萬甚至是十來萬歐元，加在一起可不就是好幾年的工資嘛！

On va mélanger un tout petit peu et laisser reposer une dizaine de minutes.

我們把這些都攪拌開來，并讓它們靜置十分鐘左右。