试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

En?décourageant les investisseurs étrangers et locaux, elle est aussi largement responsable de la?dilapidation de l'infrastructure nationale.

它不但在降低任何國家的外國和本國投資者的信心方面起關(guān)鍵作用,而且應(yīng)對該國基礎(chǔ)設(shè)施的毀壞負(fù)主要責(zé)任。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il ne pourra prétendre à une indemnisation qu'en cas de dilapidation ou de dépréciation extraordinaire.

僅對報(bào)廢或異常折舊可以要求損害賠償。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les pauvres payent un lourd tribu à un mauvais gouvernement, à la corruption, à la dilapidation des ressources.

窮人為無能的政府、腐敗和濫用資源付出高昂代價(jià)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Très souvent, la pauvreté est un phénomène lié à la corruption et à la dilapidation des fonds destinés au développement.

貧困常常同腐敗和盜用發(fā)展資金有關(guān)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La négligence dont on avait fait preuve durant les 10 années précédentes avait entra?né toutes sortes de dilapidations dans les mines de charbon, les centrales électriques et le réseau de distribution.

由于過去10年缺乏重視,造成煤礦、發(fā)電廠和供電網(wǎng)絡(luò)廣泛失修破損。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

左拉短篇作品精選

Et quel nid de basses intrigues, de commérages et de dilapidations, est devenu cet asile sacré, où se décide le sort de la patrie !

一座神圣的教堂現(xiàn)在已變成了卑鄙陰險(xiǎn)、散布謠言、背后中傷者的狡窟,而這就是決定我們國家命運(yùn)的地方!

評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com