试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Un incendie s'est déclaré dans la forêt.

森林里爆發(fā)了一場火災(zāi)。

Ce mariage est militant, a déclaré Florent Robin.

弗洛朗?羅賓表示說：“這是一次挑戰(zhàn)性的婚禮。

Ce diplomate a été déclaré persona non grata.

這個(gè)外交官被宣布為不受歡迎的人。

D. Tous les négociateurs se sont déclarés satisfaits des résultats.

談判均對結(jié)果表示滿意。

La prononciation m'a demandé des efforts ?, a déclaré Matt Laurent.

這是我第一次用英語表演，所以我非常努力的練習(xí)發(fā)音。

Il faut s’attaquer aux gros poissons plut?t qu’au menu fretin”, a déclaré M.Costa.

要抓大魚，而不是小魚小蝦，”科斯塔先生說。

A déclaré hier qu'il y aura du vent.

昨天還說會(huì)有大風(fēng)。

Pêche illicite, non déclarée et non règlementée.

非法、無管制和未報(bào)告的捕撈活動(dòng)。

Les dispositions attentatoires ont été déclarées inopérantes.

這些侵權(quán)規(guī)定被宣告無效。

Les délégations se sont déclarées satisfaites du rapport.

各代表團(tuán)均對該報(bào)告表示滿意。

Depuis que le gouvernement fran?ais a déclaré qu’il serait prê...

法語中級閱讀理解 La solidarité 法語閱讀。

Des délégations se sont déclarées favorables à l'exclusion.

有人表達(dá)對不適用情況的支持。

Cela représente environ 35?% des stocks mondiaux déclarés.

這相當(dāng)于世界上已申報(bào)庫存的約35％。

Les délégations se sont déclarées favorables à la directive.

有代表表示支持這項(xiàng)準(zhǔn)則。

La deuxième réunion des états parties est déclarée close.

締約方第二屆會(huì)議宣布閉幕。

Auparavant, les opérations suspectes étaient déclarées à différents organismes.

還將以前可疑交易的報(bào)告提供給不同的機(jī)構(gòu)。

La première Réunion des états parties est déclarée close.

宣布第一次締約國會(huì)議閉幕。

Les appels contre cette décision ont été déclarés irrecevables.

反對這一決定的要求被駁回。

Treize h?pitaux ont été déclarés accueillants pour les bébés.

醫(yī)院經(jīng)核證成為愛嬰醫(yī)院。

D'autres délégations se sont déclarées hostiles à cette proposition.

另一些代表團(tuán)反對該建議。

Au 5 septembre, 6 membres du parti se sont déclarés candidat.

截至9月5日，已有6名黨員宣布自己為候選人。

Mais il y aura un procès et elle sera déclarée coupable.

但是會(huì)有審判，她會(huì)被判有罪。

Le 8 mai après-midi et le 9 mai sont déclarés exceptionnellement fériés.

5月8日下午和5月9日為特殊法定假日。

Et si monsieur votre père était, d’ici à quelques jours, déclaré en faillite ?

“要是幾天之內(nèi)人家把令尊宣告了破產(chǎn)呢？”

Rendez-vous sur la place Merdeka où l’indépendance de la Malaisie fut déclarée en 1957.

參觀1957年開放的梅德卡廣場或者馬來西亞獨(dú)立廣場。

La chair du cabiai fut déclarée excellente.

大家對水豚肉都贊不絕口。

Les médecins doivent en effet agir rapidement pour combattre, au moyen d’antibiotiques, l’infection qui s’est déclarée.

醫(yī)生需要馬上行動(dòng)，使用抗生素對抗爆發(fā)的感染。

Elle fut déclarée orpheline de père et de mère.

她被宣稱父母雙亡。

C'est en tout cas, ce qu'a déclaré le général Georgelin à la fin de l'année 2022.

無論如何，這是喬治林將軍在 2022 年底宣布的。

Il a déclaré qu'il serait candidat aux élections présidentielles.

他宣布說, 他將總統(tǒng)選舉的候選人。

Un incendie s'est déclaré à l'est de la ville.

城市東部發(fā)生了一起火災(zāi)。

? Je voulais simplement m'amuser un peu ? , a-t-il déclaré avant de changer précipitamment de sujet.

“我只是覺得怪好玩的?！彼f，然后便匆忙改變了話題。

Un certain nombre de cas de corruption se sont déclarés dans plusieurs domaines.

一些領(lǐng)域腐敗問題多發(fā)。

Les deux s?urs du marié avaient même déclaré qu’elles resteraient chez elles, leur présence n’étant pas nécessaire.

而新郎的兩個(gè)姐姐也申言留在家中，說是用不著她們到場。

Sinon, comme vous le savez déjà, j'informerai les autorités que vous êtes un Animagus non déclaré .

“否則，你心里有數(shù)，我會(huì)去報(bào)告你是沒有登記過的阿尼馬格斯。

Le 8 mai est alors déclaré en 1953 jour férié de commémoration en France.

1953年，法國宣布5月8日為紀(jì)念日。

Après avoir déclaré le début de la réunion, Chang Weisi resta un long moment silencieux.

宣布開會(huì)后，常偉思長時(shí)間地沉默著。

Ces secouristes ont déclaré que l'intervention de la police avait été totalement disproportionnée.

這些營救人員說，警方的干涉完全過度了。

A : Vos employés ont déclaré que vous vous êtes absenté une heure.

你的員工報(bào)告說你離開了一個(gè)小時(shí)。

On est passés de 43 cas déclarés au Québec en 2012 à 304 cas en 2018.

從2012年在魁北克宣布的43例病例增加到2018年的304例病例。