试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Le foin est un fourrage constitué d'herbe séchée.

牧草就是由干草組成的草料。

評價該例句:好評差評指正

La laine est un matériau constitué de fibres de mouton.

羊呢是一種由羊毛組成的材料。

評價該例句:好評差評指正

La laine est un matériau constitué de fibres de différents animaux mais majoritairement de mouton.

羊呢是一種由不同動物的毛組成的材料,但主要還是來自于綿羊。

評價該例句:好評差評指正

Ont progressivement constitué une marque de la bonne tendance!

有逐漸形成一種品牌的良好趨勢!

評價該例句:好評差評指正

Un corps constitué d'atomes identiques est un corps simple .

由相同原子構成的物體是單體。

評價該例句:好評差評指正

Deux fonds avaient été constitués à cet effet.

已為此目的設立了兩項基金。

評價該例句:好評差評指正

Environ 75% de la production de Loire est constituée de vin blanc.

該地白葡萄酒葡萄酒總產(chǎn)量的75%。

評價該例句:好評差評指正

Les collectionneurs peuvent adhérer à une association légalement constituée.

收藏者可加入合法建立的協(xié)會。

評價該例句:好評差評指正

Un conseil de direction du BCDPC avait été constitué.

設立了一個藥管防罪辦事處高級管理小組。

評價該例句:好評差評指正

Trois d'entre eux se sont d'eux-mêmes constitués prisonniers.

目前,上述五人中已有三人自行投案。

評價該例句:好評差評指正

Parmi les autres dipl?més, les femmes ont constitué 85,6?%.

在所有擁有高等和低等學歷的從業(yè)人員中,女性占總數(shù)的85.6%。

評價該例句:好評差評指正

Elles sont aussi moins nombreuses à être constituées en sociétés.

女性擁有的事務機構組建成公司的數(shù)量較少。

評價該例句:好評差評指正

L'adaptation a également constitué un élément important de l'auto-évaluation.

適應也自我評估中考慮的一個關鍵內(nèi)容。

評價該例句:好評差評指正

Les principes de l'ONU ont toujours constitué une force morale.

聯(lián)合國的原則始終具有道義力量。

評價該例句:好評差評指正

Une troisième unité de police constituée devrait être déployée en avril.

第三支建制部隊將在4月份部署。

評價該例句:好評差評指正

Le comité directeur constitué pour superviser les projets doit être revitalisé.

必須使負責監(jiān)督各項安全項目的指導委員會恢復活力。

評價該例句:好評差評指正

Cela signifie que chacune de ces ethnies avait constitué un parti.

這意味著每一個部落都組成了一個政黨。

評價該例句:好評差評指正

La moitié de notre équipe est actuellement constituée de ressortissants sierra-léonais.

如今,一半的工作人員是塞拉利昂國民。

評價該例句:好評差評指正

Une provision a été constituée à hauteur du montant à recevoir.

已為未清償款項留出了全額預留金。

評價該例句:好評差評指正

La reconnaissance est conférée par un Tribunal du commerce légalement constitué.

依據(jù)此項法案建立的工業(yè)法院予以承認。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Jusqu'ici, les équipes étaient constituées de 20 joueurs.

在那之前,球隊由20名球員組成。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Durant ces deux derniers siècles, ces immenses calculs ont constitué l'activité principale de notre monde.

在過去的兩個世紀中,這種巨量的計算世界的中心活動。

評價該例句:好評差評指正
法語專四聽寫訓練

Aujourd'hui, plus de 30% du poids et 50% du volume de notre poubelle sont constitués d'emballages.

如今,垃圾桶50%以上的空間和30%以上的重量都被各式各樣的包裝盒占著。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Le d?me est constitué de lave très visqueuse, ce sont des volcans explosifs.

圓頂由非常粘稠的熔巖構成,它們是爆烈式噴發(fā)型火山。

評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

Le sommeil est constitué de quatre phases de sommeil.

睡眠由四個睡眠階段組成。

評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

Un tigre adulte est constitué à 70% de muscles.

一只成年老虎有70%是肌肉。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Permettez que je prenne un exemple : imaginons un noyau atomique constitué de deux protons.

假設一個原子核內(nèi)部有兩個質(zhì)子。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

L'organisme est constitué de cellules, des centaines de milliards.

身體由數(shù)千億個細胞組成。

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Mais on n'y voyait aucun cratère, la majeure partie de sa surface était constituée de plaines désolées.

但灰星的表面沒有環(huán)形山,大部分是荒涼的平原。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Le coup de foudre est constitué d'informations de base comme celles-ci.

一見鐘情就是基于這樣的基本信息。

評價該例句:好評差評指正
科技生活

Un comité scientifique composé d'experts indépendants s'est donc constitué en 2021 pour mettre à jour le Nutri-Score.

因此,2021年成立了一個由獨立專家組成的科學委員會,以便更新五色營養(yǎng)等級標簽。

評價該例句:好評差評指正
Madame à Paname

Un verbe au subjonctif est constitué d'un radical ou d'une base et d'une terminaison.

虛擬式中的動詞由詞根和詞尾組成

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

Non, le " vin" et le " vent" sont deux mots constitués de voyelles nasales.

所以,vin“酒”和vent“風”是由鼻化元音組成的兩個詞。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Ce dernier est formé de petites molécules constituées de 2 atomes d'oxygène.

氧氣是由兩個氧原子組成的小分子。

評價該例句:好評差評指正
環(huán)游地球

Donc, nous avons constitué cette fabrique d'artisanat comme un centre de formation.

因此,我們將這家工藝工廠設立為培訓中心。

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

Les orchestres à l'heure actuelle, on les voir encore constitués essentiellement d'hommes.

當前的管弦樂團,我們可以看到仍然主要由男性組成。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Comme les bo?tes de conserves, les canettes sont constituées d'acier ou d'aluminium 100 % recyclable et à l'infini.

像罐頭一樣,罐子是由鋼或鋁制成的,100%可回收,而且可無限次被回收。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

Une fois les brigades constituées, nous épolerons nos candidats tout au long du concours.

一旦隊伍組建完成,我們將全程支持我們的選手。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Il est constitué de minuscules fleurs et cet ensemble qu'on appelle un capitule.

由一朵朵小花組成,組合在一起,我們稱之為“頭狀花序”。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Des grains de matière constitués d'un noyau autour duquel se baladent des électrons.

由原子核組成的物質(zhì)顆粒,電子圍繞著原子核移動。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com