试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞
Quelle Histoire

Olympe est conduite à la conciergerie pour être jugée.

奧林普被帶到附屬監(jiān)獄以接受審判。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 3 (B1)

Après une dernière nuit passée à la Conciergerie, elle a été emmenée à l’échafaud.

度過了在巴黎古監(jiān)獄的最后一晚,她被送上了絞刑臺。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+3 (B1)

Après une dernière nuit passée à la Conciergerie, elle a été emmenée à l'échafaud.

在監(jiān)獄度過了最后一晚后,她被帶到了斷頭臺.

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Il appela la conciergerie pour qu’on mette à sa disposition une voiture avec chauffeur.

接著,他打電話叫前臺幫他叫了一輛轎車。

評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

Le plus grand groupe de heavy metal fran?ais reconnu dans le monde entier, Gojira, suspendu aux parois de la Conciergerie.

世界公認的最大牌的法國重金屬樂隊,Gojira,在巴黎古監(jiān)獄的墻上。

評價該例句:好評差評指正
法語交際口語漸進中級

Mais par ici, madame. Vous longez la Seine. Le Chatelet est juste à droite, c'est en face de la Conciergerie.

從這兒,女士。您沿著塞納河。夏特雷就在右邊,正對巴黎古監(jiān)獄。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Il y avait à neuf heures plus de huit cents personnes arrêtées ; la préfecture de police était encombrée, la Conciergerie encombrée, la Force encombrée.

九點鐘已經(jīng)逮捕了八百人,警署監(jiān)獄人滿,刑部監(jiān)獄人滿,拉弗爾斯監(jiān)獄人滿。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年3月合集

Ernesto n'est pas là pour l'argent. Dans le sud de la France, il y a 2 ans, après l'armée, il a fondé une entreprise de conciergerie de luxe.

埃內(nèi)斯托來這里不是為了錢。在法國南部,2年前,退伍后,他創(chuàng)辦了一家豪華禮賓公司。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

à la Conciergerie, en particulier, le long souterrain qu’on nomme la rue de Paris était jonché de bottes de paille sur lesquelles gisait un entassement de prisonniers, que l’homme de Lyon, Lagrange, haranguait avec vaillance.

特別是在刑部監(jiān)獄,在人們稱為巴黎街的那條長地道里鋪滿了麥稈,躺在那上面的囚犯擠成了堆,那個里昂人,拉格朗日,正對著囚犯們大膽地發(fā)表演說。

評價該例句:好評差評指正
Groom 第一季

Y a des mises en situation, y a un quiz sur les concierges célèbres, peut-être que je suis dedans, et y a un karaoké avec des chansons sur le thème de la conciergerie.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com