试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Quatre grands quotidiens ont appuyé sa candidature.

四大日?qǐng)?bào)支持著他。

Elle a posé sa candidature aux élections municipales.

她參加市政選舉。

On l'a sollicité de présenter sa candidature.

人們已請(qǐng)求他參加競(jìng)選。

Il n'a pas encore posé formellement sa candidature .

他還沒有正式參加選舉。

Quand je parcours les candidatures, j’ai découvert une grande différence.

當(dāng)我瀏覽那些簡歷時(shí)，我發(fā)現(xiàn)不同的簡歷之間相差很大。

Quels arguments donneriez-vous pour nous convaincre de retenir votre candidature ?

你有什么理由說服我們接受你的申請(qǐng)？

Le professeur propose la fille pour la candidature du chef de classe.

老師推薦這個(gè)女孩兒作為班長候選人。

Je vous écris cette lettre afin de poser ma candidature à ce poste.

我給您寫信，以便申請(qǐng)這個(gè)職位。

L'institution a en effet écartée la candidature de l'Israélien, déposée in extremis samedi soir.

該組織事實(shí)上已經(jīng)排除了這名以色列人在周六晚上最后時(shí)刻所提交的候選人資格。

Il a décidé de faire acte de candidature.

他決定報(bào)名當(dāng)候選人。

La liste des candidatures sera close dans deux jours.

兩天后截止報(bào)名。

Il a envoyé une lettre de candidature à cette entreprise.

他寄了一封應(yīng)聘信給這家公司。

Seuls les états devraient pouvoir proposer des candidatures.

只有國家才能提名候選人。

La réunion a accepté cette candidature par acclamation.

會(huì)議以鼓掌方式接受了這一提名。

Mon gouvernement a décidé de retirer cette candidature.

我國政府已決定撤回這一候選資格。

Nous saluons et encourageons en particulier les candidatures féminines.

我們特別歡迎和鼓勵(lì)婦女候選人。

Le Gouvernement coréen appuie la candidature de M. Song.

韓國政府支持對(duì)宋教授的提名。

J'exhorte vivement les membres à appuyer sa candidature.

我強(qiáng)烈吁請(qǐng)各位成員支持他的候選資格。

J'invite instamment les membres à appuyer sa candidature.

我強(qiáng)烈敦促各國支持他的候選資格。

Sigman (états-Unis d'Amérique) et Patch (Australie) appuient cette candidature.

Sigman先生（美利堅(jiān)合眾國）和Patch先生（澳大利亞）支持這一提名。

– Et à partir de quelle documentation cette fondation a-t-elle retenu ma candidature ?

“那這家基金會(huì)是基于什么樣的參賽資料才讓我通過初選的？”

Donc, les partis financent les candidatures de différentes personnes.

政黨為不同的候選人提供資金支持。

Je vous conseille de présenter votre candidature à ce poste.

我建議您去競(jìng)爭(zhēng)這個(gè)職位。

Vous vous êtes décidé tard à annoncer votre candidature à votre réélection.

您很晚才宣布競(jìng)選連任。

Tout d'abord, il faut être européen et avoir posé sa candidature.

首先，必須是歐洲人并提交想要成為宇航員的申請(qǐng)。

Le Premier ministre fran?ais a finalement annoncé que la France retirait sa candidature.

法國總理最終宣布放棄申請(qǐng)2025年世博會(huì)主辦權(quán)。

Bonjour Monsieur Zhang. Monsieur Dufour m'a parlé de vous et m'a recommandé votre candidature.

張先生，您好。杜富先生和我談起過您，并向我推薦您。

Si demain, j'avais besoin d'embaucher quelqu'un pour Fran?ais Authentique, imaginons que j'ai deux candidatures.

如果明天，我需要為Fran?ais Authentique聘請(qǐng)員工，假設(shè)我有兩個(gè)候選人。

Il para?t même que Calgary songe à soumettre sa candidature pour accueillir les Jeux de 2026.

甚至有傳言稱，卡爾加里正在考慮提交候選資格，來承辦2026年奧運(yùn)會(huì)。

Malgré sa réputation, la Légion croule sous les candidatures et ne retient qu'un candidat sur 6.

盡管名聲不好，軍團(tuán)還是有很多申請(qǐng)者，六名候選人中只保留了一名。

– Et le délai limite des dép?ts de candidatures ?

“提交申請(qǐng)的截止日期呢？”

Il peut y avoir jusqu'à 200 candidatures pour le prix Nobel de la paix par exemple !

例如，諾貝爾和平獎(jiǎng)最多可以有200位候選人！

Il peut y avoir jusqu'à deux cents candidatures pour le prix Nobel de la Paix, par exemple.

例如，可能會(huì)有兩百個(gè)候選人競(jìng)爭(zhēng)諾貝爾和平獎(jiǎng)。

C'est l'évaluation de la candidature du Qatar par la FIFA.

卡塔爾參加世界杯的候選資格發(fā)生了變化。

Mais il a effectivement quitté Alternative Libérale avant le dép?t des candidatures.

但是他實(shí)際上在提交候選人之前就離開了自由選擇黨。

Bonjour Mademoiselle. Nous l'avons déjà re?u et votre candidature nous intéresse.

小姐，您好。我們已經(jīng)收到您的簡歷了，我們覺得您的條件不錯(cuò)。

II y en a une vingtaine, avec lettre de candidature, CV et dipl?mes.

共有二十多個(gè)，應(yīng)聘書、履歷和學(xué)歷證明都有了。

Enfin, après, j'envoie souvent des candidatures.

那次之后，我經(jīng)常會(huì)發(fā)送試鏡申請(qǐng)。

J'ai le plaisir de vous informer que votre candidature a été retenue.

我高興的通知你，你申請(qǐng)獲得成功。

33.J'aimerais bien servir dans votre entreprise et j'espère que ma candidature sera retenue.

33.我很愿意為貴公司效力，很希望被貴公司錄取。