Au Népal, le Parti communiste népalais (mao?ste) continue de recruter ou d'utiliser des enfants.
在尼泊爾,尼共-毛派繼續(xù)招募或利用兒童。
Organisé par de nombreux représentants du Parti communiste et un florilège d’associations, ce rendez-vous s’impose comme incontournable tant pour les militants que pour le grand public.
這個(gè)由法共多位代表和各個(gè)協(xié)會(huì)組織的節(jié)日,已成為不僅是法共活躍人員也是廣大民眾一個(gè)必不可少的聚會(huì)。
Les modalités détaillées de l'appui attendu de l'ONU, y compris l'assistance électorale, sont actuellement mises au point par le Gouvernement népalais, le Parti communiste népalais-mao?ste et l'ONU. Elles vous seront communiquées prochainement.
尼泊爾政府、尼共毛派和聯(lián)合國(guó)正在商定聯(lián)合國(guó)支助活動(dòng)所涉范圍的細(xì)節(jié),包括選舉援助的細(xì)節(jié),不久將把這些細(xì)節(jié)通報(bào)閣下。
Au cours de cette mission, mon Représentant personnel a poursuivi ses consultations avec le Premier Ministre Koirala, le Président Prachanda du Parti communiste népalais (mao?ste) et d'autres dirigeants politiques, ainsi qu'avec la Commission électorale.
在評(píng)估過(guò)程中,我的個(gè)人代表繼續(xù)與首相柯伊拉臘、尼共(毛派)主席普拉昌達(dá)和其他政治領(lǐng)導(dǎo)人以及與選舉委員會(huì)進(jìn)行了協(xié)商。
à la mi-avril, les modalités de la vérification et de la démobilisation des jeunes agés de moins de 18?ans n'avaient pas été acceptées par le Parti communiste népalais (mao?ste), qui niait publiquement leur présence.
截至4月中旬,尼共(毛派)仍不同意年齡不滿18歲兒童的核實(shí)和遣散方式,并公開(kāi)否認(rèn)這些兒童的存在。
Le PCN-M a souligné qu'en tant que premier parti à l'Assemblée constituante, il comptait jouer un r?le dirigeant dans le nouveau gouvernement de coalition composé du Congrès népalais, du Parti communiste népalais (marxiste-léniniste unifié) et du MPRF.
尼共(毛主義)已明確表示,作為制憲會(huì)議內(nèi)最大的黨派,期待在新政府中發(fā)揮主導(dǎo)作用,希望新政府成為包括尼泊爾大會(huì)黨、尼共(馬列)和馬德西人民權(quán)利論壇在內(nèi)的聯(lián)合執(zhí)政。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Ce rapport a révélé des informations importantes au sujet des grandes lignes du programme de développement intégré de la zone Beijing-Tianjin-Hebei, qui a été approuvé en avril par le Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).
本報(bào)告透露了有關(guān)該方案大致輪廓的重要信息。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com