试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Laissez-nous savourer les rapides délices des plus beaux de nos jours !

讓我們慢慢地品嘗生活中最美麗而又緊湊的快樂!

Elles sont abandonnées après avoir fait les délices de ceux qui en ont trop joui.

她們在被男人玩弄膩了之后拋棄。

Suspendez votre cours : Laissez-nous savourer les rapides délices Des plus beaux de nos jours !

讓我們慢慢地品嘗生活中最美麗而又緊湊的快樂!

Je connais les délices de ton pays, disait Brasidas à un satrape qui comparait la vie de Sparte à celle de Persépolis, mais tu ne peux conna?tre les plaisirs du mien.

布拉西達斯對一位把波斯波里斯城的生活同斯巴達的生活相比較的波斯總督說：“我知道你的故鄉(xiāng)的幸福，你卻不會知道我的故鄉(xiāng)的快樂?！?/p>

Elle la re?ut dévotement, mais n'y go?ta pas les mêmes délices.

她虔誠地領受，但是感覺不出同樣歡愉的味道。

Morrel s’arrêta, hésitant à avancer ; il se défiait des énervantes délices qui l’entouraient.

莫雷爾停住腳步，不敢再往前走，他怕他所見的一切會軟化他的意志。

Elle respirait avec délices les parfums exhalés par cette chevelure si brillante, si gracieusement bouclée.

光亮而鬈曲有致的頭發(fā)散出一陣陣的香氣，她盡量的聞著，嗅著，覺得飄飄然。

Voilà, dit-il, un livre qui faisait les délices du grand Pangloss, le meilleur philosophe de l’Allemagne.

他說這一部是使偉大的邦葛羅斯，德國最杰出的哲學家，為之陶醉的作品?！?/p>

Vous connaissez Blondeau, il a le nez fort pointu et fort malicieux, et il flaire avec délices les absents.

您是認識勃隆多的，他那鼻子尖而詐，最愛追尋異味，嗅那些缺課的人。

Comment as-tu pu quitter ce lieu de délices ?

你為什么要離開這樣一個舒服的地方呢？

Les délices de ces deux c?urs débordaient sur la foule et donnaient de l’allégresse aux passants.

兩顆心里都洋溢著動人的幸福，使過路人也感到了輕松愉快。

Elle était contente, aspirait avec délices la chaleur du soleil, et écoutait le chant de l’alouette qui s’élevait dans les airs.

它真的很高興，它把頭掉向太陽，瞧著太陽，靜聽百靈鳥在高空中唱歌。

Semblables aux soldats romains qui trouvaient la guerre un temps de repos, ces grossiers paysans sont enchantés des délices du séminaire.

像那些古羅馬的士兵，把打仗當休息，這些粗俗的農(nóng)民對神學院的好飯菜高興得不得了?！?/p>

Ma?tre Coquenard, après les délices d’un pareil repas, qu’il appelait un excès, éprouva le besoin de faire sa sieste.

享受過被他稱為酒足飯飽的這餐上乘飯菜之后，科克納爾感到午睡的需要。

N'a-t-il pas déjà fait pis en troquant son avenir contre les passagères délices de sa vie publique avec une actrice ?

他不是做過比這個更糟糕的事嗎？不是和一個女演員公開同居，拿他的前程換取暫時的快活嗎？

En bref, les anciens égyptiens craignaient la mort et la détestaient parce qu'elle les privait des délices de l'existence, aussi modestes soient-ils.

簡而言之，古埃及人害怕死亡，憎恨死亡，因為它剝奪了他們，即使再微不足道的生活樂趣。

Mais, entre les coulées de laves, j’aper?us de petites violettes, encore parfumées d’une légère odeur, et j’avoue que je les respirai avec délices.

但在火石形成的滑道中間，我看見有細小的紫羅蘭，還帶些微的香氣，我承認我很高興嗅這香味。

Jean Valjean, à toutes ces marques d’une tendresse si exclusive et si satisfaite de lui seul, sentait sa pensée se fondre en délices.

冉阿讓知道這種美滿的溫情是專屬于他一個人的，感到自己心也醉了。

Parmi ses chansons phares sur le sujet, " Libertine" fait les délices des shows de drag-queen.

- 在他關于這個主題的旗艦歌曲中，“Libertine”是變裝皇后表演的樂趣。

Maintenant le choix délices est un petit peu compliqué dans un restaurant.

現(xiàn)在在餐廳選擇美食有點復雜。

Amateurs de mangas, de sushis et de cerisiers en fleurs, vous allez pouvoir retrouver les délices du Japon.

漫畫、壽司和櫻花的愛好者，您將能夠找到日本的樂趣。

Eugénie était encore sur la rive de la vie où fleurissent les illusions enfantines, où se cueillent les marguerites avec des délices plus tard inconnues.

歐也妮還在人生的邊上給兒童的幻象點綴得花團錦簇，還在天真爛漫的，采朵雛菊占卜愛情的階段。

Danseurs et danseuses, joueurs et causeurs, poussèrent un cri de joie : tous ces poumons altérés aspiraient avec délices l’air qui entrait à flots.

跳舞的，玩牌的，談話的所有的客人都發(fā)出了歡快的喊聲。每一個人都歡歡喜喜地享受著微風。

Alors il songeait avec délices qu’un jour il serait présenté aux jolies femmes de Paris, il saurait attirer leur attention par quelque action d’éclat.

他曾美滋滋地夢想過，有朝一日被介紹給巴黎的美婦人，他會用輝煌的壯舉邀得她們的垂青。