试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Il faut d'abord amarrer un cargo avec les cordage pour faire l'escale .

中途??繒r(shí),應(yīng)該先用纜繩系住貨輪。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Automobile cargo services. Automobile cargo services.

汽車貨運(yùn)服務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le plus être boycotté sont la vraie france cargo.

更應(yīng)該受到抵制的是歐萊雅、達(dá)能等法國(guó)貨!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En moyenne, le port accueille chaque mois 18 navires, dont seulement deux ou trois cargos.

平均每月有18艘船在基斯馬尤港靠港。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Uganda Air Cargo, qui travaille principalement avec le Ministère ougandais de la défense.

· Uganada Air Cargo,該公司主要同烏干達(dá)國(guó)防部進(jìn)行交易。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Filiale de la société allemande de mobilité et logistique Deutsche Bahn, Euro Cargo Rail poursuit son développement en France.

歐洲鐵路運(yùn)輸公司,是德國(guó)運(yùn)輸和物流公司- 德國(guó)聯(lián)邦鐵路公司(DeutscheBahn) 的子公司,目前繼續(xù)在法國(guó)擴(kuò)大其業(yè)務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les vaisseaux cargo de la série Progress ont été utilisés à maintes reprises comme laboratoires scientifiques.

進(jìn)步號(hào)系列貨運(yùn)飛行器已被反復(fù)用作科學(xué)實(shí)驗(yàn)室。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Holcim restant le seul fournisseur de services de fret ferroviaire, Cargo Slovakia a rétabli les relations contractuelles.

一旦Holcim公司成為鐵路貨物運(yùn)輸業(yè)中唯一的經(jīng)營(yíng)商后,斯洛伐克貨運(yùn)公司即重新恢復(fù)了合同。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ainsi, les vols cargo de Butembo Airlines de Bunia à Mongbwalu sont contraires à la réglementation en la matière.

因此,該公司從布尼亞到蒙布瓦盧的貨運(yùn)飛行是違反有關(guān)規(guī)定的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Notre engagement: la qualité en premier lieu, niveau de prix plus, payer Cargo plus rapide, le meilleur service attitude.

質(zhì)量第一,價(jià)格最平,交貨最快,服務(wù)態(tài)度最好.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le cargo qui s’était échoué il y a dix jours sur un récif contient toujours plus de 1300 tonnes de fuel.

那艘十日前觸礁擱淺的貨輪仍裝載有1300多噸燃料油。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Groupe d'experts a réclamé au représentant de Butembo Airlines à Bunia tous les manifestes cargo des vols de sa compagnie sur Mongbwalu.

專家組要求布滕博航空公司駐布尼亞代表提供所有關(guān)于該公司貨機(jī)在蒙布瓦盧起降的單證。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le cargo américain “Alliance” est le premier bateau à traverser le canal de Panama, c’est-à-dire à passer de l’océan Atlantique à l’océan Pacifique.

美國(guó)貨輪“聯(lián)盟號(hào)”成為首條通過(guò)巴拿馬運(yùn)河的船只,也就是說(shuō)它從大西洋來(lái)到了太平洋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Parce qu'il n'a pas encore trouvé une maison, si pour le moment de voir l'appui de la porte cargo, s'il vous pla?t, pardonnez-moi!

因?yàn)檫€未找到合適的房子,所以目前暫不支持上門看貨,請(qǐng)大家見諒!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En outre, du matériel appartenant à l'ONU sera livré à Mombasa par des fournisseurs puis transporté à Mogadiscio sur le cargo du Bureau d'appui.

此外,供應(yīng)商提供的聯(lián)合國(guó)所屬裝備也將運(yùn)到蒙巴薩進(jìn)行整裝并由聯(lián)合國(guó)非索特派團(tuán)支助辦事處的貨輪運(yùn)往摩加迪沙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les sociétés traditionnelles et bien établies, comme TMK, ont vu leur part de marché diminuer, tandis que d'autres ont simplement disparu (Air Cargo Za?re).

諸如TMK這種傳統(tǒng)的大公司眼見其行情每況愈下而另一些公司已消失(Air Cargo Zaire)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Malawi Cargo Centre (MCC), centre de groupage et de dégroupage des conteneurs, proche du port, achemine le trafic de transit à destination du Malawi.

馬拉維貨運(yùn)中心是設(shè)在港口附近的集裝箱專用儲(chǔ)存?zhèn)}庫(kù),經(jīng)營(yíng)馬拉維的過(guò)境貿(mào)易。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cargo Slovakia avait aussi menacé d'augmenter le prix des services offerts par Holcim, après quoi Holcim avait cessé de recourir aux services de transports de la LTE.

