试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

La contemplation, comme la prière et la méditation est un moyen d'accéder au divin.

冥想如同祈禱沉思是一種神圣的溝通。

L'héro?sme est le caractère des hommes divins.

英雄氣概是神化人物的特性。

Un dessert divin est nécessaire dans un repas fran?ais .

美味的餐后點心在法餐中是必備的。

Des mots d'amour, des mots divins, des mots lointains.

愛的話語，神圣的話語，遙遠的話語。

C'est la providence divine, on ne peut pas changer cette situation.

這是天意，我們不能改變這種形勢。

L'amour est forcément divin .

愛情必然是神圣的。

La tendre sollicitude, la douce sérénité du divin visage influèrent aussit?t sur lui.

畫里神圣的面容溫柔慈愛、和藹安詳?shù)谋砬榱⒖探o他以影響。

Que la paix et la miséricorde divines soient notre lot à tous.

愿真主賜予你們和平并保佑你們。

Elle est divine dans ce film.

她在這部電影中可愛極了。

Selon Isra?l, le droit divin justifie cette logique.

在以色列看來，這種邏輯依照上帝的法是講得通的。

Nous faisons tous partie d'un plan divin.

我們都是一項神圣計劃的組成部分。

Le Christ a re?u le message divin en Palestine.

基督在巴勒斯坦接受了上帝的啟示。

C'est un droit historique et un droit divin.

這是一個歷史性的神授權(quán)利。

Ces individus se sont rebellés contre la création divine.

這些人反叛了上帝創(chuàng)造的世界。

Le seul chemin vers le salut est le droit chemin divin.

通往救贖的唯一道路是一條神圣的筆直的道路。

C'est un être divin .

他是一個完美無缺的人。

Les religions divines invitent à la paix, la tolérance et la compassion.

神圣的宗教要求和平、容忍和同情。

Le monde a toujours été digne des enfants dans nos enseignements divins.

在我們的神圣教悔當(dāng)中世界始終是適合于兒童的。

En tant que personnes de foi, nous notons la présence divine dans chacun.

作為有宗教信仰的人，我們在每一個人的身上都看神靈的存在。

La nature est représentée comme inspirée ou divine et elle est respectée et vénérée.

大自然是有靈感的或神圣的，受到尊重和崇敬。

Mélangés avec des pates et des tomates, c'est tout simplement divin.

與意大利面和西紅柿混合，簡直是絕妙的搭配。

Fini, la joie et la belle étincelle divine !

歡樂和美麗的神圣火花結(jié)束了！

Un homme qui avait eu Dante pour généalogiste, et qui remontait à la Divine Comédie !

“他是但丁給他寫過家譜，在《神曲》里有案可查呀?！?/p>

Et les mecs était OBLIGES de festoyer pendant 7 jours, sous peine de chatiment divin.

而這些人必須宴請7天，否則將面臨神的懲罰。

No1! La légende du chatiment divin de Port-Royal.

第一！君臨天下的神罰傳說。

Ils se sentaient réellement investis d'un pouvoir divin.

他們覺得自己真的像上帝了。

A l'origine " adorer" , c'est plut?t un verbe divin.

“adorer”一詞原本是用于上帝的動詞。

Les empereurs Incas, regnent en droit divins, et sont donc les fils du soleils d’or.

印加皇帝通過神權(quán)來統(tǒng)治，因此他是金色太陽的兒子。

Bien peu d’esprits comprennent la langue divine.

很少人能理解神的語言。

Elle manifeste la volonté divine qui, sans défaillance, transforme le mal en bien.

它表現(xiàn)了上帝堅持不懈變惡為善的意志。

Frappé de douleur, le roi y voit dans cette perte une punition divine.

國王痛苦不堪，認為這是神圣的懲罰。

Qui sait si l’homme n’est pas un repris de justice divine ?

誰能說人不是天條下再次下獄的囚犯呢？

Le roi, monarque de droit divin, détient seul le pouvoir (? l’Etat, c’est moi ? ).

皇帝是神權(quán)君主，獨自掌握權(quán)力（“國家就是我”）。

Cette divine chanson ne fut jamais écoutée avec plus d’impatience.

這首絕妙的歌還從未被這么不耐煩地聽過。

Vous aussi, vous parlez de Trisolaris en termes divins.

你把三體世界也稱為主。

Cette imitation de la vie a quelque chose d'assez surhumain, voire de divin.

這種對生命的模仿具有一種超人的、甚至是神圣的意味。

Yufei a répondu : " Oui, vous utilisez le pouvoir divin contre l'espèce humaine" .

是的，你們借著主的力量反對人類。

Pas étonnant, donc, que dans la mythologie aussi les Grecs relient parfois la technologie au divin.

因此，在神話中，希臘人有時也會將技術(shù)與神聯(lián)系在一起，這一點也不足為奇。

La religion romaine possède aussi une multitude d'autres entités divines.

羅馬宗教還有許多其他神靈。

Talos a en effet été fabriqué avec une artère à travers laquelle coulait l'ichor de vie divine des dieux.

塔洛斯是用一條動脈制造的，通過它流動著神的生命精華。