试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Il a demandé à MM.?Willem?Van?Cotthem et Antoine?Cornet d'assister à la réunion en qualité d'observateurs, en raison de leurs compétences éminentes et reconnues et en ce qui concerne les aspects scientifiques et?techniques de la désertification et de la dégradation des sols.

他請(qǐng)Willem Van Cotthem先生和Antoine Cornet先生作為觀察員出席主席團(tuán)會(huì)議,因?yàn)楣J(rèn)他們?cè)谏衬屯恋赝嘶矫鎿碛薪艹龅目萍紝iT知識(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

莫泊桑短篇小說(shuō)精選集

Mais chaque parole de la sainte fille en cornette faisait brèche dans la résistance indignée de la courtisane.

不過(guò)這個(gè)戴著尖角風(fēng)帽的圣女的每一句話,都使那個(gè)出賣風(fēng)情的女人的憤怒抵抗力受到了損傷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Julie Depardieu專欄

à leurs pieds, les anémones du japon, avec des attitudes liturgiques, balancent leurs corolles sveltes et blanches ainsi que des cornettes.

在他們的腳下,日本的??远Y儀的態(tài)度,揮舞著纖細(xì)的白色花冠和玉米花環(huán)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Quant à d’Artagnan, qui ne connaissait encore personne dans la capitale, il ne trouva qu’un déjeuner de chocolat chez un prêtre de son pays, et un d?ner chez un cornette des gardes.

至于達(dá)達(dá)尼昂,他在京城里沒(méi)有什么熟人,只在一個(gè)同鄉(xiāng)神甫家里找到一頓巧克力早餐,在禁軍的一個(gè)號(hào)手那里混了一頓午餐。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Inside CHANEL

Parce que c’est la couleur de l’absolu de la transparence et de la transcendance, blanc parce qu’il rappelle à Coco les cornettes des religieuses de son enfance et la robe de communiante offerte par son père.

白色純粹通透,是終極的升華,白色,令香奈兒女士想起童年在教會(huì)孤兒院里看到的修女頭巾以及小時(shí)候父親買給她的白裙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les mots de l'actualité - 2017年合集

Quant au mot même de s?ur, bien qu’il ne soit pas très précis, fait souvent penser à un habit particulier?: longue robe et cornette, cette coiffe particulière compliquée, et différente selon les différents ordres auxquels appartiennent ces religieuses.

常常讓人想起一個(gè)特定的習(xí)慣:長(zhǎng)裙和短發(fā),這種特別復(fù)雜的頭飾,并且根據(jù)這些修女所屬的不同等級(jí)而有所不同。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com