试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

D'un train fou, roulant sans conducteur, vers un pont détruit par un cyclone?

描述一列瘋狂的無人駕駛列車向被颶風(fēng)摧毀的大橋疾馳而過的險(xiǎn)情？

Les changements climatiques devraient également intensifier les cyclones tropicaux.

氣候變化預(yù)計(jì)也會(huì)加大熱帶颶風(fēng)的強(qiáng)度。

Chaque année, nous endurons des cyclones ou des inondations.

我們每年都遭遇氣旋或洪澇。

Nous avons connu 16 cyclones ces 25 dernières années.

在過去25年中，我們經(jīng)歷了16次氣旋。

L'aéroport international a été fermé pendant deux jours lors du cyclone.

颶風(fēng)期間國(guó)際機(jī)場(chǎng)關(guān)閉兩天。

Ces derniers mois, la région des Cara?bes a été ravagée par des cyclones.

過去幾個(gè)月，加勒比地區(qū)遭受颶風(fēng)嚴(yán)重破壞。

Ces préparatifs ont permis de mieux coordonner les interventions interorganisations lors des deux cyclones.

由于這些準(zhǔn)備工作，故而兩次颶風(fēng)期間得以對(duì)機(jī)構(gòu)間努力進(jìn)行更好的協(xié)調(diào)。

Il arrive comme un cyclone.

他來得像一陣旋風(fēng)。

Au moins deux tiers des maisons de la Grenade ont été détruites par le cyclone.

格林納達(dá)至少有三分之二的住房被毀。

La plupart des h?tels ont fermé à la suite des dégats causés par les cyclones.

由于暴風(fēng)雨的破壞大部分旅館關(guān)閉。

Comme nombre de territoires des Cara?bes, les ?les Vierges britanniques sont exposées aux cyclones saisonniers.

英屬維爾京群島象許多加勒比領(lǐng)土一樣,受到季節(jié)性颶風(fēng)的襲擊。

Ce système est capable d'avertir les régions spécifiques qui risquent d'être touchées par un cyclone.

旋風(fēng)報(bào)警和發(fā)布系統(tǒng)能夠向可能受某一旋風(fēng)影響的特定地區(qū)報(bào)警。

Le cyclone a causé des ravages.

旋風(fēng)造成了災(zāi)害。

Un cyclone a ravagé la c?te.

一股颶風(fēng)侵襲了濱海地區(qū)。

Aucun blocus, aucun cyclone ne nous découragera.

封鎖和颶風(fēng)都不會(huì)使我們氣餒。

Le Bangladesh est sujet aux inondations et aux cyclones.

據(jù)報(bào)告，孟加拉國(guó)是一個(gè)水災(zāi)和旋風(fēng)頻發(fā)的國(guó)家。

Le cyclone a causé des dégats importants au réseau routier.

颶風(fēng)使公路網(wǎng)遭受巨大破壞。

Nous avons récemment été témoins du cyclone dévastateur au Bangladesh.

最近，我們看到破壞力極強(qiáng)的旋風(fēng)襲擊了孟加拉國(guó)。

Les inondations et les cyclones sont de plus en plus fréquents.

洪水和氣旋性風(fēng)暴潮越發(fā)頻繁。

Sécheresse, précipitations diluviennes, inondations et cyclones sont observables à l'échelle mondiale.

干旱、暴雨、洪災(zāi)以及氣旋現(xiàn)在全球發(fā)生，造成海平面上升、缺水、饑荒、生命損失和物質(zhì)破壞。

C?té météo, on incrimine les cyclones tropicaux.

在天氣方面，熱帶氣旋是罪魁禍?zhǔn)住?/p>

Ils les protègent notamment lors des cyclones violents.

在猛烈的旋風(fēng)中它們對(duì)海岸能起到特別的保護(hù)作用。

Les sphères liquides flottantes furent aspirées par le cyclone et disparurent derrière la porte.

飄浮的水球被紛紛吸進(jìn)湍急的龍卷風(fēng)，撕碎后消失在門里。

Pour l'océan Indien et le Pacifique sud, de cyclone.

在印度洋和南太平洋，則為氣旋。

Canicule, incendie, sécheresse, inondation, tempête, cyclone.

熱浪、火災(zāi)、干旱、洪水、風(fēng)暴、氣旋。

C’est lui qui crée ces formidables cyclones par la différence de température des couches d’air superposées a ses courants.

正是它的水流中的空氣層溫度差造成了這可畏的颶風(fēng)。

J'ai bien peur que tes amis d'Hawkins ne soient dans l'?il du cyclone.

恐怕你在霍金斯的那些朋友身處危機(jī)之中。

Je dis ouragan, mais on peut aussi l'appeler cyclone ou typhon, selon les régions du globe.

我說的是颶風(fēng)，但在全球不同的地區(qū)，它也可以被稱為旋風(fēng)或者臺(tái)風(fēng)。

La Réunion se situe sur la route des cyclones et elle est exposée à un climat tropical.

留尼旺島位于颶風(fēng)道上，它受到熱帶氣候的影響。

Que l’on évoque un ouragan, un typhon ou un cyclone, ces termes recouvrent une même réalité décoiffante.

無論我們談?wù)摰氖秋Z風(fēng)、臺(tái)風(fēng)還是氣旋，這些術(shù)語都傳達(dá)了一個(gè)令人難以置信的事實(shí)。

On pouvait y lire qu’un cyclone s’était abattu sur les c?tes du Bangladesh, tuant vingt-cinq mille personnes.

她幾乎能背這整篇文章，它報(bào)道的是臺(tái)風(fēng)襲擊了孟加拉灣沿海地區(qū)，奪走了2.4萬人的生命。

Les cyclones ont tué son enfance, alors elle les répertorie, elle les découpe et les colle sur un album.

颶風(fēng)毀掉了她的童年，她就想搜尋和它有關(guān)的一切材料，把這些記憶全部都貼在本子上。”

L'air froid et la mer chaude créent un cyclone.

冷空氣和溫暖的海洋形成氣旋。

Nombre de cultures dans le pays ont été dévastées par des cyclones meurtriers.

該國(guó)的許多農(nóng)作物已被致命的颶風(fēng)摧毀。

Pendant la 2e Guerre mondiale, les services météo américains baptisent les cyclones du Pacifique.

第二次世界大戰(zhàn)期間，美國(guó)氣象部門將其命名為太平洋氣旋。

Les agences météorologiques de l'Inde et du Pakistan prévoient un cyclone très violent.

印度和巴基斯坦的氣象機(jī)構(gòu)預(yù)測(cè)將有一場(chǎng)非常猛烈的颶風(fēng)。

La version la plus faible d'un cyclone tropical s'appelle une dépression tropicale.

熱帶氣旋的最弱版本稱為熱帶低壓。

Ce sont précisément ces bidonvilles qui ont été les plus durement touchés par le cyclone.

正是這些貧民窟受到颶風(fēng)的打擊最嚴(yán)重。

Toujours en Inde, le cyclone Phailin perd de sa puissance.

同樣在印度，菲林氣旋正在失去動(dòng)力。

Le cyclone tropical BEJISA s’approche des c?tes de la Réunion.

熱帶氣旋BEJISA正在接近留尼汪島海岸。