试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Une couverture minimale est cependant inadéquate pour la vente de produits finis pour lesquels le risque de vol, de chapardage ou d'une manipulation hasardeuse de la marchandise justifierait plus que la "couverture minimale" de la Clause C.

但最低保險(xiǎn)對(duì)制成品貨物的銷(xiāo)售可能不太適宜,因?yàn)閷?duì)制成品而言存在偷盜、不當(dāng)搬運(yùn)或保管的風(fēng)險(xiǎn),要求為貨物投保超過(guò)《協(xié)會(huì)貨物保險(xiǎn)條款》(C)下“最低程度”的保險(xiǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Comité estime qu'il faudrait procéder à un ajustement pour tenir compte des pertes d'inventaire (chapardage ou erreurs de comptabilité) et du vieillissement du matériel qui se seraient de toutes fa?ons produits indépendamment de l'invasion et de l'occupation du Kowe?t par l'Iraq.

小組認(rèn)為,應(yīng)當(dāng)作出調(diào)整,以反映在不發(fā)生伊拉克入侵和占領(lǐng)科威特事件的情況下倉(cāng)庫(kù)的內(nèi)含物本會(huì)出現(xiàn)的損耗(即偷竊或薄記錯(cuò)誤)和陳舊過(guò)時(shí)等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Comité estime également que des ajustements doivent être opérés pour prendre en?considération une marge d'erreur dans le calcul du montant de la réclamation, liée aux pertes d'inventaire (chapardage ou erreurs de comptabilité) qui se seraient de toutes fa?ons produites même si le Kowe?t n'avait pas été envahi et occupé par l'Iraq et à une insuffisance des moyens de?preuve.

小組還認(rèn)為,應(yīng)當(dāng)作出調(diào)整,以反映電力和水利部在計(jì)算索賠過(guò)程中犯的一個(gè)錯(cuò)誤,并反映在不發(fā)生伊拉克入侵和占領(lǐng)科威特的情況下本會(huì)出現(xiàn)的損耗(即偷盜或簿記錯(cuò)誤),以及證據(jù)不足。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

JT de France 2 2022年5月合集

Mais cette année, c'est au-delà du chapardage, comme dans ces serres du Vaucluse où 80 kg de fraises ont été arrachés en une nuit.

但今年,盜竊已經(jīng)超出了范圍,比如在沃克呂茲的這些溫室中,一晚上就連根拔起 80 公斤草莓。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)

Les bohémiens, le chapardage, c'est une vision parfaitement stéréotypée, typique de la littérature des années 1940, 1950, 1960.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com