试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Le lièvre a été dévoré par le lion.

野兔被獅子吃了。

Le reptile aurait tué un fermier, dévoré des buffles d’eau.

該爬行動物似曾咬死過一名農(nóng)夫，并吞食了多頭水牛。

Le feu a dévoré tout cela.

大火把這一切都燒光了。

Il est dévoré de douleur.

他被痛苦折磨著。

La dette extérieure et le service de la dette ont dévoré la plus grande partie des ressources déjà rares de l'Afrique.

外債和償還債務(wù)耗盡了非洲的大部分本來就已經(jīng)稀少的資源。

Grace à vous, j'ai réussi à ne pas être dévoré.

感謝各位，我總算沒有在擔(dān)任裁談會主席的時候被吞掉。

Jusqu'au jour où il se retrouve face à l'un de ces grands félins sans ses protecteurs et, ce qui devait arriver arriva, il fut dévoré sur-le-champ.

一天，他在沒有平時的保護(hù)者隨行的情況下遇到了一頭大型貓科動物，當(dāng)場被吞噬。

Justement, le concierge était dévoré par la soif.

門房正好渴極了。

Marius en trois ou quatre semaines eut dévoré ce bonheur.

馬呂斯飽啖這一幸福已有三或四個星期。

Quand Rieux arriva chez son vieux malade, la nuit avait déjà dévoré tout le ciel.

里厄來到老病人家里時，天已經(jīng)完全黑下來了。

Ce que j'ai à souhaiter, c'est que le loup me dévore, comme il a dévoré Yann.

我現(xiàn)在希望的是 那只狼來吞噬我 就像它吞噬楊那樣。

Mais Tarrou était dévoré par la soif.

但塔魯渴得厲害。

Je serai dépouillé, trahi, tué, dévoré par ma fille.

我就得給女兒搶光，欺騙，殺死，吞掉的了?！?/p>

32 secondes plus tard, le zeppelin s'écrase, dévoré par les flammes.

32秒后，齊柏林飛艇墜毀，被火焰吞噬。

Eh ! mon oncle, ce morceau de viande dévoré, que nous restera-t-il ?

“可是，叔父，如果把這塊肉吃了，我們還有什么剩下的呢？”

BELLE : Oh ! J'lai dévoré en une nuit !

對！我花了一個晚上看完！

L’enfant, dévoré par la fièvre, était fort rouge et ne put reconna?tre son père.

孩子燒得厲害，滿臉通紅，認(rèn)不出他的父親了。

Depuis 2015, l'érosion a dévoré plus de 100m de leur terrain.

自從2015年，風(fēng)化吞噬了超100米的土地。

Il a déjà dévoré depuis ce batin en prodigalités éperdues deux francs quatrevingt-quinze centibes.

從今早起，他已經(jīng)報報（冒冒）失失吞掉了兩個法郎九十五生丁?！?/p>

Cet arbre aujourd’hui dépasse de beaucoup le toit de la maison et ses braches touffues en ont dévoré la rue.

今天，這棵樹已大大超過了房子的屋頂，茂密枝葉把屋頂全都遮蔽起來了。

Cet arbre aujourd'hui dépasse de beaucoup le toit de la maison et ses branches touffues en ont dévoré la vue.

今天，這棵樹已大大超過了房子的屋頂，茂密枝葉把屋頂全都遮蔽起來了。

Il ne pouvait s’arracher du théatre de sa dernière lutte, de cette mer qui avait dévoré l’un des siens !

它不能從這最后一場戰(zhàn)斗的場所——從這片吞沒了它的一名成員的海中——自拔出來。

Il se dit dévoré de comparaisons comme on l'est de poux et rature supprime des centaines de métaphores.

他說他喜歡比喻，就像一個人喜歡虱子一樣，涂改的杠子刪除了數(shù)百個隱喻。

Marthe, très-innocemment, avait dévoré la veille les provisions du garde-manger ; il ne restait plus rien à la maison.

馬爾塔在昨天晚上不加思索地把剩下的飯菜都吃光了；家里一點東西也沒有。

Dans mon opinion, cela ne présageait rien, sinon une scène épouvantable, quand mon oncle trouverait son d?ner dévoré.

在我看來，這不說明任何事，除了我叔父發(fā)現(xiàn)他的午飯被吃得精光的時候，將會大鬧一場。

Le souper fut bient?t dévoré, car on avait faim, et il ne fut plus question que de dormir.

大家都餓了，他們風(fēng)卷殘云般地吃完了晚飯，然后只等睡覺。

Le souper fut rapidement dévoré et la petite troupe se casa de son mieux.

很快地吃完晚飯以后，我們幾個人盡量想辦法安頓下來。