试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Production de fonte de moulage, de coulée de fonte.

生產(chǎn)經(jīng)營鑄造生鐵、生鐵鑄件。

Nous avons de bonnes coulée équipe d'ingénieurs à un stade avancé de la technologie de production.

擁有優(yōu)秀的鑄造工程師隊伍，具有先進(jìn)的生產(chǎn)工藝。

De première classe gamme de produits provenant de fabricants internationaux de coulée.

一流的全線產(chǎn)品由一流的國際廠商鑄造。

Production de fer et d'acier et de coulée de fonte de fer.

生產(chǎn)煉鋼鐵和鑄造鐵。

Un ensemble complet de technologies de pointe dans le monde en utilisant la coulée centrifuge, casting, et d'autres statique.

全套工藝采用世界先進(jìn)的離心鑄造，靜態(tài)鑄造等。

Nous avons vu la reconstitution de chambres de coulée pour des missiles.

我們看到重新修復(fù)導(dǎo)彈彈殼鑄件。

La principale usine de production de bouteilles de séchage jusqu'à l'anneau et sporadiques produits de coulée.

本廠主要生產(chǎn)烘筒用撐圈及零星鑄件產(chǎn)品。

Les inspections de la COCOVINU ont permis de découvrir deux grandes chambres de coulée.

監(jiān)核視委在視察期間，發(fā)現(xiàn)兩座大型鑄造室。

Les experts ont également examiné les caractéristiques des chambres de coulées de l'usine Al?Mamoun.

專家們還審查了Al Mamoun設(shè)施的鑄造間的能力。

Unité spécialisée dans le développement de la machine de coulée, le développement, la production et les ventes.

本單位專業(yè)從事鑄造機械的研制、開發(fā)、生產(chǎn)銷售。

Y compris le corps, chassis, jeter la balle, et d'autres types de coulée de production et de vente.

包括機體、機殼、鑄球等各類鑄造產(chǎn)品的生產(chǎn)及銷售。

Si un jours tu dois me quitter, dis-le-moi sous la pluie, pour ne pas voir mes larmes coulées.

如果有一天你要離開我，請務(wù)必找一個下雨天告訴我，這樣才能看不到我流淌的眼淚。

La ville de Goma, coupée en deux par la coulée des laves, est pratiquement détruite avec toutes ses infrastructures.

熔巖將戈馬市切為兩段，幾乎摧毀滅了所有基本設(shè)施。

National de la distribution de divers en plastique de haute qualité, le métal, le moule de coulée en acier.

經(jīng)銷國內(nèi)各種優(yōu)質(zhì)塑膠、五金、壓鑄模具鋼材。

Les carcasses de baleines coulées abritent des espèces d'invertébrés qui doivent les coloniser pour compléter leur cycle de vie.

沉入海底的鯨魚吸引了各種無脊椎魚類，它們?yōu)橥瓿缮芷诙奂诤５做L骸。

Les plans existants définissent de vastes zones comme des coulées vertes d'où est bannie toute construction.

現(xiàn)有的城市規(guī)劃計劃將大片土地定為“綠區(qū)”，禁止建造房屋。

Descente de coulée - Canal vertical par lequel on remplit un moule, chute métallique qui se solidifie à l'intérieur.

冒口（Sprue）- 垂直通道，通過它將鑄模注滿；金屬型芯在此處固化。

Les coulées de lave, qui ont coupé la ville de Goma en deux, ont gravement endommagé la piste d'atterrissage.

熔巖流將戈馬鎮(zhèn)切成兩段，對簡易機場造成嚴(yán)重破壞。

Division de la société commune et des végétaux, est devenu chaud et la coulée de métal chaud mode de tarification.

科成公司與鐵廠的聯(lián)合，已形成鐵水熱裝鑄造模式。

Notre principale production et la vente de sable enrobé, la peinture, les filtres, et d'autres documents à l'appui de coulée.

我公司主要生產(chǎn)、銷售覆膜砂、涂料、過濾網(wǎng)等鑄造輔助材料。

Les éruptions effusives sont caractérisées par de grandes coulées de lave très liquides.

噴發(fā)式噴發(fā)的特點是超多液化的熔巖流。

Parfois, l'éruption s'accompagne d'une coulée de lave liquide qui emporte une partie du cratère.

有時噴發(fā)會伴隨著液態(tài)熔巖流，沖刷掉火山口的一部分。

Les Puys de la Vache et de Lassolas, où l'on distingue parfaitement la coulée de lave.

拉瓦什和拉索拉斯，那里的熔巖流清晰可見。

Des scories, des coulées de lave, des pierres ponces le recouvraient.

火山的燒石，噴出的火石，浮石的石屑遍布地上。

Il n'y a donc aucun risque de coulée de lave pour les communautés situées en aval.

因此，處于下游的社區(qū)沒有熔巖流的風(fēng)險。

Au total onze skieurs étaient emportés par la coulée de neige.

共有11名滑雪者被雪花沖走。

On avait cette coulée derrière nous qui arrivait rapidement et nous propulsait.

我們身后有這種流動，它來得很快，推動著我們。

La plupart des victimes ont été emportées par les coulées de boue.

大多數(shù)遇難者被泥石流沖走。

Les orages ont provoqué des coulées de boue qui ont emporté des bidonvilles.

風(fēng)暴導(dǎo)致泥石流沖走貧民窟。

Cratère d'où jaillit une coulée de lave sur l'?le de Java.

爪哇島上噴出熔巖流的火山口。

Le portail a cédé et la coulée de boue est arrivée dans toute la cour.

大門塌陷，泥石流席卷了整個院子。

L'ancienne voie de chemin de fer à ciel ouvert avait été transformée en une coulée verte, qui remontait jusqu'à la 10e Rue.

舊時的鐵軌現(xiàn)在已變成一片綠色的草地，一直通到第十街。

Je regarde la petite coulée monotone du sang.

我看著單調(diào)的小血流。

Un peu plus haut dans la Sierra Nevada, ce sont les coulées de boue qui inquiètent.

- 在內(nèi)華達(dá)山脈稍高一點的地方，令人擔(dān)憂的是泥石流。

A Champeix, dans le Puy-de-D?me, les pluies torrentielles d'hier ont provoqué une coulée de boue impressionnante.

在 Puy-de-D?me 的尚佩， 昨天的傾盆大雨引發(fā)了令人印象深刻的泥石流。

Mais il n'existe nulle part au monde une coulée verte où il n'y a rien autour.

但世界上沒有任何地方是綠色的河流，周圍什么都沒有。

Les coulées de lave ont fa?onné des paysages uniques au monde.

熔巖流塑造了世界上獨特的景觀。

La grêle est tombée en abondance, entra?nant une coulée de boue.

冰雹大量下落，導(dǎo)致泥石流。

Malgré son effort, il revenait quand même à sa gorge, à cette coulée de chair blanche, dont l’éclat maintenant le gênait.

然而，他的眼睛不由自主地又落到她的胸上，那一堆誘人的白肉，這時使他感到很不自然。

Des coulées de boue ont également perturbé le trafic ferroviaire dans le département.

- 泥石流也擾亂了該部門的鐵路交通。