试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Mange ta pomme seulement, ne regarde pas celles des autres.

吃你自己的蘋果就好了,別看別人的。

評價該例句:好評差評指正

Les paroles de Pascal sont surnaturellement proches de celles du Bouddhisme.

帕斯卡的話神奇地表述出了佛教的思想。

評價該例句:好評差評指正

L'air se déplace des régions de haute pression à celles de basse pression.

空氣從高壓地區(qū)向低壓地區(qū)移動。

評價該例句:好評差評指正

J'ai aimé tes photos et celles de Marc.

我喜歡你的照片和馬克的(照片)。

評價該例句:好評差評指正

L’expression de celles qui font semblant de ne pas comprendre.

讓人感覺無法理解的表達方式。

評價該例句:好評差評指正

Cette conclusion concorde avec celles d'autres comités.

這項結(jié)果與其他小組的結(jié)果相吻合。

評價該例句:好評差評指正

Je commencerai par celles du représentant de la France.

我首先答復法國代表的問題。

評價該例句:好評差評指正

Plus nombreuses encore seront celles qui contracteront la maladie.

更多的人將感染這種疾病。

評價該例句:好評差評指正

Leurs fonctions seront comparables à celles d'un organe subsidiaire.

他們的職能堪比附屬機構(gòu)的職能。

評價該例句:好評差評指正

Les augmentations sont généralement alignées sur celles des autres fonctionnaires.

通常根據(jù)公務員的標準增加教師工資。

評價該例句:好評差評指正

Les expériences de ces femmes différaient de celles des hommes.

女性移民的經(jīng)歷和男性移民的經(jīng)歷不同。

評價該例句:好評差評指正

Ces proportions diffèrent peu de celles observées les années précédentes.

這個情況與前幾年沒有什么不同。

評價該例句:好評差評指正

Ces activités ont été complétées par celles du Comité 1540.

員會的努力補充了它們的工作。

評價該例句:好評差評指正

Les préoccupations internationales sont aussi celles des religions du monde entier.

世界的議程也是世界各個宗教的議程。

評價該例句:好評差評指正

Les données financières présentées ailleurs correspondent à celles des états financiers.

別處所使用的財務資料均與財務報表一致。

評價該例句:好評差評指正

Ses activités seraient coordonnées avec celles d'autres partenaires d'exécution.

將同其它執(zhí)行伙伴協(xié)調(diào)其活動。

評價該例句:好評差評指正

Cela s'applique aussi à celles qui ont un revenu minimum.

這也適用于最低收入家庭。

評價該例句:好評差評指正

Son gouvernement les soutient fermement, y compris celles déployées en Afrique.

中國政府一貫支持聯(lián)合國維和行動,包括在非洲的維和行動。

評價該例句:好評差評指正

Cette liste annule et remplace toutes celles qui l'ont précédée.

發(fā)表的這份清單取代了所有以往發(fā)表的清單。

評價該例句:好評差評指正

Les procédures budgétaires sont identiques à celles suivies par le TPIY.

預算程序同前南問題國際法庭的程序一樣。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Les Monsieur Madame

Imaginez donc celles que possède Madame Supersonique.

想象一下超音速女士擁有的機器吧。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Leur couleur bleue différait de celles reflétées par le miroir.

它們的顏色與反射鏡發(fā)出的光芒不同,是藍色的。

評價該例句:好評差評指正
法國歷年中考dictée真題

Mais les flammes sont fausses et froides comme celles de l’enfer.

但火焰是假的,因為冷得要命。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Weasley, vous échangerez vos racines avec celles de Malefoy, dit-il.

“和馬爾福換一下根,韋斯萊?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

J'adore les plateformes, ?a, c'est celles pour la Redoute, cet hiver.

我喜歡這些高跟鞋,這些是今年冬天的La Redoute,的高跟鞋。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊

Les stations du métros parisiens sont extrêmement modernes, y compris celles du Louvres.

巴黎地鐵站非常的現(xiàn)代,包括盧浮宮站。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

On les reconna?t facilement à leur cinq doigts, comme celles de l'humain.

它們很容易通過五根手指辨認出來,就像人類的手指一樣。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Plusieurs mains se levèrent timidement, y compris celles de Ron et d'Hermione.

幾只手戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地舉了起來,其中有羅恩和赫敏的。

評價該例句:好評差評指正
Désintox

Le photographe a notamment couvert plusieurs manifestations en France dont celles des Gilets jaunes.

攝影師特別報道了幾項在法國的游行活動,包括黃馬甲的活動。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Il passait en revue toutes celles qu’il connaissait à Verrières, sans pouvoir fixer ses soup?ons.

他把他在維里埃認識的女人—個個過了—遍,始終不能把疑心落在哪一個的頭上。

評價該例句:好評差評指正
法語專四聽寫訓練

Cette prise de poids est quand même modeste par rapport à celles des autres Européens.

體重增加的幅度相對其他歐洲國家人而言算是少的。

評價該例句:好評差評指正
Trotro 小驢托托

Elles sont vraiment grandes, celles de papa.

爸爸的靴子實在是大啊。

評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

Très jolies celles-là. - Elles sont trop belles !

這對很漂亮。 - 它們非常漂亮!

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Pour celles de carotte, ?a ne fonctionne pas.

胡蘿卜皮就不怎么滑了。

評價該例句:好評差評指正
夏爾·佩羅童話集

Que de toutes celles que j'ai. ?

讓自己看起來比所有人都漂亮。”

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Pardieu ! je vais t’aller chercher celles du voisin.

“成!我去替你把隔壁人家的那兩把找來就是?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

Non, dit-elle, cher, vous savez que je suis habituée à celles que le grand-duc m’envoie.

“不,”她說,“親愛的,您知道我只抽得慣大公爵送給我的那種煙卷。

評價該例句:好評差評指正
Trotro 小驢托托

Pas celles-là, elles font trop mal au pied.

不是那雙,那雙弄得腳痛。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Il serait d’abord réservé à celles qui seraient déjà atteintes par un cancer du sein.

它將會首先預留給已經(jīng)患有乳腺癌的人。

評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

Parmi celles reconnues, on compte bien s?r le préservatif.

當然是公認的避孕套。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com