试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

C'est un document confidentiel.

這是機(jī)密文件。

Ces données sont très confidentielles et importantes.

這些數(shù)據(jù)很機(jī)密很重要。

Les délibérations du Comité d'experts sont strictement confidentielles.

專家小組在議事時必須恪守保密規(guī)定。

EUROPE QUéBEC AFRIQUECe message est confidentiel et peut être visé par le secret professionnel.

此消息是保密的，并可能涉及的專業(yè)保密。

Tous ces dossiers sont considérés rapidement et traités de fa?on strictement confidentielle.

所有個案均即時處理，并絕對保密。

Ces services sont gratuits et toutes les informations re?ues sont strictement confidentielles.

咨詢服務(wù)免費(fèi)提供；咨詢期間收到的所有資料均嚴(yán)格保密。

Les informations jugées confidentielles sont entreposées dans un lieu s?r et fermé.

被指定為機(jī)密的資料應(yīng)存放在一個可靠和上鎖的地方。

Les négociations bilatérales confidentielles entre Isra?l et les Palestiniens sont en cours.

以色列和巴勒斯坦人之間保密的雙邊談判還在進(jìn)行。

Ce rapport est strictement confidentiel et n'est pas rendu public.

該報告應(yīng)嚴(yán)格保密，不應(yīng)公諸于眾。

Il n'y a pas échange systématique d'informations sur les licences, ces informations étant confidentielles.

沒有經(jīng)常共享應(yīng)保密的許可證發(fā)證資料。

Le Comité est d'avis que la télétraduction peut être utilisée pour des documents non confidentiels.

咨詢委員會認(rèn)為，非機(jī)密性材料可以采用遠(yuǎn)距離筆譯。

L'identité d'un témoin clef, jusque-là confidentielle, a été révélée depuis la publication du rapport précédent.

上次報告發(fā)表以來，先前保密的這樣一個情報來源的身份已經(jīng)暴露。

Ils?s'abstiennent de prendre publiquement position sur tout point ou toute question confidentiels débattus en Commission.

他們不應(yīng)對委員會討論的任何事情或機(jī)密問題在公眾場合作出表態(tài)。

Les?observations de l'état partie et des requérants ainsi que les délibérations du Comité sont confidentielles.

所涉締約國和來文提交人提交的材料以及委員會的議事記錄保密。

Ce dépistage est obligatoire et confidentiel pour tous.

對所有人而言，這種檢驗(yàn)是強(qiáng)制性和保密的。

Les méthodes employées à cette fin sont confidentielles.

收集此種情報所依據(jù)的政策和方法是機(jī)密的。

Le délibéré du Tribunal d'appel est confidentiel.

四、上訴法庭的評議記錄應(yīng)保密。

En attendant, les rapports de visite resteront confidentiels.

在那之前，查訪報告保持保密。

Les délégations devront respecter le caractère confidentiel des débats.

各代表團(tuán)應(yīng)尊重這些討論的保密性質(zhì)。

Bien entendu, tous les documents confidentiels en seraient exclus.

當(dāng)然，不應(yīng)公布一切受管制的材料。

D'ailleurs, ils ont ajouté le fait que voilà, c'est hyper confidentiel.

此外，他們還補(bǔ)充說，這是絕對機(jī)密的。

Maintenant, on peut passer à la confection de l'encre et là aussi, la recette est confidentielle.

現(xiàn)在我們可以繼續(xù)制作墨水了，這個配方也是保密的。

Est-ce quelque chose de confidentiel, monsieur Utterson ?

“你們是有些秘密要談嗎，厄提斯先生？”

" on est sur quelque chose d'un peu plus confidentiel" En toute détente ?a veut dire tranquillement, calmement.

En toute détente，意思是平靜地，放輕松地。

Il vous re?oit, vous informe et vous conseille de manière confidentielle et gratuite.

它以保密和免費(fèi)的方式接待你、通知你并為你提供建議。

Il nous a contactés un mois et demi avant la cérémonie, dans des conditions très, très secrètes, très confidentielles.

他在開幕式前一個半月聯(lián)系了我們，條件非常非常，秘密。

Mais il existe une information particulièrement confidentielle lors de ces déplacements : l'endroit précis où il va loger.

但在這些行程中，有一些特別機(jī)密的信息：總統(tǒng)將停留的確切地點(diǎn)。

– Dans tous les cas, j'ai meilleur espoir de nous en tirer si les choses restent confidentielles.

“不管是哪種情況，如果事情不被公開，我只希望我們能就此擺脫干系。”

Contacté par Désintox, le Parti populaire explique que sa proposition vise à rendre confidentielle les procédures d’adoption.

在Désintox聯(lián)系后，與人民黨解釋說他們的提案是針對養(yǎng)育程序的機(jī)密性。

Surtout après ce qui s'est passé la dernière fois qu'un élève a laissé tra?ner des informations confidentielles.

特別是在上次一個學(xué)生把有關(guān)城堡的信息隨手亂放以后。

Fondamentalement, à quelques rares exceptions restées confidentielles, les personnages gays occupent une place marginale dans la comédie fran?aise.

基本上，除了少數(shù)保持低調(diào)的例外情況，同性戀角色在法國喜劇中通常處于邊緣地位。

Monsieur le Maire, je vous apporte une information très confidentielle.

市長先生，我給你帶來非常機(jī)密的信息。

Donc 3 jours à l'avance, n'importe qui pouvait, grace à Strava, conna?tre le lieu normalement confidentiel où le président allait séjourner.

因此，借助Strava，任何人都可以提前3天，掌握總統(tǒng)將要下榻的地點(diǎn)，一般來說，這些信息是保密的。

Le train de nuit est encore confidentiel en France, mais décolle en Europe.

夜間列車在法國仍然是保密的，但正在歐洲起飛。

Après tout, ? c'est une information classée confidentielle jusqu'à ce que le ministère décide de la rendre publique ? .

要知道，這是‘絕密情報，要等魔法部認(rèn)為合適的時候才能公布’?！?/p>

Elles contenaient des documents d'Etat confidentiels.

它們包含機(jī)密的國家文件。

Il se hata de glisser son devoir dans son sac en songeant qu'il valait mieux que cette information reste confidentielle.

他趕緊把那篇月長石的論文塞進(jìn)書包，他覺得他寧愿不讓別人知道這件事。

Quelles informations ? - Pour l'instant, c'est confidentiel.

- 什么信息？- 目前，它是保密的。

Un marché en pleine croissance, mais encore confidentiel.

一個不斷增長的市場，但仍然保密<span class="key">??。

Ils servaient à détruire des documents classés confidentiels.

它們被用來銷毀機(jī)密文件。