试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Cependant, le paiement de ces travaux a été différé contractuellement.

然而，這些工作所涉付款根據(jù)協(xié)議而推遲。

Elle demande que l'examen du projet de résolution soit différé.

她要求推遲對該決議草案的審議。

L'évaluation en Ha?ti a été différée en raison des troubles politiques.

海地的評估因政局動蕩而延后。

Il est donc inacceptable que la réforme du Conseil continue d'être différée.

因此，進一步擱置安理會改革是不能接受的。

Nous estimons que la solution à cette question ne saurait continuer à être différée.

我們認(rèn)為，該問題的解決不能再拖延。

L'histoire nous enseigne que les changements étant inévitables, ils ne peuvent être indéfiniment différés.

歷史告誡我們，變革是不可避免的，因此不可能無限期地加以阻撓。

Faute?de temps, la Commission en a différé l'examen à la session suivante.

由于時間不夠，委員會將審議備忘錄的工作推遲到下屆會議進行。

Au Japon, les plans de chargement de combustible MOX dans des?REO ont été différés.

日本有關(guān)在輕水堆裝載混合氧化物燃料的計劃已經(jīng)推遲。

Le concept d'équipes opérationnelles intégrées est un exemple parmi d'autres de réforme trop longtemps différée.

有的改革早就應(yīng)該進行，統(tǒng)籌行動小組就是一個例子。

Pour l'indexation, un montant de 4?142?900 dollars a été différé jusqu'à l'exercice biennal suivant.

指數(shù)化(4 142 900美元)被推遲至下一兩年期。

Trois modes de paiement différé ont été examinés.

審查了三種延期支付辦法。

Les évolutions ont différé selon les catégories de produits.

不同類商品的發(fā)展?fàn)顩r各不相同。

Le Comité a différé sa décision sur cette demande.

委員會推遲對該申請作出決定。

C'est une tache qui ne saurait être différée.

這是一項絕不能拖延的任務(wù)。

Le Comité a différé l'examen de la demande.

委員會推遲了對有關(guān)申請的審議。

Ce processus peut prévoir la possibilité d'un consentement différé.

這一過程可以包括不予同意這一選擇。

L'accord de paiement différé est alors sans incidence.

推遲付款安排與這一問題無關(guān)。

Elle a différé l'élection des autres membres du Bureau.

并推遲選舉主席團其他成員。

Mais la terreur a différé ce qui était leur destin.

但是，恐怖推遲了他們的命運。

Les économies résultent principalement du déploiement différé d'avions et d'hélicoptères.

出現(xiàn)未用余額的主要原因是固定翼飛機和直升機延遲部署。

Par bonheur la consécration fut différée par le mécontentement de mon grand-père.

幸虧由于外祖父不高興，祝圣儀式才推遲了。

Une ZAD, ?a veut dire ? zone d’aménagement différé ? .

ZAD意味著從緩發(fā)展區(qū)。

C'est souvent un ensemble de petits évènements se passant parfois en même temps et parfois en différé.

文化對象的起源往往是在同時的或是一連串的事件中默默發(fā)生的。

Mais d’Artagnan se douta bien que ce qui était différé n’était pas perdu.

然而達達尼昂清楚地料到，被延誤了的事并沒有了結(jié)。

Le contraire de ?a, c'est la gratification différée.

與此相反的是延遲滿足。

Et aujourd'hui, on va parler, comme vous l'avez compris dans l'introduction, de la gratification différée.

今天，正如您在引言中所理解的那樣，我們將討論延遲滿足。

Si vous êtes d'accord avec le principe de la gratification différée, laissez un petit J'aime.

如果你同意延遲滿足的原則，請留下一點喜歡。

C. Une proposition de paiement différé.

C. 延期付款提案。

Ce mercredi, sa comparution au Palais de Justice a été plusieurs fois différée dans la journée.

本周三，他在司法宮的露面在當(dāng)天被推遲了好幾次。

C'est pareil pour vous avec le fran?ais : vous pratiquez la gratification différée.

法語也是如此：你練習(xí)延遲滿足。

Donc, je suis vraiment fan de ce concept de gratification différée.

自由，少幸?！驗榉▏恼谑俏业募で?span id="frjpl3r7v" class="key">。

C'est ainsi que le voyage d'Amaranta, toujours différé en raison des occupations d'Ursula, fut organisé en moins d'une semaine.

就這樣，由于烏蘇拉的職業(yè)而總是被推遲的阿瑪蘭塔的旅程，在不到一周的時間內(nèi)就安排好了。

Gratification différée : tous les efforts que vous faites aujourd'hui payeront plus tard en termes de fran?ais.

而不是明天將做什么。

Gratification différée, je fais un petit sacrifice de quelques années qui me donne un grand résultat pour toutes les années de ma vie.

延遲滿足，我做了幾年的小犧牲，這給了我生命中所有歲月的偉大結(jié)果。

Et de mon c?té, j'ai toujours senti intuitivement au fond de moi que c'était la bonne chose à faire, cette histoire de gratification différée.

就我而言，我內(nèi)心總是直覺地覺得這是正確的做法，這個延遲滿足的故事。

Ces décisions étaient indispensables, elles avaient été trop longtemps différées. Je les ai prises avec esprit de justice.

這些決定是不可或缺的，它們被推遲了太久。我以正義的精神接受了他們。

Et vous savez, si vous suivez Fran?ais Authentique depuis un moment, je suis un partisan de ce qu'on appelle ? la gratification différée ? .

是作者寫了Ego是恩尼，并建議他提取的想法。

Question 7 : Pour quelle raison l’adoption du texte évoqué a-t-elle été différée ?

問題7 : P為什么提到推遲通過案文？

Mais, comme tous les concepts puissants, il y a un petit problème avec la gratification différée et ce problème, on peut l'identifier à l'aide de deux questions.

我真的是一個球迷，這是我生命中的一個基地。

Dans le cas d’un contrat de vente, ce délai peut être différé jusqu'à récupération du bien par le professionnel ou bien jusqu’à ce que vous ayez fourni une preuve de l’expédition du bien.

在銷售合同的保證下，這個期限可以推遲到專業(yè)人員收回貨物或您提供貨物發(fā)送的證明為止。