试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

La Société a été fondée en ses débuts, nous voudrions les expositions!

本公司創(chuàng)立剛剛起步,想大家多多指教!

Ce processus, toutefois, en est toujours à ses débuts.

然而，這一進程依然處于初級階段。

Je crois au dicton ?à débuts difficiles, dénouement heureux?.

我贊同這樣的說法，“艱苦的開端可導(dǎo)致良好的結(jié)局”。

Depuis ses débuts, l'entreprise s'est engagée dans l'ordinateur d'affaires.

公司自成立以來，一直從事計算機業(yè)務(wù)。

L'ordination des femmes se pratique depuis les débuts de l'ère bouddhiste.

自有佛教以來，婦女就可以剃度。

Il fait ses débuts au cinéma dans Les Clés du paradis (Philippe de Broca, 1991).

他的電影處女作是1991年菲利普·德·布魯卡執(zhí)導(dǎo)的《天堂的鑰匙》。

Les accidents de criticité étaient plus fréquents aux débuts des programmes d'armement nucléaire.

在核武器方案的早期，臨界事故較為常見。

Durant l'année écoulée, la suite donnée aux engagements a connu des débuts prometteurs.

過去一年在兌現(xiàn)承諾方面是一個令人振奮的開端。

Les six dernières années ne représentent qu'un chapitre dans ses tout premiers débuts.

過去六年只是最初階段的一個章節(jié)。

Il est donc déprimant de voir combien le Conseil a régressé depuis ses débuts.

如今安理會如此倒退，不免令人沮喪。

Mais je tiens à souligner que nous sommes encore aux débuts d'un long parcours.

但我們還是要強調(diào)指出，這只是漫長歷程的開端。

Cette mesure assurera des débuts plus égalitaires aux enfants qui entrent dans l'enseignement élémentaire.

初等教育是強制性的和免費的。

Ce peintre, à ses débuts, était considéré comme l'un des premiers plus grands artistes réalistes.

在他事業(yè)的早期階段，他被視為最偉大的現(xiàn)實主義畫家之一。

L'intérêt de la Fédération pour l'éducation multiculturelle et l'alphabétisation remontent à ses débuts.

海外婦女聯(lián)合會對多文化教育和掃盲的關(guān)心可追溯聯(lián)合會成立初期。

La procédure en est à ses débuts et l'on attend la décision de la Cour.

此案僅僅處于初期階段，正在等候法院的決定。

Depuis ses débuts, l'entreprise principalement engagée dans le textile, serviettes de toilette, commerce de l'artisanat.

公司自成立以來主要經(jīng)營紡織品，毛巾，工藝品貿(mào)易。

Depuis ses débuts, l'entreprise a re?u de nouvelles et les clients actuels de l'appui ferme!

公司自成立以來,得到新老客戶的強力支持!

Depuis ses débuts, l'entreprise a été commis à la qualité et l'amélioration du service.

公司自成立以來，一直致力于品質(zhì)與服務(wù)的提升。

L'évaluation des performances des élèves handicapés y est plus fréquente, mais encore à ses débuts.

更通常的是對殘疾學(xué)生的成績進行評估，但即使這種評估也仍處于初級階段。

Favoriser l'autonomie des pays a été l'un des principaux objectifs du PCT depuis ses débuts.

促進自力更生是技術(shù)咨詢方案體制建立以來的一個關(guān)鍵目標。

Clara a fait ses débuts aux Jeux d'Atlanta en 1996.

1996年，克拉拉首次在亞特蘭大運動會上亮相。

Durant l'entre-deux guerre, elle sert aux débuts du développement de la télévision.

在兩次世界大戰(zhàn)期間，它幫助了電視的初步發(fā)展。

Si tu regardes cette vidéo de 2012, tu verras les débuts de Fran?ais Authentique.

如果你看2012年的視頻，你會看到Fran?ais Authentique的初期。

Si tu regardes les débuts de Dr Slump, Shinchan ou un collège fou fou fou.

比如你看《龍珠》、《小新》或者《瘋狂的學(xué)校》。

En plus pour étudier les débuts de l'Islam, y'a pas beaucoup de sources.

此外，研究伊斯蘭教起源的資料并不多。

Finalement, elle a choisi d'être actrice, elle a fait ses débuts au cinéma en 1996.

最終，她選擇了當(dāng)了演員，她于1996年開始她的電影表演生涯。

On assiste même aux débuts d'une implantation coloniale dans un paysage exotique, et parfois hostile.

我們甚至可以看到在其他地區(qū)和有時敵對的環(huán)境中開始殖民的跡象。

D'abord, c'est un livre qui a été publié, en fait, dans les débuts de l'imprimerie.

首先，這是一本實際上，在印刷術(shù)初期出版的書。

Quant au jeune Robert, il montra dès ses débuts de remarquables dispositions à devenir un excellent cavalier.

至于小羅伯爾，他一上騾背，就象一個未來的第一流騎手。

Puis elle m'a dit... - J'adore les débuts.

然后她對我說... - 我特別喜歡戀愛的初期階段。

Voici le top 4 sur les débuts du cinéma.

以下是關(guān)于早期電影的4件事。

OK, débuts au cinéma en 96, à 21 ans, donc.

好的，96年開始出演電影，那么就是21歲了。

Un procédé étonnant qui date des débuts de la Légion quand beaucoup de réfugiés n'ont pas de papiers d'identité.

一個驚人的過程可以追溯到軍團的初期，當(dāng)時許多難民沒有身份證件。

Très marginal à ses débuts, le rap a maintenant sa place au hit-parade.

說唱樂一開始處于邊緣，如今在音樂排行榜已經(jīng)有了一席之地。

Les débuts des fameux quarts de finale, mais ce n'est pas tout.

四分之一決賽正式開始，但這還不是全部。

à ses débuts, au temps du cinéma muet, c'était un orchestre qui accompagnait la projection.

在早期的無聲電影時代，有一個樂團來伴隨著放映。

Mais ses débuts sont difficiles et il ne parvient à convaincre qu'une poignée de fidèles.

但他剛開始的時候很困難，只說服了一小部分信徒。

Et c'est logiquement le candidat Pete Buttigieg, surprise de ces débuts de primaires, qui a d'abord été visé.

在初選中獲得意外結(jié)果的候選人Pete Buttigieg理應(yīng)最先被（假新聞）瞄準。

Aujourd'hui oui, mais cela n'a pas toujours été le cas, notamment à ses débuts, dans les années 1960, aux états-Unis.

今天是的，但是不總是是藝術(shù)，尤其剛開始，在1960年代，在美國。

C'était un peu les débuts du vrai rap showbiz qui a de l'argent, qui montre son argent.

這有點像真正的演藝界說唱音樂的開始，它有錢，它展示它有錢。