试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Ma coquine,ton papa et moi ,nous te souhaitons que tu grandis en sourisant.

我的小頑皮，你的父親和我，希望你微笑著長大。

Ce coquin qui me racontait un tas d'histoires sur les méridiens, sur le soleil, sur la lune !

“這個(gè)混球兒，他給我羅嗦了一大堆什么子午線啦，什么太陽、月亮啦！”

Mais il résolut de ne point perdre de vue son impénétrable coquin,pendant tout le temps que celui-ci demeurerait à Bombay.

他決定在這個(gè)不可捉摸的家伙停留在孟買的時(shí)候，一刻也不放松他。

Voilà un hardi coquin ! murmura le comte.

“那個(gè)混蛋真大膽！”伯爵低聲地說。

Connaissez-vous ce coquin-là ? voilà le véritable.

您認(rèn)識那個(gè)流氓嗎？那可是個(gè)真的呀。

Il y a de ces coquins à deux tranchants.

這種雙刃歹徒是有的。

On fournissait aux quatre coquins le canevas, ils se chargeaient de la mise en scène.

人們把腳本供給他們，他們負(fù)責(zé)導(dǎo)演。

Et tu trouves cela bon, coquin ?

“那么你很喜歡這些菜了，乖兒子？”

Les coquines ont du bon, ? Marius !

風(fēng)騷女人是有些好處的，呵，馬呂斯！

Il faut être brave et courageux pour affronter ces intrépides coquins.

面對這些無賴，你必須勇敢無畏。

Bill est un coquin cocker, très souvent à la source des gags.

Bill是調(diào)皮的狗狗，經(jīng)常是笑話的來源。

Je le sais, oui, je suis la pire et la plus coquine !

我知道，是的，我是最壞最調(diào)皮的！

Je chasse ce coquin, dit-il à ses laquais ; qu’un autre monte.

“我要趕走這個(gè)無賴，”他對仆人們說，“來一個(gè)人上車?！?/p>

Coquins! J'les vois venir. Allez on monte

你們這些淘氣鬼！看出來了。來吧，上車！

Ah ! les misérables ! les bandits ! les infames coquins ! s’écria Pencroff.

“啊呀！這些強(qiáng)盜、土匪、不要臉的家伙！”潘克洛夫大罵起來。

Et c’est à moi que vous faites des phrases, dit l’abbé Pirard furieux. Petit coquin !

“您居然在我面前說漂亮話，”彼拉神甫大怒，“小無賴！”

? C’est bien cela ! murmura Passepartout, ce sont ces coquins qui voulaient br?ler notre jeune dame ! ?

“啊，原來真的是為了這檔子事呀！”路路通嘴里嘟噥著說，“這不就是要燒死艾娥達(dá)夫人的那些壞蛋嗎？”

Comment ? ce coquin est encore ici ? dit Julien.

“怎么？這無賴還在這兒？”于連說。

On dirait qu’il y a un petit canard par ici. J’ai trouvé ce coquin de ? kua kua ? .

這里好像有一只小鴨子。我找到這個(gè)呱呱叫的淘氣鬼了。

Ce coquin ne m’a pourtant pas dit le nom de la personne qui fait l’offre !

“這混蛋還沒有告訴我請我教書的人的姓名！

Espérez-vous donc, Pencroff, que ces coquins l’aient épargné ? demanda Gédéon Spilett.

“那么，潘克洛夫，你認(rèn)為匪徒們沒有把他殺死嗎？”吉丁-史佩萊問道。

Cré coquin ! bégaya-t-il, quel coup de soleil ! … ?a vous tape dans la tête !

“天殺的！好毒的太陽喲！… … ”他結(jié)結(jié)巴巴地嚷著，“直曬著人的頭頂！”

C’est égal, ajouta-t-il, il a diablement bien fait de me la laisser, le vieux coquin !

不過沒關(guān)系，”他又加上一句，“幸虧他把它留下給我穿，那老雜種！