试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Ce quartier fait partie de la concession fran?aise.

這個街區(qū)屬于法租界。

La cha?ne fait trop de concessions à l'audimat.

電視頻道為了收視率作出了很大的讓步。

Elle ne semblait nullement disposé à faire des concessions.

她好像準(zhǔn)備決不做出讓步。

Elle y décrit, sans concessions, les défis auxquels elle est confrontée.

中國在環(huán)境白皮書中毫不含糊地闡述了中國面臨的挑戰(zhàn)。

C'est en son absence que la mère a acheté la concession.

他離開家的時候，母親買了一塊地產(chǎn)。

Pour la première fois de donner des concessions à nos clients, accompagné par prix.

首次來的客戶我們給予優(yōu)惠，價格隨行。

Ils s'impliquent dans les négociations internationales, défendent leurs intérêts mais savent faire des concessions.

他們參與國際磋商，捍衛(wèi)他們的利益，但也知道作一些妥協(xié)。

Achat de la société de produits ont une récompense agréable, plus agréable, plus de concessions!

購買本公司產(chǎn)品有驚喜獎勵，驚喜多多，優(yōu)惠多多！

Prix concessions sont les bienvenus pour vous conseiller!

價格優(yōu)惠，歡迎各位來電咨詢！

Notre méta-marque, la qualité et le prix des concessions.

本店薈萃專業(yè)品牌，質(zhì)量優(yōu)良，價格優(yōu)惠。

Prix des concessions, et nous nous réjouissons de votre coopération!

價錢優(yōu)惠,我們期待與你們的合作！

Nous tous avons d? faire des concessions.

我們大家都不得不作出了讓步。

Superbement découpé et sans concessions aucune, un vrai coup de ma?tre (...).

（第一部）剪輯異常出色，沒有任何質(zhì)疑的大師級作品。

Spot vin importé type et grade gamme, le prix des concessions!

現(xiàn)貨原裝進(jìn)口葡萄酒種類、檔次齊全，價格優(yōu)惠！

Leur propre musique originale peut être transféré, le prix des concessions.

自己的原創(chuàng)音樂作品可以轉(zhuǎn)讓，價格優(yōu)惠。

Générale de grandes concessions peuvent être, au meilleur de ma prestation.

一般量大的可以優(yōu)惠，最好在我地提貨。

Elles impliqueront des concessions importantes des deux c?tés.

這將需要雙方作出實質(zhì)性讓步。

D’ailleurs, Qingdao dispose 5603 applications du brevet, et 2341 brevets de concession.

全年專利申請量5603 件，授權(quán)專利2341 件。

Deuxièmement, quand jusqu'à 30 fois par des concessions à 3 yuans.

二、 當(dāng)次達(dá)30件即可每件優(yōu)惠3元。

Plage de fonctionnement, l'assurance de la qualité, le prix des concessions.

經(jīng)營品種齊全，質(zhì)量保證，價格優(yōu)惠。

Cette faiblesse l’avait entra?né à une concession imprudente.

這種軟弱使他作出了一個不謹(jǐn)慎的讓步。

Il avait peur de tout finir par une concession subite.

他怕突然一個讓步，整個事情便告結(jié)束。

Moyennant cette concession, les créanciers bénins firent entendre raison aux créanciers durs.

獲得了這點(diǎn)讓步之后，溫和派的債主把激烈派的勸解了。

Il faut donc prendre des mesures de sauvegarde et refuser toute concession douanière. ?

因此，我們必須采取保障措施，并拒絕在關(guān)稅上做出讓步。

Les relations sont faites de concessions.

關(guān)系是由讓步構(gòu)成的。

Dans l'esprit des chinois, il s'agit de calmer le jeu en accordant des concessions.

在中國人的觀念里，這是為了讓步平息事態(tài)。

Grace à ?a, la concession est prolongée de 70 ans.

由于這個原因，特許權(quán)被延長了70年。

Alors, maintenant, voyons rapidement d’autres mots pour exprimer la concession.

那么現(xiàn)在，讓我們快速看看其它一些表達(dá)讓步的詞。

Il s’était beaucoup dit qu’il avait eu tort de faire cette concession au désespoir.

他多次感到對失望者的讓步是錯誤的。

En fran?ais, on utilise très souvent cette locution et on l'utilise généralement pour exprimer la concession, l'opposition.

在法語中，我們經(jīng)常使用這個短語，通常用來表達(dá)讓步、反對。

Les compagnies pétrolières, soutenues par leurs gouvernements respectifs tentent à tout prix de s'y tailler des concessions.

石油公司在各自政府的支持下，正在不惜一切代價在這一問題上做出讓步。

L'été, oui, sur les concessions de plages. L'hiver moins.

夏天有特許經(jīng)營權(quán)的海灘缺游泳教練。冬天不太缺。

On recommande d'employer " bien que" ou " quoique" pour exprimer la concession.

我們建議使用bien que 或者quoique來表達(dá)讓步。

Cette identité de concession que chacun fait à tous s’appelle égalité.

每個人對全體的這種相等的讓步稱為平等。

Chose triste ! ce qu’elle nommait ses concessions, c’étaient nos conquêtes ; ce qu’elle appelait nos empiétements, c’étaient nos droits.

可嘆得很！它所謂的它的讓步，正是我們的斗爭果實；它所謂的我們的蹂躪，正是我們的權(quán)利。

Il a une mentalité de prince européen, mais aussi de moine soldat très autoritaire, centralisateur, et sans concession.

他有著歐洲王子的思維方式，但也有著非常權(quán)威的僧兵思想，是一個強(qiáng)大而集權(quán)的人。

Seule concession une cuillère de crème fra?che à 10% de matière grasse. Résultat un vrai plaisir pour 230 calories.

唯一的讓步是一匙含10％脂肪的淡奶油。成果是一份含230千卡的“真正的快樂”。

C'est le thème de grammaire classique qui s'appelle la concession. Il y a aussi même si, alors que, malgré, etc.

這是一個經(jīng)典的語法點(diǎn)，它叫做讓步。還有même si, alors que, malgré等等。

Les oppositions demandent des concessions au président.

反對派要求總統(tǒng)做出讓步。

Ce dernier a pourtant fait des concessions dernièrement.

然而，后者最近做出了讓步。