斯洛伐克貨運(yùn)公司還發(fā)出了威脅要提高為Holcim公司提供的運(yùn)輸服務(wù)價(jià)格,迫使Holcim公司終止使用LTE運(yùn)輸公司的服務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le 16?mars, les responsables abkhazes ont annoncé que la veille, des patrouilleurs des gardes-c?tes géorgiens avaient tenté d'intercepter un cargo étranger dans les eaux au large de Soukhoumi.

3月16日,阿布哈茲官員宣稱,格魯吉亞海岸警衛(wèi)隊(duì)的巡邏艇前一天曾試圖在蘇呼米附近的水域攔截一艘外國(guó)貨輪。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les cargos classiques, qui restaient à quai pendant trois semaines pour charger et décharger, sont maintenant remplacés par des navires porte-conteneurs qui ne font escale que quelques heures.

以前在港口??咳齻€(gè)星期裝卸貨物的傳統(tǒng)貨船現(xiàn)已被在港口僅停靠數(shù)小時(shí)的集裝箱輪船替代。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Le sac des filles

Elles ont toujours une touche assez masculine, à mettre des cargos qui ne sont pas de leur taille.

她們總是有一種陽(yáng)性之美,可以把很大的衣服穿在自己的身上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

Ariane, c’est une sorte de cargo volant doté de très puissants moteurs.

阿麗亞娜火箭是一種具有強(qiáng)大引擎的貨運(yùn)飛船。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CCTV-F法語(yǔ)頻道

Cependant, en raison des dettes de la société TMT, le cargo n’a pu repartir.

然而,由于TMT的債務(wù),貨船無(wú)法離開。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒(méi)談過(guò)的事

Les roues du 747 Cargo d'Air France crissèrent sur la piste de l'aéroport John Fitzgerald Kennedy.

法航747型貨機(jī)的輪胎在肯尼迪機(jī)場(chǎng)跑道上嘎吱作響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年8月合集

Ils sont pris en charge par ce cargo.

他們得到這艘貨輪的支持。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Géopolitique franceinter 2022年7月合集

Hier, la Turquie a bloqué le cargo pour enquête.

昨天,土耳其封鎖了這艘貨船進(jìn)行調(diào)查。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年11月合集

Ou alors, des cargo qui transitent au large du Nigéria.

或者,從尼日利亞過(guò)境的貨物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商貿(mào)法語(yǔ)脫口說(shuō)

Voilà l'horaire des cargos qui partiront pour Marseille entre la fin de ce mois et le début du mois prochain.

這是本月底下月初開往馬賽的船期表,請(qǐng)過(guò)目。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年7月合集

Pour la moindre sortie, cette famille franco-danoise utilise le vélo cargo.

對(duì)于最輕微的郊游,這個(gè)法國(guó) - 丹麥家庭使用貨運(yùn)自行車。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2013年8月合集

Lorsque le bateau a heurté un cargo, il transportait environ 700 personnes.

當(dāng)這艘船撞上一艘貨輪時(shí),它載有大約700人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年9月合集

On voit ici les marins secourus par un cargo qui se trouvait à proximité.

照片中,水手們被附近的一艘貨輪救起。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Géopolitique franceinter 2023年5月合集

Or ce cargo est soumis à des sanctions américaines.

然而,這批貨物受到美國(guó)的制裁。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年6月合集

Illustration avec cette entreprise de vélos cargos financée par cette épargne.

這家貨運(yùn)自行車公司由這些儲(chǔ)蓄資助的插圖。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2016年3月合集

Un cargo battant pavillon nord-coréen retenu par les autorités philippines?

一艘懸掛朝鮮國(guó)旗的貨船被菲律賓當(dāng)局扣留?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CCTV-F法語(yǔ)頻道

La nouvelle ligne apporte également une bonne nouvelle au transport cargo.

新生產(chǎn)線也為貨物運(yùn)輸帶來(lái)了好消息。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年6月合集

En descendant du bateau, les colis sont livrés par des vélos cargos.

- 下船時(shí),包裹由貨運(yùn)自行車運(yùn)送。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2020年合集

Chaque pays construit ses propres brise-glaces pour permettre le passage des cargos.

每個(gè)國(guó)家都建造自己的破冰船,以允許貨船通過(guò)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2021年合集

Les usines ont besoin d’énergie, ces cargos méthaniers sont désormais très convoités.

工廠需要能源,這些液化天然氣油輪現(xiàn)在非常令人垂涎。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年7月合集

Pour débloquer les exportations au départ des ports, les cargos seront escortés par les Ukrainiens.

為了暢通港口的出口,貨船將由烏克蘭人護(hù)航。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年5月合集

Déjà, au loin, d'autres cargos attendent.

- 已經(jīng)在遠(yuǎn)處,其他貨輪正在等待。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com