试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

A Pittsburgh se jouera une partie décisive.

匹茲堡會議將會有重要進展。

Les partenariats ont été décisifs dans notre stratégie.

伙伴關(guān)系對我國的戰(zhàn)略至關(guān)重要。

Le scrutin est une nouvelle fois non décisif.

本次限制性投票還是無結(jié)果。

La volonté politique des membres permanents est donc décisive.

在這方面，常任理事國的政治意愿是至關(guān)重要的。

Ceci marque l'avancée la plus décisive vers l'indépendance.

這標(biāo)志著他們爭取充分獨立迄今最重要的一步。

La Jama?que continuera de contribuer à cette campagne internationale décisive.

牙買加將繼續(xù)為此關(guān)鍵的國際行動作出其貢獻。

Ces résultats préliminaires décisifs donneront lieu à des recherches plus approfondies.

進一步研究將仔細(xì)考察這些初步但具有說服力的調(diào)查結(jié)果。

Dans ce cadre, l’introduction de l’éducation sexuelle peut s’avérer décisive pour renverser cette tendance.

在此背景下，性教育決定性地扭轉(zhuǎn)這一趨勢。

Un accord de paix plus décisif sera négocié à Cairns, en Australie.

將在澳大利亞的凱恩斯談判一項更有結(jié)論性的和平協(xié)議。

Cette année sera donc décisive en ce qui concerne cette question.

對這一項目而言,今年是關(guān)鍵的一年。

Ce que nous ferons dans les 10 prochaines années sera particulièrement décisif.

我們在今后10年里的行動將是最關(guān)鍵的。

Enfin, notre Conseil doit se tenir prêt à franchir un pas décisif.

最后，安理會應(yīng)準(zhǔn)備采取決定性步驟。

Nous attendons aussi des progrès concrets décisifs dans le domaine de la décentralisation.

此外，我們還期待在權(quán)力下放領(lǐng)域取得具體、決定性進展。

Nous demandons au monde d'apporter un appui plus décisif et plus efficace.

我們請世界給予更為堅決和有效的支持。

J'ai dit, en mars, que cette année sera décisive pour l'Afghanistan.

我在3月份指出，今年將是阿富汗決定性的一年。

L'ONU a également facilité la négociation de nombreux autres traités multilatéraux décisifs.

聯(lián)合國還促進了其它許多重要多邊條約的談判工作。

La communauté internationale doit appuyer notre politique de sécurité de fa?on plus décisive.

國際社會必須更加明確地支持我們的安全政策。

En tant qu’expérience du moi, sa fonction est décisive dans la constitution du sujet.

根據(jù)我的經(jīng)驗, 在主體構(gòu)建中它的功能是決定性的。

La ville de Grasse va avoir un r?le décisif dans l'histoire de la lavande.

格拉斯這個城市在薰衣草的歷史上起了決定性的作用。

Nous savons tous que l'heure est décisive pour l'existence de notre Organisation.

我們都知道，本組織正在經(jīng)歷其歷史上的一個關(guān)鍵時刻。

Voilà un argument souvent décisif dans une discussion.

這通常是討論中決定性的論點。

Sur le plan européen, l'année 2018 sera aussi décisive.

在歐洲層面，2018年也將是決定性的一年。

Laisse-le t'approcher d'abord, et ensuite tu pourras prendre des mesures plus décisives.

讓他先接近你，然后你才能采取更果斷的行動。

Combeferre vous a dit les choses décisives.

公白飛說了決定性的話。

Je veux citer trois actions décisives pour commencer.

我想提到三個決定性的行動。

2024 sera aussi une année de choix décisifs.

2024年也將是做出關(guān)鍵選擇的一年。

Sans qu’il s’en doutat, cette démarche était décisive.

他沒有料到，這竟是決定性的一步。

2020 sera également une année décisive pour éradiquer la pauvreté.

2020年也是脫貧攻堅決戰(zhàn)決勝之年。

Et l'effet de surprise se révèle être un avantage psychologique décisif.

出乎意料的效果被證明是一個決定性的心理優(yōu)勢。

Aux alentours de 3100 avant notre ère, un événement décisif survient.

公元前3100年左右，發(fā)生了一件決定性的事件。

Mais aucun des différents gouvernements n’obtient de succès décisif contre le ch?mage.

但是沒有哪一屆政府在對抗失業(yè)問題上取得過決定性的勝利。

Il préparait sa plaidoirie, parce que l’instant décisif approchait rapidement.

他準(zhǔn)備辯護詞，因為決定性的時刻迅速逼近。

Le 1er janvier 2002 marque une étape décisive dans la construction de l’Europe.

2002年1月1日標(biāo)志著歐盟建立的決定性一步。

L'impact de l'argent sur les relations peut être subtil, mais décisif.

金錢對關(guān)系的影響可能是微妙的，卻是決定性的。

Après cinq ans de guerre les Minamoto remporte une victoire décisive sur les Taira.

經(jīng)過長達(dá)五年的戰(zhàn)爭，源氏家族打敗平氏家族，取得決定性勝利。

Sa philosophie du " moment décisif" a changé la fa?on dont nous voyons la photographie.

他的“決定性時刻”哲學(xué)改變了我們對攝影的看法。

On lui demandait une réponse décisive avec une hauteur qui augmenta sa gaieté intérieure.

人家要他作出決定性的答復(fù)呢，口氣的高傲更增加了他內(nèi)心的快樂。

Le 9 ao?t 48 av. JC, César remporte une victoire décisive sur les troupes de Pompée.

公元前48年8月9日，凱撒取得了對龐培部隊的決定性勝利。

Dans cette position, M. Valenod prévoyait une scène décisive avec son ancien confédéré M. de Rênal.

在這種情況下，瓦勒諾先生預(yù)見到他和舊日的盟友德·萊納先生之間必有一場決定性的爭吵。

Sans avancée dans ce domaine, ni la science ni la technologie ne conna?tront de bond décisif.

如果這個領(lǐng)域沒有進展，科學(xué)技術(shù)整體上就不可能產(chǎn)生重大突破。