试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Environ 2,1 milliards de dollars seulement sont débloqués cette année.

目前,每年只能得到約21億美元。

評價該例句:好評差評指正

Une seconde tranche sera débloquée après l'adoption du cadre stratégique.

第二筆付款將在戰(zhàn)略框架通過后分配。

評價該例句:好評差評指正

Nous tous ici présents avons pour tache de débloquer la situation.

本會議廳中在座的各位都肩負著實現(xiàn)這種突破的責任。

評價該例句:好評差評指正

Il appartenait en grande partie aux principaux acteurs de débloquer la situation.

主要貿(mào)易伙伴對于消除這些談判的障礙負有主要責任。

評價該例句:好評差評指正

Il recommande donc de ne verser aucune indemnité pour retenue de garantie non débloquée.

因此,小組建議不賠償留存額。

評價該例句:好評差評指正

Il importe que les fonds gouvernementaux soient débloqués intégralement et dans les meilleurs délais.

此外,殘障教師對于殘障學童來講可能引起正面的示范作用。

評價該例句:好評差評指正

Le Liechtenstein n'a pas jusqu'à présent débloqué des avoirs de cette nature.

迄今列支敦士登沒有歸還這些凍結的資產(chǎn)。

評價該例句:好評差評指正

Il sera alors possible d'investir les ressources énormes ainsi débloquées dans le secteur social.

這樣就才能把騰出來的巨額資金用于社會方面。

評價該例句:好評差評指正

Il y a, dans notre projet de résolution, d'autres mesures qui débloqueront la situation.

我們決議草案中的其他步驟將推動目前的局勢。

評價該例句:好評差評指正

Aujourd'hui, je réaffirme l'engagement sans équivoque d'Ankara et notre détermination à débloquer la situation.

今天,我再次重申安卡拉對打破這一僵局的明確承諾和決心。

評價該例句:好評差評指正

L'insuffisance des ressources financières débloquées pour appuyer les processus de paix reste un problème épineux.

和平進程過程中資金不足依然是一個難題。

評價該例句:好評差評指正

L'Ukraine déplore vivement cette situation, et?elle?n'épargnera aucun effort pour la débloquer.

烏克蘭對這種狀況深感遺憾,并愿意竭盡全力打破目前的僵局。

評價該例句:好評差評指正

Premièrement, Bhandari demande à être indemnisée pour une retenue de garantie de US$?119?717 non débloquée.

第一,Bhandari要求賠償未付還的留存額119,717美元。

評價該例句:好評差評指正

Rendons-nous donc à Bali et débloquons la situation.

讓我們一起參加巴厘會議,創(chuàng)造一個突破。

評價該例句:好評差評指正

En outre, les recettes fiscales gelées devraient être débloquées.

此外,應發(fā)放被凍結的稅務收入。

評價該例句:好評差評指正

Les ressources sont débloquées immédiatement pour les crises humanitaires hautement médiatisées.

在一些得到突出報道的人道主義緊急情況下,很容易得到資金。

評價該例句:好評差評指正

Nous devons donc poursuivre nos efforts communs pour débloquer la situation.

我們必須共同努力打破這種僵局。

評價該例句:好評差評指正

Deuxièmement, le Comité a débloqué le potentiel de l'action collective.

第二,委員會已發(fā)掘了集體努力的潛力。

評價該例句:好評差評指正

Pour ce faire, nous devons également débloquer quelques goulets d'étranglement immédiats.

為此,我們還需要克服一些直接的瓶頸。

評價該例句:好評差評指正

Cette caution devait être débloquée à la délivrance du certificat d'acceptation définitive.

履約保證金應于最后驗收證簽發(fā)之后發(fā)還。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

硬核歷史冷知識

Pendant des mois, toutes les tentatives pour débloquer l'Endurance échouent.

數(shù)月來,所有試圖解救耐力號的嘗試都失敗了。

評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Tu n'es pas seul et nous allons voir ensemble quelques astuces pour te débloquer.

你不是唯一這樣想的人,我們來一起看幾個技巧以便你能擺脫瓶頸期。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Vous trouvez tout de suite une solution qui débloque tout de suite la situation.

你們馬上找到方法馬上解決情況。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Ne jouez pas au codeur en essayant de débloquer le logiciel d'exploitation de votre smartphone.

不要變身程序員,不要試圖解鎖您的智能手機的操作軟件。

評價該例句:好評差評指正
Depuis quand

Alors, Stéphanie, tu peux me débloquer du budget?

那么,Stéphanie,你能給我解決一些預算問題嗎?

評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

Il existe toutefois plusieurs cas dans lesquels vous pouvez débloquer ces sommes par anticipation.

然而,在好幾種情況下,您可以提前解鎖這筆錢。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Les ESTP aiment dépanner, trouver des solutions ingénieuses pour débloquer les taches.

ESTP喜歡排除故障,找到明智的解決方法來解決任務。

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

Maintenant, comment est-ce qu'on va se débloquer pour parler fran?ais ?

現(xiàn)在,我們?nèi)绾谓怄i說法語的能力?

評價該例句:好評差評指正
Depuis quand

Pas de problème, je te débloques du budget. Ok, c'est bon, on a du budget.

沒問題,我給你解決預算。好的,搞定了,我們有預算了。

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

Les états-Unis ont récemment débloqué 800 000 dollars pour aider à lutter contre les criquets pèlerins.

最近,美國提供80萬美元來幫助解決蝗災。

評價該例句:好評差評指正
Madame à Paname

Les cours de conversation sont spécialement con?us pour débloquer à l'oral, quel que soit votre niveau.

會話課程專為提高口語技能而設計,無論你的水平如何。

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

Aujourd'hui, je vous donne 16 petites phrases à apprendre par c?ur pour débloquer vos conversations en fran?ais.

今天,我會給你16個短句,你要記住,以便在法語對話中暢通無阻。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

J'essaye de débloquer le vélo, mais il est indiqué comme ab?mé, donc je ne peux pas l'utiliser.

我試著解鎖自行車,但是它已經(jīng)損壞了,所以我就不能再使用它了。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 學習建議篇

Tu veux absolument dire un mot ou une idée, et alors tu ne peux pas te débloquer, quoi.

你想說一個單詞或者表達某種想法,那么你就不能卡殼。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

Et bien là, ?a va créer des automatismes et débloquer un petit peu si tu sens ce blocage.

好吧,如果你感覺到這種阻塞,它會產(chǎn)生自動性并稍微緩建你的阻塞。

評價該例句:好評差評指正
Madame à Paname

Je vous ai fait une vidéo à ce sujet où je vous explique pourquoi on bloque et comment débloquer.

我為您制作了一段視頻,解釋了我們?yōu)楹巫柚挂约叭绾稳∠柚埂?/p>

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

Près de 1,5 milliard d'euros sont débloqués.

釋放了近15億歐元。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

Tant que la situation ne se débloque pas, les gens ne vont pas réserver.

只要情況不解決,人們就不會預訂。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2

Sa porte d'entrée est vite débloquée.

他的前門很快就被打開了。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

Le dossier partait à Bercy, qui débloquait les fonds.

文件交給了貝西,后者釋放了資金。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com