试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Au cours des 20 dernières années, les états Membres ont charpenté un projet d'avenir commun en matière de développement économique et social.

在過去20多年里,會員國規(guī)劃出了經(jīng)濟和社會發(fā)展的共同遠景。

評價該例句:好評差評指正

Un vin est ? charpenté ? lorsqu’il est riche en ar?mes et tannique. En général, ce sont les vins les plus adaptés au vieillissement. On lui oppose l’adjectif ? dilué ?.

一瓶酒如果酒香豐富,含單寧酸高,那么我們可以贊美它‘健壯’。這種酒最經(jīng)得起陳化。它的反義詞是‘稀釋的’(dilué)。

評價該例句:好評差評指正

Les analyses y relatives ont permis de définir un ensemble solidement charpenté et économique de mesures de réduction des débris en orbite basse, et d'évaluer les directives du Comité de coordination interinstitutions sur les débris spatiaux concernant la resatellisation des systèmes spatiaux au-dessus de l'orbite géostationnaire.

由此進行的分析導(dǎo)致確定了一系列具有成本效益且強有力的減少低地球軌道碎片的措施,同時還對機構(gòu)間空間碎片協(xié)調(diào)委員會關(guān)于地球靜止圈上空間系統(tǒng)重返軌道的準(zhǔn)則進行了評價。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

米其林主廚廚房

Alors, pour accompagner cette blanquette de dinde, il y a deux possibilités : un vin blanc, un peu charpenté, marqué, beurré, un peu toasté, ou alors un vin rouge léger.

那么,有兩種酒可以配這道白汁燉牛肉:一種是白葡萄酒,稍微濃郁、醇厚、帶有奶油和烤面包的味道,還可以選擇淡紅葡萄酒。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

C'est un blanc de blanc qui est très charpenté.

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

Ah ce vin... Cette couleur... Cette saveur ! Il?est onctueux, il est charpenté, il est nerveux !

評價該例句:好評差評指正
Au C?ur de l'Histoire

En grandissant, Robert Surcouf devient un grand gaillard, au corps bien charpenté.

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Il n'est pas non plus très charpenté.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com