试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Les vélos ne cessent de passer dans la rue.

街上自行車來往不斷。

Il est tombé malade, dès lors, il a cessé de boire du vin.

他生病了，從那時起，他就戒酒了。

La pluie a enfin cessé de tomber.

雨終于停了。

Que je ne cesserai jamais de lire.

讓我一直想要讀下去永不停止!

Je n'ai pas cessé de lui téléphoner.

我不斷地給他打電話。

Le brutal monologue de l'huissier cessa pourtant.

監(jiān)門那粗暴的獨白終于停止了。

Cesse de virevolter d'une pièce à l'autre！

別在房間里串來串去！

Depuis ces jours-ci,le thermomètre n'a cessé de monter.

從這幾天起,溫度就開始上升了.

Je suis sorti aprèsque la pluie avait cessé de tomber.

我出去的時候，雨早就停了。

Cessez de nier, j'ai la preuve que vous mentez.

您別否認(rèn)了，我有證據(jù)證明您在說謊。

Il semble avoir cessé de respirer et ses yeux sont vitreux.

兩個獵人在森林里，其中一個突然倒下了。他看上去已停止呼吸，目光呆滯。

157. La pluie va cesser ce soir, selon ces prévisions.

天氣預(yù)報說今晚雨就會停。

Cette violence doit cesser, et doit cesser maintenant.

這場暴力必須停止，必須現(xiàn)在就停止。

Cette approche n'invalide pas les cessions partielles.

這一辦法不會使部分轉(zhuǎn)讓失效。

Il faut donc que les attaques cessent immédiatement.

因此，我們必需現(xiàn)在就讓襲擊全部停止。

Nous demandons instamment que ces actions cessent immédiatement.

我們敦促立即停止這些行為。

Cesse de faire le mal, apprends à être bon, purifie le c?ur.

學(xué)習(xí)做個好人，凈化心靈，這就是佛教的基本信條?！?/p>

EN EFFET， LA TEMPERATURE DE LA PLANETE NE CESSE DE MONTER.

= 總體來說， 現(xiàn)在地球的溫度不停的上升。

Les échanges mondiaux de mines antipersonnel ont effectivement cessé.

全球殺傷人員地雷貿(mào)易實際上已經(jīng)停止。

Les exportations depuis Gaza ont virtuellement cessé depuis juin.

自6月以來，加沙出口基本上已經(jīng)停頓。

Elle espérait que cet intermède cesserait dès que sa cadette entrerait à l’école.

她期望這種情況能夠在她的小女兒去上學(xué)之后停止。

La plus grande cordialité n’a cessé d’y régner.

氣氛始終熱烈親切，無以復(fù)加。

La population de ces pays a presque cessé de cro?tre.

這些國家的人口幾乎停止了增長。

C'est cette injustice qu'il convient de faire cesser.

這種不公正的現(xiàn)象必須被制止。

Qu’est-ce que tu ferais, Favourite, si je cessais de t’aimer ?

“寵兒，假使我不愛你了，你將怎樣呢？”

Léonard, toujours à la recherche de la perfection, n'aurait cessé de le retravailler.

萊昂納多總是追求完美，他會不停地返工。

Cent heures après le début des hostilités terrestres, les armées alliées cessaient le combat.

伊拉克戰(zhàn)場上，在發(fā)動地面攻擊100小時之后，聯(lián)軍暫停了進(jìn)攻。

Toujours, je le sais. Ce n'est pas une raison pour cesser de lutter.

" 永遠(yuǎn)，這我知道。但這不是停止斗爭的理由。"

Sauf que cette fois, le combat sert à faire cesser une dispute entre deux partis.

不同的是，這場戰(zhàn)斗是用來結(jié)束兩個派別之間的爭端。

Il cria quelque chose aux Vélanes qui avaient cessé de danser, prêtes à se rebeller.

正沖著媚娃大聲嚷嚷，媚娃停止了跳舞，表情顯得很不服氣。

Grace aux efforts de toute la nation, les conditions de vie n’ont cessé de s’améliorer.

經(jīng)過全國人民的努力，人民生活條件不斷改善。

Les émissions dont on parle ici n'ont cessé d'augmenter au cours des dernières décennies.

我們說的排放在這里不停增加在最近幾十年。

C'est vrai que la parité entre les hommes et les femmes n'a cessé de progresser.

男女平等一直在向好的方面發(fā)展。

La question du jour, c'est comment serait ta vie si Internet cessait d'exister ?

今天的問題是，如果互聯(lián)網(wǎng)不再存在了，你的生活會是怎樣的？

Jean Valjean, presque sans cesser de regarder Cosette, considéra Marius et le médecin avec sérénité.

冉阿讓幾乎不停地望著珂賽特，安靜地看看馬呂斯和醫(yī)生。

Cesse, là. Dites-le à qui vous voudrez.

到此為止。你想告訴誰就告訴誰吧，別來跟我說。

Et les achats en ligne ne cessent d’augmenter.

而且網(wǎng)上購物的人數(shù)仍然呈不斷上漲的趨勢。

Parce que j'ai cessé de te respecter.

因為我不再尊重你了。

La porte subitement se ferma. Tout bruit cessa.

門突然關(guān)上了。一切響聲都停止了。

Les auto-entrepreneurs, les libéraux ne cessent d'augmenter.

個體經(jīng)營者和自由職業(yè)者的數(shù)量一直在增加。