试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Le Niger représentait un cas très différent.

尼日爾的情況則相當不同。

Aujourd'hui, nous avons des cas de décentralisation.

現在已經確立了權力下放。

Veuillez donner des détails, le cas échéant.

請酌情具體和詳細地說明。

Il convient de distinguer les deux cas.

需要對這兩種情況加以區(qū)別。

Il est donc peu efficace dans ce cas.

在這些條件下，其并非有效。

Ce sont là des cas classiques d'apatridie.

這些是無國籍的典型情況。

Des actions à prendre en cas d'attaque.

出現襲擊時需采取的行動。

Toutefois il pourrait, le cas échéant, être réactivé.

然而情況需要時，將恢復該機構的作用。

La PRéSIDENTE dit que tel est le cas.

主席說已提議不限成員名額。

Malheureusement, cela ne semble pas être le cas.

遺憾的是，現在情況并非如此。

Ces avances correspondent à deux cas de figure.

這些預付攤款可分為兩類。

Des mesures novatrices s'imposent dans ces cas.

因此需要采取創(chuàng)新措施，以處理這些問題。

Elle a pu représenter dans certains cas 80?%.

碘放射性核素在有效輻射劑量累計總量中占有很高的比例，最高的達80％。

Cela devrait être le cas également au niveau mondial.

并且在全球一級也是如此。

Correspondent aux autres cas prévus dans la législation lettonne.

拉脫維亞法律規(guī)定的其他情形。

Correspond aux autres cas prévus par la législation lettonne.

拉脫維亞法律規(guī)定的其他情形。

Ce n'est pas le cas aujourd'hui en Afghanistan.

阿富汗今天的情況并非如此。

Leurs conditions de travail varient considérablement selon les cas.

她們的工作條件懸殊巨大。

Notre région constitue un cas typique à cet égard.

我們這個地區(qū)是這方面的一個相關特例。

Je vais à présent aborder des cas préoccupants précis.

現在讓我談談我們所關切的一些具體問題。

Monsieur, vous avez dit qu’il y avait 14 cas de disparitions.

您說有十四起失蹤案件。

On en reparle demain, dans ce cas-là.

這樣的話，我們明天再說吧。

Et c'est encore le cas cette année !

今年也是如此！

Oui, il remontait son réveil dans ces cas-là.

是的，每逢這樣的日子他都把鬧鐘上好。

Pas les plus importants, en tout cas pour moi.

“還沒有實現那個最重要的，至少對我來說是如此。

Le Cameroun est dans le même cas de figure.

喀麥隆也面臨同樣的情況。

?a rend les choses plus compliquée en cas de fuite.

所以他們逃跑的話會不太方便。

Vous l'avez voulu et ?a va être le cas.

你想要的，它就會實現。

Alors, que va-t-il se passer dans ce cas là?

那么，這種情況會發(fā)生什么呢？

Oui, aucun problème. Les prix seraient plus bas dans ce cas.

可以。沒有任何問題。這樣一來，報價會比較低。

Il observe silencieusement, peut-être prêt à attaquer, en cas de danger.

他靜靜地觀察著，如果遇到危險情況，可能準備攻擊。

Et on était fada! c'est le cas de le dire.

我們都瘋了！這就是我要說的。

Mais ce n'est pas le cas dans toutes les régions.

但是不是所有地區(qū)都這樣。

Tous ceux que j'ai connus dans votre cas se retournaient vers lui.?

我所見過的所有情況和您相同的人最后都歸附了他。”

Il y a, comme dans tous les cas, du positif et du négatif.

和所有情況一樣，法國大革命存在積極意義和消極意義。

Mais vos blessures seraient probablement graves comme dans le cas de Johnny Cash.

但你們的傷勢可能會像約翰尼-卡什的情況一樣嚴重。

Si elle appelait chez moi... Si c'est le cas, je te rappelle.

她要是找我了 我就給你打電話。

Mais ?a fait très plaisir de le voir sur d'autres, en tout cas.

但看到別人穿著我很高興。

C'est le ticket de la poissonnerie que je garde toujours au cas où.

這是魚鋪的票，我留著以備不時之需。

Mais attention, il y a deux cas où les pronoms compléments changent de place.

但是注意，有兩種情況中，補語代詞的位置會發(fā)生變化。