试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Le dialogue est utile, pas la confrontation.

對話是有益的;對抗是有害的。

評價該例句:好評差評指正

Ce déploiement préfigure une confrontation majeure dans la région.

這一部署預示著在這一地區(qū)將出現(xiàn)重大對峙。

評價該例句:好評差評指正

éviter la confrontation et la capitulation face aux puissances occidentales.

在同西方國家交往中,既要避免沖突,又不屈從。

評價該例句:好評差評指正

Les résolutions portant sur tel ou tel pays mènent à la confrontation.

針對特定國家的決議導致了對抗。

評價該例句:好評差評指正

Les tensions entre les principales factions palestiniennes ont tourné à des confrontations armées.

巴勒斯坦主要派別之間的緊張局勢升級為武裝對峙。

評價該例句:好評差評指正

Il est crucial d'opter pour la coopération internationale, plut?t que la confrontation.

國際合作而非對抗至關重要。

評價該例句:好評差評指正

Nous devons encourager la coopération et non pas nous préparer à la confrontation.

我們必須促進合作,而不是準備對峙。

評價該例句:好評差評指正

Différents éléments pourraient en effet se conjuguer pour replonger le pays dans la confrontation.

目前的各種因素如合并起來,會使該國重新陷入對抗。

評價該例句:好評差評指正

Cette tendance ne pourrait qu'aggraver les choses et engendrer une confrontation entre pays.

這只能使問題變得更糟并導致國家間沖突。

評價該例句:好評差評指正

Dans un monde marqué par plus de violence, plus de haine et plus de confrontation?

在一個更多暴力、更多仇恨、更多對抗的世界上?

評價該例句:好評差評指正

La requérante conteste formellement la véracité des déclarations faites par les témoins durant leur confrontation.

申請人斷然拒絕目擊證人在辯論中證詞的真實性。

評價該例句:好評差評指正

Il existe une autre solution que la confrontation et la violence, perpétuellement vouées à l'échec.

除自我延續(xù)和自我毀滅的對峙和暴力政策之外,還有另外一條道路。

評價該例句:好評差評指正

Il en résulte une confrontation malsaine.

因此,出現(xiàn)了一種不健康的對峙。

評價該例句:好評差評指正

La confrontation et la discrimination ethniques persistent.

種族對抗和種族歧視依然存在。

評價該例句:好評差評指正

La poursuite des malentendus et de la confrontation est inacceptable.

繼續(xù)誤解對抗是不能接受的。

評價該例句:好評差評指正

Ces processus politiques sont toujours l'occasion de confrontations.

這些政治進程總是對抗的時機。

評價該例句:好評差評指正

Ma propre région conna?t les dangers d'une confrontation nucléaire.

我們的區(qū)域充滿著核決戰(zhàn)的危險。

評價該例句:好評差評指正

à ce sujet, l'usage des lieux saints pour une confrontation est inacceptable.

在這方面,利用圣地作為對抗地區(qū)是不可接受的。

評價該例句:好評差評指正

Cette grave situation menace de faire basculer la région dans la confrontation et la guerre totales.

這一嚴重局勢恐將把該區(qū)域推入全面的對抗和戰(zhàn)爭。

評價該例句:好評差評指正

Des confrontations pourraient avoir lieu si des soldats de la Force croisaient des trafiquants.

如果駐科部隊士兵和走私分子相遇,則有發(fā)生沖突的可能性。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語生存手冊

évitez donc la confrontation à tout prix.

所以要不惜一切代價避免與之對抗。

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

On n'a pas peur de la confrontation ici.

人們不怕對峙。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Personne n'aime la confrontation, mais on ne peut pas la fuir longtemps.

沒有人喜歡對抗,但我們不能長久逃避。

評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

Moi confrontation entre papabros et l'homme le plus méchant !

我在跟Papabros和最壞的人對峙!

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Mais n'empêche, une nouvelle confrontation reste possible.

但新的對抗仍有可能發(fā)生。

評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

Alors cette fois-ci, quand la foule en marche se heurte à un barrage policier, Martin veut éviter la confrontation.

所以這一次,當游行的人群遇到警察的炮火時,馬丁想避免對抗。

評價該例句:好評差評指正
Easy French

J'ai une confrontation physique qu'avec des gens que je connais déjà.

我只會和我已經(jīng)認識的人有身體接觸。

評價該例句:好評差評指正
Espace Apprendre

Deuxième réalité, je crois, c’est que la France a tendance à baser son système intellectuel sur la confrontation rhétorique.

第二個現(xiàn)實,我認為,是法國有把自己的思維系統(tǒng)建立在修辭學的對比上。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2012年12月合集

En Palestine, un mois après la confrontation entre le Hamas et Isra?l, le mouvement islamiste semble plus fort qu'auparavant.

ES:在巴勒斯坦,哈馬斯和以色列發(fā)生沖突一個月后,伊斯蘭運動似乎比以前更加強大。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年6月合集

C'était l'Espagnol qui avait gagné cette 1re confrontation.

這是西班牙人贏得了第一次對抗。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年6月合集

Il s'attend encore à des confrontations dans les jours à venir.

他仍然預計未來幾天會出現(xiàn)對抗。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年11月合集

Nous prendrons part à la compétition, mais nous ne cherchons pas la confrontation.

我們將參加比賽,但不尋求對抗。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

Des jeunes y exhibent des armes et mettent en scène leurs confrontations de quartiers.

年輕人在那里展示武器并上演鄰里對抗。

評價該例句:好評差評指正
Géopolitique

L'Iran et ses alliés veulent-ils au fond une confrontation avec Isra?l??

伊朗及其盟友最終是否希望與以色列發(fā)生對抗?

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

C'est seulement un des multiples termes allemands qui existe en Allemagne pour désigne ce processus de confrontation avec le passé.

這是眾多德語詞匯中的一個,指的是面對過去的過程。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

Ses confrontations avec R.Nadal feront sa légende.

- 他與 R.Nadal 的對抗將成就他的傳奇。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年3月合集

Les vidéos de ces confrontations galvanisent la population.

這些對抗的視頻激勵著人們。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年4月合集

Entre Kiev et Moscou la confrontation verbale continue.

基輔和莫斯科之間的口頭對抗仍在繼續(xù)。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

C'est pour éviter les attaques et les confrontations.

這是為了避免攻擊和對抗。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

Entre les 2 hommes, 48 confrontations, mais aussi une complicité insoup?onnée.

- 2 個人之間,48 對抗,但也是一個意想不到的同謀。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com